nación insular oor Engels
nación insular
es
País soberano cuyo territorio consiste en una o varias islas, es decir, que no tiene territorio sobre un continente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
insular state
island country
island nation
es
País soberano cuyo territorio consiste en una o varias islas, es decir, que no tiene territorio sobre un continente.
en
A sovereign country whose territory consists of one or more islands, that means it is not on the mainland of a continent.
Para nosotros en el Pacífico, como pequeñas naciones insulares, hay otro asunto que es motivo de creciente preocupación.
For us in the Pacific, as small island nations, there is another area of increased concern.
island state
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por fin pude ver el mar que rodea esta nación insular.
Get the FBl on the phoneLiterature Literature
No debemos olvidar esto cuando hablemos de un país, una nación insular, de la región del Ártico.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionEuroparl8 Europarl8
Somos naciones insulares.
I spent all my misery years agoUN-2 UN-2
Muchos habitantes de países árabes y de naciones insulares como las Comoras han inmigrado a Kenya.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofUN-2 UN-2
Para nosotros en el Pacífico, como pequeñas naciones insulares, hay otro asunto que es motivo de creciente preocupación.
That well sayUN-2 UN-2
Como nación insular, Santo Tomé y Príncipe sigue viendo amenazada su propia existencia por el calentamiento global.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionUN-2 UN-2
Singapur es una nación insular con intereses marítimos importantes
Waffle man, I am the WafflerMultiUn MultiUn
El Japón es una nación insular en forma de arco situada al este del continente asiático.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleUN-2 UN-2
Somos una pequeña nación insular con población altamente dispersa.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSUN-2 UN-2
En enero, el gobierno cerró el centro de detención que mantenía en la nación insular de Nauru.
But I don' t know whether I have the nerve to tryCommon crawl Common crawl
NACIÓN INSULAR Hace medio millón de años, Gran Bretaña no era una isla.
Stand here, pleaseLiterature Literature
Juntos organizaron un gobierno, con el objetivo de establecer una nación insular independiente dedicada al desarrollo de Hokkaidō.
Who is it you are protecting?WikiMatrix WikiMatrix
Esta cuestión es realmente fundamental para los minúsculos atolones y naciones insulares del Pacífico
It' s probably hiding a double chinMultiUn MultiUn
¿No comprende la Comisión la repercusión de semejante disparate en una nación insular?
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured menot-set not-set
Como pequeña nación insular del Pacífico, ocupamos un espacio único en la economía mundial.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedUN-2 UN-2
Esta cuestión es realmente fundamental para los minúsculos atolones y naciones insulares del Pacífico.
You see!Maybe some of our men escaped like thatUN-2 UN-2
Su buena reputación en Puerto Rico sobreviviría su estadía en la nación insular por muchos años.
Do you know where this is?WikiMatrix WikiMatrix
Como nación insular, Santo Tomé y Príncipe sigue viendo amenazada su existencia por el calentamiento mundial.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.UN-2 UN-2
Hay una increíble variedad de lenguajes y costumbres en esta nación insular.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementjw2019 jw2019
Japón, una pequeña nación insular con recursos limitados pero con grandes ambiciones, tenía que velar por su destino.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionLiterature Literature
Las economías de muchas naciones insulares pequeñas son muy vulnerables a estos desastres naturales.
Spock will have no truck with grief, ScottyUN-2 UN-2
De 1979 a 2003 sirvieron de misioneros en Tuvalu, Samoa y Fiji, naciones insulares del Pacífico sur.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.jw2019 jw2019
Lo que sí pueden hacer es «negarles» el mar, y Japón es una nación insular.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meLiterature Literature
Sir John dirigió a su nación insular caribeña hacia la independencia en el decenio de 1970.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureUN-2 UN-2
Mucho se les debe a las naciones insulares y grupos de justicia climática.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moregv2019 gv2019
5976 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.