nación hermana oor Engels
nación hermana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sister nation
En este viaje visitaré tres naciones hermanas en esas tierras del Conteniente americano.
On this visit I will visit three sister nations in the lands of the American continent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El representante de Chile, una nación hermana, es un hombre de excepcionales cualidades diplomáticas, profesionales y personales.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processUN-2 UN-2
Vemos, con más ansiedad que la mayoría, la enormidad del desastre en muchas naciones hermanas de África.
You don' t need to inform on someoneUN-2 UN-2
Yo mismo he visitado en varias ocasiones la capital de la nación hermana de las Tribus Escogidas.
Approval granted/refused/extended/withdrawnLiterature Literature
32:3-8) Trataron a su nación hermana como a un verdadero enemigo.
You' il love the way it makes you feeljw2019 jw2019
Esperamos que los esfuerzos continúen para lograr la reconciliación nacional en esas naciones hermanas
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealMultiUn MultiUn
Había nacido una nueva nación hermana, el pueblo de los incas, los Hijos del Sol.
Well, it' s my bill, Howard, you knowLiterature Literature
Las dos naciones hermanas han decidido vivir por separado.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursUN-2 UN-2
- Pronto seremos una sola nación, hermana.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperLiterature Literature
Acogemos a una nación hermana en la familia de las naciones civilizadas
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afteropensubtitles2 opensubtitles2
Ha llegado el momento...... por doloroso que sea...... de mirar entre las naciones hermanas...... y ver si alguna
You cannot walk away from your application you sign contractopensubtitles2 opensubtitles2
Después de todo, también representamos a dos naciones hermanas.
He' s got this made- up mind about cars and graduationLiterature Literature
Nuestros niños comparten sus raciones... con los niños muertos de hambre de la nación hermana.
I got a lot to do now, so I better get movin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las quejas de la nación hermana eran tan altas que el llanto y la tristeza estallaron en Akakor.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageLiterature Literature
Esperamos celebrar el # de mayo de # la independencia de esta nación hermana
That' s how you do it-It' s great funMultiUn MultiUn
Es el germen de una... una nación, hermana de juramento.]
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Literature Literature
Hemos logrado importantes éxitos y nos enorgullece saber que somos ejemplo que ya siguen otras naciones hermanas.
Take a look at himUN-2 UN-2
Italia se sienta victoriosa a la mesa de la paz junto con las naciones hermanas.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestros niños comparten sus raciones... con los niños muertos de hambre de la nación hermana
I bet he hasn' t bathed in wweeksopensubtitles2 opensubtitles2
En los siglos que transcurrieron, la actitud de los edomitas para con su nación hermana no cambió.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barjw2019 jw2019
El año pasado, los Anales de las nacionalidades de París dedicaron dos números a estas dos naciones hermanas.
Take it easyLiterature Literature
América es una nación hermana, al igual que Irlanda.
I don' t work for freeLiterature Literature
En este viaje visitaré tres naciones hermanas en esas tierras del Conteniente americano.
Throw it through the window of your post officevatican.va vatican.va
Vemos, con más ansiedad que la mayoría, la enormidad del desastre en muchas naciones hermanas de África
They' re leavingMultiUn MultiUn
Acogemos a una nación hermana en la familia de las naciones civilizadas.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperamos celebrar el 20 de mayo de 2000 la independencia de esta nación hermana.
I' ve got to get to an ATMUN-2 UN-2
3459 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.