Oficial Superior de Personal Militar oor Engels
Oficial Superior de Personal Militar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SMPO
senior military personnel officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oficina del Asesor Militar, Equipo Operacional Integrado: reasignación de 1 puesto (P-5, Oficial Superior de Enlace Militar) a la Oficina del Director de Evaluación del Personal Uniformado sobre el Terreno que se propone establecer en la Oficina del Secretario General Adjunto (P-5, Oficial Superior de Evaluación Militar)
I do not know what else went on behind closed doorsUN-2 UN-2
Reasignación de un puesto (1 Oficial Superior de Enlace Militar P-5) a la Oficina del Director de Evaluación del Personal Uniformado sobre el Terreno que acaba de proponerse para que desempeñe las funciones de Oficial Superior de Evaluación Militar (P-5)
You have absolutely no idea what I' m going throughUN-2 UN-2
Esas visitas también sirvieron para informar e instruir al personal directivo de las misiones, incluidos los oficiales militares y policiales superiores, y al personal de seguridad sobre la gestión de las amenazas y los riesgos.
Guest what I' ve found?UN-2 UN-2
La Oficina incluirá también un Asesor Superior de Policía ( # ), un Asesor Militar Superior ( # ), un auxiliar especial ( # ), un Oficial de Seguridad Personal (Servicio Móvil) y tres puestos del cuadro de servicios generales para asistentes Administrativos de Investigación
I' m just going to kick back and watch youMultiUn MultiUn
Dirigiría la Oficina un oficial administrativo ( # ) que representaría al Director de Administración en reuniones celebradas a nivel local con los oficiales militares y el personal civil de categorías superiores en los sectores
I have my dress in the lockerMultiUn MultiUn
La oficina inmediata del Representante Especial Adjunto incluirá también a un oficial superior de operaciones ( # ), un oficial superior de asuntos humanitarios ( # ), un adjunto especial ( # ), un oficial de coordinación entre personal civil y militar ( # ), cuatro auxiliares administrativos (dos del cuadro de servicios generales (otras categorías) y dos funcionarios nacionales de servicios generales) y un traductor e intérprete (funcionario nacional del cuadro orgánico
What were you thinking?MultiUn MultiUn
Dirigiría la Oficina un oficial administrativo (P-4) que representaría al Director de Administración en reuniones celebradas a nivel local con los oficiales militares y el personal civil de categorías superiores en los sectores.
You' re a foolUN-2 UN-2
MARIÑO MENÉNDEZ quiere saber si el hecho de cumplir órdenes de oficiales de rango superior puede esgrimirse como argumento para la defensa del personal militar implicado en casos de tortura.
Nobody is perfect, TiffUN-2 UN-2
Debe examinarse también la posibilidad de proporcionar al personal superior, a los oficiales, a los observadores militares y a la policía civil los mismos arreglos de viaje que se ofrecen al personal de la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?MultiUn MultiUn
Debe examinarse también la posibilidad de proporcionar al personal superior, a los oficiales, a los observadores militares y a la policía civil los mismos arreglos de viaje que se ofrecen al personal de la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.UN-2 UN-2
El cuerpo de oficiales de reserva se compone principalmente de oficiales que han sido desmovilizados del servicio activo y están sirviendo en la reserva, los soldados desmovilizados del servicio activo y confirmados como oficiales de reserva, los graduados de instituciones ordinarias de educación superior y personal de organismos del gobierno no militares.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himUN-2 UN-2
El Auxiliar de Recursos Humanos (SG (OC)) presta servicios en la Sección de Contratación de Personal del Cuadro Orgánico y de Categorías Superiores, del Servicio de Dotación de Personal, donde ayuda en la contratación de oficiales militares y agentes de policía de las Naciones Unidas para el DOMP y el DAAT
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeUN-2 UN-2
La Oficina incluirá también un Asesor Superior de Policía (P-5), un Asesor Militar Superior (P-5), un auxiliar especial (P-4), un Oficial de Seguridad Personal (Servicio Móvil) y tres puestos del cuadro de servicios generales para asistentes Administrativos de Investigación.
The dog ate itUN-2 UN-2
La oficina inmediata del Representante Especial Adjunto incluirá también a un oficial superior de operaciones (P-5), un oficial superior de asuntos humanitarios (P-5), un adjunto especial (P-4), un oficial de coordinación entre personal civil y militar (P-4), cuatro auxiliares administrativos (dos del cuadro de servicios generales (otras categorías) y dos funcionarios nacionales de servicios generales) y un traductor e intérprete (funcionario nacional del cuadro orgánico).
