Oficiales de enlace de la OLP con la FPNUL
PLO Liaison Officers with UNIFIL
OLP oor Engels
OLP
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PLO
en
A political and paramilitary organization founded in 1964 and representative of the Palestinian people in the foreign affairs.
De hecho, las negociaciones siempre las entablará la OLP.
In fact, negotiations will always be undertaken by the PLO.
Palestine Liberation Organization
en
A political and paramilitary organization founded in 1964 and representative of the Palestinian people in the foreign affairs.
En la carta le pide que respete los acuerdos firmados por la Organización de Liberación de Palestina (OLP).
The letter calls upon him “to respect the agreements signed by the Palestine Liberation Organization”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interacciones periódicas del Enviado Especial con la Organización de Liberación de Palestina (OLP) y la Autoridad Palestina y sus buenos oficios en las relaciones entre la OLP y el Gobierno del Líbano para facilitar el diálogo entre la OLP y la Autoridad Palestina y el Gobierno del Líbano sobre la disolución y el desarme de las milicias palestinas (10)
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?UN-2 UN-2
El órgano jurisdiccional remitente considera que la solución del litigio depende de la interpretación del Acuerdo de Asociación CE-Israel, del Protocolo CE-Israel y del Acuerdo de Asociación CE-OLP.
Jackie, your, uh... your motherEurLex-2 EurLex-2
Mientras que los negociadores de la OLP instaron a la restitución de bienes y la indemnización, tanto para los refugiados que regresaran como para los que optasen por no regresar, Israel siguió oponiéndose a la restitución, proponiendo en su lugar la creación de un foro internacional para tratar las reclamaciones de indemnización por bienes
I always felt like Dirk was my baby... my new babyMultiUn MultiUn
Un miembro de la OLP o las organizaciones que la integran nunca utilizaría estas palabras.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesLiterature Literature
relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, de un Protocolo del Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación entre la Comunidad Europea, por una parte, y la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza, por otra, relativo a un Acuerdo marco entre la Unión Europea y la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza sobre los principios generales para su participación en programas de la Unión
Doesn' t matter what you wearEurlex2019 Eurlex2019
El programa incluye medidas destinadas a fortalecer la unidad nacional, métodos para abordar la crítica situación actual y la activación de la OLP
Good question. Allison?MultiUn MultiUn
Recordemos que el 13 de junio de 1980, en la Cumbre de Venecia, la OLP fue reconocida por la CE.
She needs a momEuroparl8 Europarl8
Cuando Abás accedió a reanudar las negociaciones con Israel, lo hizo en contra de la recomendación de la dirección de la OLP, cuyos miembros se opusieron a los intentos de Kerry de obligar al presidente de la AP a renunciar a dos de sus precondiciones: concretamente, que Israel aceptara las fronteras anteriores a 1967 como base para las negociaciones y que congelara todas las construcciones en los asentamientos y en Jerusalén Oriental.
You must have been suffering since then, tooGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Sin embargo, la OLP dijo que las acciones reclamadas por el Jammoul realmente se llevaron a cabo por las células de la guerrilla Palestina aislada y algunos izquierdistas libaneses radicales.
I already askedWikiMatrix WikiMatrix
Además, las autoridades aduaneras del Estado miembro de importación no pueden llevar a cabo un concurso de calificaciones dejando abierta la cuestión de cuál de los acuerdos que han de tenerse en cuenta, a saber, el Acuerdo de Asociación CE-Israel y el Acuerdo de Asociación CE-OLP, es de aplicación en un supuesto concreto y de si la prueba del origen debe emanar de las autoridades israelíes o de las autoridades palestinas.
Unless he recantsEurLex-2 EurLex-2
Lo que el rais y los dirigentes de la OLP están diciendo en la práctica es: "No nos gustan los resultados de las elecciones, y por eso vamos a facilitarle a Hamás que se haga con la Margen Occidental".
Got to start taking better care of ourselvesGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
La OLP era una confederación flexible, formada por Al Fatah y otros grupos, con Yasser Arafat como líder.
You' re home really earlyLiterature Literature
En los conflictos anteriores a la invasión israelí del Líbano de 1982, entre ellos la Operación Litani, Israel intentó erradicar a las bases de la OLP en el Sur del Líbano y apoyó a las milicias cristianas maronitas.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No#/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsWikiMatrix WikiMatrix
Pero este proceso, basado en los acuerdos de Oslo de 1993 entre Israel y la OLP, ha estado en serias dificultades desde que Yasser Arafat rechazara los puntos de la propuesta de paz que le ofreciera el Primer Ministro Ehud Barak, con el apoyo del Presidente Bill Clinton, en Camp David en diciembre de 2000.
Other cities partner the projectNews commentary News commentary
Al principio, Al-Fatah trató de cooperar con la OLP.
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
El caso más grave se registró el # de marzo, cuando Kamal Medhat, jefe adjunto de la OLP en el Líbano, y tres de sus guardaespaldas murieron en un ataque terrorista
I can' t help youMultiUn MultiUn
Durante algún tiempo aquella jugada mantuvo a Fuerza 17 escasa de armas e hizo sentirse realmente necia a la OLP.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureLiterature Literature
La frustrante ironía es que la OLP empleó muy poco esfuerzo en mejorar su posición en Estados Unidos.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterLiterature Literature
- Vistos los acuerdos de asociación euromediterráneos entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y Túnez [3], Israel [4], Marruecos [5], Jordania [6], Egipto [7], el Líbano [8] y Argelia [9], por otra, y el Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación entre la Comunidad Europea y la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) (actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza) [10]; vista la Decisión no 1/95 del Consejo de Asociación CE-Turquía, de 22 de diciembre de 1995, relativa al establecimiento de la fase final de la unión aduanera (96/142/CE) [11],
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowEurLex-2 EurLex-2
A mí me enviaron a una vieja cárcel otomana, no lejos de Sabra y Chatila, en pleno barrio de la OLP.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefLiterature Literature
Que la OLP hubiera matado a su mujer solo le hacía desearlo con mayor fuerza.
Hillcrist... you' ve got me beatenLiterature Literature
La posición de la Unión en el Comité Mixto establecido por el Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación entre la Comunidad Europea, por una parte, y la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), actuando por cuenta de la Autoridad Palestina (AP) de Cisjordania y la Franja de Gaza, por otra parte, en lo que respecta a la prórroga del Plan de Acción UE-PA, se basará en el proyecto de recomendación del Comité Mixto adjunta a la presente Decisión.
Ooh, who died?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Por su parte, Saeb Erakat, importante jefe negociador palestino de la OLP, ha dicho que hay “informes de secuestros, decapitaciones y muertes en masa... que salen de Yarmouk, que está bajo una brutal campaña de asesinato y ocupación a manos del grupo terrorista de Daesh [palabra árabe para ISIS] y sus aliados”.
You' il be pleased about thatgv2019 gv2019
La verdad fue que Israel bombardeó e invadió el norte del país y la OLP no respondió a los ataques.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationLiterature Literature
Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la posición de la Comunidad en el Comité mixto relativo a la aplicación del artículo 66 del Acuerdo euromediterráneo interino de asociación en materia de comercio y cooperación entre la Comunidad Europea, por una parte, y la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), actuando por cuenta de la Autoridad Palestina de Cisjordania y la Franja de Gaza, por otra parte /* COM/2005/0397 final */
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.