Nemes oor Engels
Nemes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nemes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemes sonrió y soltó al Dalai Lama, dejándolo caer y agarrándolo con la mano izquierda en el último momento.
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
La gente no puede tolerar otra guerra civil, Nemos.
There is no way in hell I' m letting you inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El último extracto consiste en las primeras ocho páginas de una carta empezada el día de Navidad; NEM 3:867-871).
Pal...... the girl fell off a boatLiterature Literature
Entre los nuevos Estados miembros (NEM), Chipre y Eslovenia* son los que más se acercan a la media de la UE-27, mientras que Estonia* ha experimentado el avance más pronunciado, seguida de Letonia, Lituania, Hungría y Eslovaquia.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearEurLex-2 EurLex-2
Nemes coge la tercera escalera, la más alta, dirigiéndose a los pabellones de la Mentalidad Recta y la Meditación Recta.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hLiterature Literature
Esta resolución fue también recibida con entusiasmo, y aprobada nem. con.
Yeah, but they cook breakfast and stuffLiterature Literature
Se valoraron 42 pacientes con hiperparatiroidismo primario (HPT) de neoplasia endocrina múltiple tipo 1 (NEM 1) a los 8.9 años, en promedio, después de resección paratiroidea subtotal (PTS, n=34) o de paratiroidectomia total con autotrasplante al antebrazo (PTX, n=23).
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usspringer springer
Puede que algunos de mis NEM hubieran dejado de trabajar, pero los otros aún estaban chupando azúcar de mi sangre.
By getting marriedLiterature Literature
La cabo Nemes deja de beber café.
I think you' re making progress, JohnLiterature Literature
Buscaba a los nemas, pero me crucé con unos berabers.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin la corona nemes, el cabello le caía sobre los hombros como láminas de cobre.
Faster!... like we' re escaping the hospitalLiterature Literature
El objetivo final consistía en establecer una red dinámica capaz de dar rienda suelta al potencial investigador de cada país, fomentar la cohesión interinstitucional en los NEM y mejorar la cooperación con los centros de investigación de los AEM.
Look, Diz, I want talk to Mr. Rasczakcordis cordis
El cuadro 2 muestra los datos sobre el empleo desde 1998 (año en que se iniciaron las primeras negociaciones de adhesión con los NEM) hasta 2006 (últimos datos disponibles).
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.EurLex-2 EurLex-2
Min suponía que fregar suelos en la mansión de Bryne y fregarlos en la granja de los Nem no sería muy diferente.
Are you all right?Literature Literature
Nemes sonríe tras su máscara de cromo.
Sorry about thatLiterature Literature
Oí crujir las paredes del Sar-enna-nem, incapaces de contener tanto poder.
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
Ella estaba hablando en silencio a Ptah-nem-hotep, y yo oía la angustia de cada sílaba.
Told him about beating the SocsLiterature Literature
A su derecha, alguien --¿Nem-Panipal?
The dough is all the finance company' s interested inLiterature Literature
Ambos llevaban la corona nemes azul y oro; sin embargo, no podían ser más diferentes.
You mean bread- and- butterfliesLiterature Literature
ARTEMIS, eMobility, ENIAC, ISI, NEM y NESSI han creado un grupo de coordinación de las plataformas tecnológicas y están actualmente trabajando en sus "hojas de ruta" mostrando el camino a la investigación a la innovación.
She doesn' t know what she missedcordis cordis
En Donnelaith te-nemos aun detective trabajando las veinticuatro horas del día.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownLiterature Literature
El 23 de septiembre de 2011, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Siemens AG («Siemens», Alemania) adquiere indirectamente el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de la totalidad de NEM Holding («NEM», Países Bajos) mediante adquisición de acciones y activos.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersEurLex-2 EurLex-2
Nemes se mueve de nuevo a la izquierda, mirando a Aenea.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyLiterature Literature
Veinticinco glándulas hiperplásicas de 11 pacientes con NEM-I y 38 de 20 pacientes con hiperparatiroidismo primario no-NEM, fueron inmuno-histológicamente coloreadas por el procedimiento del complejo avidina-biotina-peroxidasa.
That was a wrong decisionspringer springer
Estas dudas se refuerzan cuando los datos se comparan con los del estudio realizado en septiembre de 2007 en los nuevos Estados miembros (NEM) donde cerca de tres cuartos de los entrevistados afirmaba haber visto los billetes y monedas de euro, y un 44 % los había utilizado.
He had his hands cut offEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.