Nuevo Pacto Verde Mundial para el Desarrollo Sostenible
Global Green New Deal for Sustainable Development
Nuevo Pacto Verde oor Engels
Nuevo Pacto Verde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Green New Deal
El Nuevo Pacto Verde Mundial aún no cuenta con el respaldo suficiente.
The Global Green New Deal still had not gained sufficient support.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Es importante el concepto de un Nuevo Pacto Verde, promovido por el PNUMA en este sentido.
The concept of a green New Deal, promoted by UNEP, is important in this respect.UN-2 UN-2
El Nuevo Pacto Verde Mundial aún no cuenta con el respaldo suficiente.
The Global Green New Deal still had not gained sufficient support.UN-2 UN-2
El nuevo pacto verde debe ocuparse del empleo igual que del medio ambiente
The Green New Deal should address jobs as well as the environmentMultiUn MultiUn
El nuevo pacto verde debe ocuparse del empleo igual que del medio ambiente.
The Green New Deal should address jobs as well as the environment.UN-2 UN-2
El Nuevo Pacto Verde Mundial ofrece un planteamiento innovador para conseguir la recuperación económica.
The Global Green New Deal offered innovative thinking to achieve economic recovery.UN-2 UN-2
Participación en la Iniciativa de las Naciones Unidas "Nuevo Pacto Verde"
Participatory stakeholder consultative process drafting a trade policy framework to help Rwanda better utilize international trade as an engine for economic development, employment creation and poverty reduction (2009)UN-2 UN-2
Muchos países en desarrollo precisan considerable asistencia externa en esta esfera como parte del Nuevo Pacto Verde Mundial.
Many developing countries will need considerable external assistance in this area as part of the global green new deal.UN-2 UN-2
Proyecto sobre el nuevo pacto verde mundial
Project on the global green new dealUN-2 UN-2
Gestionar el cambio climático y asegurar un nuevo pacto verde para los países menos adelantados;
Managing climate change and ensuring a new green deal for the least developed countries;UN-2 UN-2
Es más, pese a sus efectos devastadores, la crisis también ofrece la oportunidad de establecer un “Nuevo Pacto Verde”
Indeed, devastating as the crisis was, it was also an opportunity to move towards a “Green New Deal”MultiUn MultiUn
Es más, pese a sus efectos devastadores, la crisis también ofrece la oportunidad de establecer un “Nuevo Pacto Verde”.
Indeed, devastating as the crisis was, it was also an opportunity to move towards a “Green New Deal”.UN-2 UN-2
El papel de la tierra (DDTS) en el Nuevo Pacto Verde y los conjuntos de medidas de estímulo económico
The role of the land (DLDD) in the Green New Deal and the economic stimulus packagesMultiUn MultiUn
(a) El papel de la tierra (DDTS) en el Nuevo Pacto Verde y los conjuntos de medidas de estímulo económico
(a) The role of the land (DLDD) in the Green New Deal and the economic stimulus packagesUN-2 UN-2
Pregunta además si se sigue trabajando en el Nuevo Pacto Verde Mundial o si se trata de un capítulo cerrado.
He asked whether the Global Green New Deal was still a work in progress or a closed chapter.UN-2 UN-2
El orador espera que el enérgico mensaje político escuchado en Nueva York se traduzca en un nuevo pacto verde mundial en Copenhague.
He hoped that the strong political message delivered in New York would be translated into a global green new deal in Copenhagen.UN-2 UN-2
El Gobierno de la República de Corea apoya las iniciativas encaminadas a promover un “nuevo pacto verde para los países menos adelantados”.
His Government supported efforts to promote a “green new deal for least developed countries”.UN-2 UN-2
Mejorar el desarrollo social mediante la inversión sostenible en personas y comunidades, como se pone de relieve en el nuevo pacto verde mundial;
Enhancing social development through sustainable investment in people and communities, as highlighted in the Global Green New Deal;UN-2 UN-2
Sin embargo, el Secretario General observó que, por más devastadora que fuera la crisis, era también una oportunidad para encaminarse hacia un “nuevo pacto verde”.
The Secretary-General also pointed, however, to the fact that as devastating as the crisis was, it was also an opportunity to move towards a “green new deal”.UN-2 UN-2
Un “nuevo pacto verde para los países menos adelantados” exige el desembolso urgente de grandes inversiones públicas en energías renovables para lograr economías de escala.
A “green new deal for least developed countries” requires that large public investment in renewable energy be made urgently in order to achieve economies of scale.UN-2 UN-2
Sin embargo, el Secretario General observó que, por más devastadora que fuera la crisis, era también una oportunidad para encaminarse hacia un “nuevo pacto verde”
The Secretary-General also pointed, however, to the fact that as devastating as the crisis was, it was also an opportunity to move towards a “green new deal”MultiUn MultiUn
Un nuevo pacto verde mundial podría ser un vehículo muy prometedor para avanzar hacia un futuro sostenible desde una perspectiva económica, social, ambiental, y de seguridad.
A global “Green new deal” could be a very promising way towards a sustainable future from an economic, social, environmental and security viewpoint.UN-2 UN-2
El Nuevo Pacto Verde Mundial del PNUMA demostró por qué los gobiernos debían canalizar recursos para dar estímulos económicos a los sectores y las actividades ecológicas.
UNEP’s global green new deal made a case for directing economic stimulus spending of Governments towards green sectors and activities.UN-2 UN-2
- El papel de las tierras (la desertificación, la degradación de las tierras y la sequía) en el Nuevo Pacto Verde y las medidas de estímulo económico
- The role of the land (DLDD) in the Green New Deal and the economic stimulus packagesUN-2 UN-2
Un nuevo pacto verde mundial podría ser un vehículo muy prometedor para avanzar hacia un futuro sostenible desde una perspectiva económica, social, ambiental, y de seguridad
A global “Green new deal” could be a very promising way towards a sustainable future from an economic, social, environmental and security viewpointMultiUn MultiUn
- Papel de las tierras (o la desertificación y la degradación de las tierras y la sequía) en el Nuevo Pacto Verde y las medidas de estímulo económico
- Role of the land (or DLDD) in the Green New Deal and the economic stimulus PackagesUN-2 UN-2
325 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.