Neumünster oor Engels
Neumünster
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Neumünster
El establecimiento del Centro Cultural de Encuentro Abadía de Neumünster traduce directamente esta labor.
The establishment of the Neumünster Abbey Cultural Exchange Centre is a direct reflection of these efforts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al amanecer, la cabeza de la 20 División blindada entraba en Neumunster.
I beseech youLiterature Literature
Hay un claro contraste entre esta situación y la visita que otros diputados al Parlamento Europeo hicieron al expresidente de Cataluña, Carles Puigdemont, en la cárcel de Neumünster (Alemania) durante el breve período en que estuvo detenido allí(1).
mission expensesnot-set not-set
Sea como fuere, el zoo de Neumünster insistía en que yo y mi patrimonio éramos de su propiedad.
If you didn' t send this to me, then who did?Literature Literature
Nylstar GmbH señaló que, en caso de concederse la ayuda, estaría obligada, dadas las tendencias adversas del mercado, a cesar la producción en las fábricas alemanas de Freiburg im Breisgau (Baden-Württemberg) y Neumünster (Schleswig-Holstein) con la pérdida de 525 puestos de trabajo.
i>And now his opportunity had arrived. </iEurLex-2 EurLex-2
En 1517, se negó a pagar intereses viejos de 350 años que la Fundación Colegial de Neumünster (Kollegiatstift Neumünster) le reclamaba.
What about the rest of the world, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Mackensen murió el 19 de mayo de 1969 en Neumünster, a los 79 años.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?WikiMatrix WikiMatrix
Según el itinerario original declarado a las autoridades de Kiel, el viaje en cuestión debía realizarse desde Neumünster hasta Rasa, con una duración total de 28 horas.
It' s a kind offerEurLex-2 EurLex-2
En coche y en autocar: A1 (Hamburgo-Lübeck), salida Eutin, o la A7 (Hamburgo-Flensburg), salida Neumünster-Wittorf en dirección a Plön; B404, salida Bargteheide.
It' s bigger than the one in CaliforniaCommon crawl Common crawl
En Flensburgo y en Neumunster se reúnen seiscientos blindados de todas clases.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Literature Literature
El establecimiento del Centro Cultural de Encuentro Abadía de Neumünster traduce directamente esta labor.
I told you not to yell at himUN-2 UN-2
–Orden a los comandantes de los regimientos; todo el mundo vuelve en dirección Neumunster.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekLiterature Literature
A las 18 h con Waldeck[66] en el coche a Neumünster, desde allí en tren a Eutin, donde nos fueron a recoger en coche.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementLiterature Literature
Ahí nació la idea de crear un Instituto Europeo de Itinerarios Culturales, que podrá integrarse en el Centro Cultural de Encuentro de la antigua abadía de Neumünster en Luxemburgo
Polar bears have opposable thumbs now?MultiUn MultiUn
Ahí nació la idea de crear un Instituto Europeo de Itinerarios Culturales, que podrá integrarse en el Centro Cultural de Encuentro de la antigua abadía de Neumünster en Luxemburgo.
You know better than meUN-2 UN-2
Me bauticé el 24 de julio de 1982, en una asamblea celebrada en Neumünster (Alemania).
The parking brake has been releasedjw2019 jw2019
- Orden a los comandantes de los regimientos; todo el mundo vuelve en dirección Neumunster.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themLiterature Literature
El monasterio original (münster) se convirtió así en el Altmünster, y el nuevo se convirtió en la abadía de Neumünster .
Copper productsWikiMatrix WikiMatrix
Vicelino finalmente envió sacerdotes a Liubice, pero después de esto fue conquistada por los Rani y destruida, los sacerdotes huyeron a Faldera (Neumünster).
Don' t trivialize it, PegWikiMatrix WikiMatrix
La iglesia colegial de Neumünster (en francés, Collégiale de Neumünster o en inglés, Neumünster Collegiate church o en alemán, Kollegiatstift Neumünster ) está situada en Wurzburgo.
Dreamworld, kid!WikiMatrix WikiMatrix
Demandante: alfavet Tierarzneimittel GmbH (Neumünster, Alemania) (representante: U.
When I got there, they were closedEurLex-2 EurLex-2
El zoo de Neumünster reclamaba al de Berlín unos beneficios de setecientos mil euros.
Needed cotton from the SouthLiterature Literature
Hubo ciudades pequeñas en medio de alrededores pintorescos, como en Offenburg, en la Selva Negra, y Neumünster, en la fértil Alemania septentrional.
Alex, listen to mejw2019 jw2019
La Estación de Schleswig es una parada de trenes InterCity y Intercity-Express y se encuentra en las líneas Hamburgo-Neumünster-Flensburg y Husum-Kiel.
General notesWikiMatrix WikiMatrix
La hora exacta en Neumünster: 2
Seafaring sector` the following shall be insertedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El centro de Wurzburgo está a unos 3 km; las torres de la catedral y las iglesias Neumünster y Marienkapelle se pueden ver a lo lejos.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
164 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.