nación renegada oor Engels
nación renegada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rogue nation
El peligro terrorista ni siquiera perdona a los individuos errados o a las naciones renegadas que patrocinan el terrorismo.
The terrorist threat will not even spare those misguided elements or rogue nations that sponsor terrorism.
renegade state
rogue State
rogue state
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos llaman traidores a la nación, renegados.
I read it much better than I speak itLiterature Literature
El peligro terrorista ni siquiera perdona a los individuos errados o a las naciones renegadas que patrocinan el terrorismo
I could not believe the outrageMultiUn MultiUn
El peligro terrorista ni siquiera perdona a los individuos errados o a las naciones renegadas que patrocinan el terrorismo.
Take the car and go homeUN-2 UN-2
Si el rey y la nación renegada llamaban a Dios, él les revelaría cosas “incomprensibles” para ellos: la destrucción de Jerusalén y su reconstrucción tras yacer setenta años desolada.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?jw2019 jw2019
Me parece que al conmemorar y rememorar la trata transatlántica de esclavos centrándonos en Haití, no deberíamos recualificar Haití no como una nación renegada de Occidente, sino más bien celebrar su contribución histórica a la libertad humana como elemento central de la configuración del mundo moderno.
That' s rightUN-2 UN-2
18 ¡En aquel tiempo el reino de diez tribus de Israel había llegado a ser una nación apóstata, una renegada religiosa!
You can untie me nowjw2019 jw2019
¿Y las naciones libres de los Renegados?
Why didn' t you ever bring us there before?Literature Literature
No hay espacio en nuestra nación para los malevolentes ni los renegados.”
The conscriptProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los dos renegados de Kryptón atacaron a las Naciones Unidas esta mañana invadiendo luego al consejo de seguridad.
So, you actually, like, " slept " slept?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Renegados mueren cuando aparece él, y las naciones hacen fila para rendirle pleitesía.
May I also extend a personal farewell to Lt YarLiterature Literature
Nos convertirá en una nación en lugar de en un asentamiento anárquico de renegados y refugiados.
And you drank it to save my life?Literature Literature
Esa paz no se ha alcanzado en diversas regiones, como el Cuerno de África, donde naciones anárquicas y Estados renegados desacatan sistemáticamente y con impunidad la Carta y se rehusan a cumplir las decisiones de las comisiones de arbitraje reconocidas por el Consejo de Seguridad
Oh, dear.NobuoMultiUn MultiUn
Esa paz no se ha alcanzado en diversas regiones, como el Cuerno de África, donde naciones anárquicas y Estados renegados desacatan sistemáticamente y con impunidad la Carta y se rehusan a cumplir las decisiones de las comisiones de arbitraje reconocidas por el Consejo de Seguridad.
Give up meat Rarely sleepUN-2 UN-2
Hunyadi, el renegado que trabajaba buscando la ruina de las naciones, se lanzó tras sus huellas.
A- negative' s all we gotLiterature Literature
¿Por qué fue al encuentro de los franceses, en Nueva York, el renegado de la delegación cubana para las Naciones Unidas?
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECLiterature Literature
Expresando un pensamiento semejante, Dios pide por medio de su profeta Jeremías a la nación de Israel, que se había hecho renegada, que vuelva a Él, “porque yo soy leal.”
I am gambling that you are sincerejw2019 jw2019
Loulichki (Marruecos) dice que Marruecos no ha renegado de sus compromisos: las Naciones Unidas han declarado que el plan de asentamiento es inaplicable y que es menester encontrar otra solución política.
Well, I got news for you, fishUN-2 UN-2
Una nación que tolere semejante práctica de la llamada “eutanasia”, debe considerársele como una nación renegada hasta que enmiende su proceder.
You' re home really earlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Jeremías 3:14, por ejemplo, Dios habla acerca de aquella nación como de una esposa infiel: “‘Vuélvanse, oh hijos renegados,’ es la expresión de Jehová.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).jw2019 jw2019
Tú sí que eres un canalla, un renegado, que asesinas en compañía de esos miserables a una nación de católicos.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthLiterature Literature
Habida cuenta de que Israel ha violado todas las condiciones de Miembro de las Naciones Unidas, ha renegado de su compromiso a respetar la Carta y ha demostrado que es un país que odia la paz, en lugar de un país que ama la paz, es legítimo, desde el punto de vista jurídico, poner en tela de juicio la obligación que la resolución antes mencionada impone a la comunidad internacional y el alcance de la violación por Israel de los principios y propósitos de la Carta
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleMultiUn MultiUn
Habida cuenta de que Israel ha violado todas las condiciones de Miembro de las Naciones Unidas, ha renegado de su compromiso a respetar la Carta y ha demostrado que es un país que odia la paz, en lugar de un país que ama la paz, es legítimo, desde el punto de vista jurídico, poner en tela de juicio la obligación que la resolución antes mencionada impone a la comunidad internacional y el alcance de la violación por Israel de los principios y propósitos de la Carta.
I thought you liked hanging with us?UN-2 UN-2
La Gran Mentira es perpetuada para servir propósitos imperiales, y ahora será desplegada para justificar un asalto armado contra Eritrea por supuestamente ser un esclavizador masivo y nación renegada.
Mr. Robert' s hotelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El flagelo de nuestro planeta hoy es un pequeño grupo de regímenes renegados que violan todos los principios en los que se basan las Naciones Unidas.
Get out of here or I' il call policetranslations.state.gov translations.state.gov
Personas de ascendencia alemana políticamente absorbidas por la nación polaca (renegados).
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.