Well, I' il leave you to your festivitiesUN-2 UN-2
Sesiones de orientación antes del despliegue dirigidas al personal militar superior (comandantes de fuerzas, comandantes adjuntos de fuerzas, oficiales jefes de enlace militar, jefes de gabinete y jefes de los asesores militares)
Did he have a baby with the Janitor?UN-2 UN-2
El grupo de observadores militares de las Naciones Unidas estará dirigido por un oficial de grado superior, e incluirá al personal civil que sea necesario, entre ellos los encargados de las cuestiones políticas y logísticas
Yoshitaro showed me aroundMultiUn MultiUn
El grupo de observadores militares de las Naciones Unidas estará dirigido por un oficial de grado superior, e incluirá al personal civil que sea necesario, entre ellos los encargados de las cuestiones políticas y logísticas.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsUN-2 UN-2
El Director contaría con la asistencia del Director Adjunto de Socorro y Rehabilitación ( # ), seis oficiales de socorro, recuperación y rehabilitación ( # y # ), un oficial superior de protección humanitaria ( # ), un oficial de coordinación entre personal civil y militar ( # ), dos oficiales adjuntos de socorro, recuperación y rehabilitación ( # ), dos funcionarios del cuadro orgánico (funcionarios nacionales del cuadro orgánico), seis oficiales de socorro, recuperación y rehabilitación (Voluntarios de las Naciones Unidas), cuatro auxiliares administrativos (servicios generales (Otras categorías)) y ocho funcionarios de socorro, recuperación y rehabilitación (personal nacional
Did you know that?MultiUn MultiUn
Como se explica en los párrafos 84 a 91, se propone reasignar un puesto de Oficial Superior de Enlace Militar (P-5) a la Oficina del Director de Evaluación del Personal Uniformado sobre el Terreno que se acaba de proponer y que será parte de la Oficina del Secretario General Adjunto.
How old is your boy?UN-2 UN-2
Prohibir la entrada al territorio de la República de Lituania o el tránsito por ella de todos los funcionarios superiores de los talibanes, de jerarquía de Ministro Adjunto o superior, el personal militar de jerarquía equivalente bajo el control de los talibanes y otros asesores oficiales superiores, a menos que dichos funcionarios viajen con fines humanitarios, para cumplir obligaciones religiosas o que el viaje promueva el debate de una solución pacífica al conflicto en el Afganistán
Come here, gorgeousMultiUn MultiUn
La mayoría de vehículos 4x4 están asignados a personal civil, observadores militares, oficiales de estado mayor del cuartel general y miembros de la administración superior de la Misión (D1 y categorías superiores).
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.UN-2 UN-2
Se propone destinar la suma de 62.100 dólares a sufragar los gastos de viaje para proporcionar apoyo técnico a varios países clave que aportan contingentes a una operación de mantenimiento de la paz compleja, determinar las deficiencias de capacidad en las fuerzas desplegadas mediante un análisis oficial de la capacidad, determinar si los países que aportan contingentes necesitan alguna capacitación operacional o específica para cada misión y asistir a reuniones o sesiones de información con oficiales superiores militares y de los gobiernos, comandantes militares y otro personal a fin de examinar cuestiones complejas relacionadas con el concepto de operaciones, las normas de las Naciones Unidas para entablar combate y las fuerzas necesarias o informar al respecto.
You ready to die for it?UN-2 UN-2
Además, el tiempo invertido por los homólogos nacionales en nombrar al personal judicial de los tribunales militares provinciales ralentizó la celebración de los juicios como provincial en la provincia de Ecuador, en la que el tribunal militar no contaba con suficientemente personal superior para juzgar a oficiales
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyUN-2 UN-2
Sírvanse indicar cuándo y con qué frecuencia se ofrece este tipo de formación y si está organizada la formación para: a) el personal de orden público y los jueces para que inicien investigaciones prontas e imparciales; b) el personal militar para que sea consciente de la prohibición de la tortura y de que no se puede invocar la orden de un oficial de rango superior como justificación de la tortura; y/o c) el personal de orden público, militar y médico para que reconozca las secuelas de la tortura.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonUN-2 UN-2
A través del Decreto No # se reformaron los artículos # y # del Decreto No # indicando que son integrantes del ejército de Guatemala, los oficiales, generales, oficiales superiores, oficiales subalternos, caballeros cadetes, caballeros alumnos, de los centros de educación e instrucción militar, especialistas, elementos de tropa y demás personal que pertenezca a la fuerza permanente
For that everybody looks me?MultiUn MultiUn
96 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.