Oficial Superior de Planificación y Análisis de Políticas oor Engels
Oficial Superior de Planificación y Análisis de Políticas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Senior Policy Planning and Analysis Officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con este fin, la Comisión acepta el establecimiento de un puesto # para un oficial superior de planificación y análisis de políticas en la Oficina del Subsecretario General (véase ibíd., párr
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresMultiUn MultiUn
Con este fin, la Comisión acepta el establecimiento de un puesto P-5 para un oficial superior de planificación y análisis de políticas en la Oficina del Subsecretario General (véase ibíd., párr.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.UN-2 UN-2
fin de prestar asistencia al Subsecretario General, se necesita un puesto adicional de oficial de planificación y análisis de políticas de nivel superior
Victoria, this is a little impulsiveMultiUn MultiUn
A fin de prestar asistencia al Subsecretario General, se necesita un puesto adicional de oficial de planificación y análisis de políticas de nivel superior (P-5).
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?UN-2 UN-2
Se propone reasignar un puesto de Oficial Superior de Asuntos Políticos de categoría P-5 de la Oficina de Servicios de Facilitación y Apoyo a las Comunidades a la Oficina del Jefe de Gabinete como Oficial Superior de Planificación de categoría P-5, para que se encargue del seguimiento y análisis de los acontecimientos políticos, la evolución de las políticas de las Naciones Unidas y los cambios institucionales que afecten a la ejecución del mandato de la Misión.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeUN-2 UN-2
Un Oficial de Asuntos Políticos de categoría superior ( # ) y un Oficial de Asuntos Políticos ( # ) coordinarán la labor de las tres unidades de la Dependencia de Preparación de Informes sobre Asuntos Políticos, que se ocupan, respectivamente, de cuestiones políticas, tareas de planificación y análisis, e instituciones provisionales del gobierno autónomo
The sooner I finish filming, the sooner I can join youMultiUn MultiUn
En respuesta a sus averiguaciones, se informó a la Comisión de que en el bienio 2006-2007 se habían cubierto cuatro puestos de la Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz mediante adscripciones de otros organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas, a saber, el PNUD (Director de la Sección de Análisis de Políticas, D-1), el ACNUR (oficial superior de planificación estratégica, P-5), el UNICEF (oficial de planificación estratégica, P-4) y el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (oficial de cuestiones de género, P-3).
You hooked up with three girls this yearUN-2 UN-2
Siguiendo las orientaciones del Director de la División de África II, el Oficial Superior de Asuntos Políticos (P-5) se centraría en las esferas de la planificación operacional, el análisis político, la presentación de informes y el asesoramiento, así como en la elaboración de estrategias y la coordinación sustantiva en varios ámbitos sustantivos.
Yes, it was funny fora little while,until the audience realized that Tony wasn' t youUN-2 UN-2
Por los motivos explicados en el párrafo 17, se propone convertir en puestos las plazas de personal temporario general de Oficial Superior de Asuntos Políticos (P-5) y Oficial de Asuntos Políticos (P-4) dedicadas a la prestación de apoyo a la MINUSCA, a fin de centrar la atención en la planificación operacional, el análisis político, la presentación de informes y el asesoramiento, así como en la elaboración de estrategias y la coordinación sustantiva en varios ámbitos sustantivos.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.UN-2 UN-2
El Secretario General propone convertir en puestos las plazas de personal temporario general de Oficial Superior de Asuntos Políticos (P-5) y Oficial de Asuntos Políticos (P-4) dedicadas a la prestación de apoyo a la MINUSCA, a fin de centrar la atención en la planificación operacional, el análisis político, la presentación de informes y el asesoramiento, así como en la elaboración de estrategias y la coordinación sustantiva en varios ámbitos sustantivos (véase A/69/750, párr.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allUN-2 UN-2
Responderían directamente ante el Representante Especial, el Comandante de la Fuerza, los jefes de la Oficina de Asuntos Políticos y Planificación, el Centro Conjunto de Análisis de la Misión y la Oficina de Comunicaciones e Información Pública, el Asesor Jurídico Superior, el Auditor Residente y el Oficial Administrativo Jefe.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestUN-2 UN-2
Responderían directamente ante el Representante Especial, el Comandante de la Fuerza, los jefes de la Oficina de Asuntos Políticos y Planificación, el Centro Conjunto de Análisis de la Misión y la Oficina de Comunicaciones e Información Pública, el Asesor Jurídico Superior, el Auditor Residente y el Oficial Administrativo Jefe
No, they don' tMultiUn MultiUn
Dentro de la División de Asuntos Políticos, que proporcionaría a la administración superior análisis estratégicos y planificación normativa para el momento y a largo plazo, se propone crear 38 puestos: uno de Oficial Principal de Asuntos Políticos (D-1), uno de Oficial Principal de Asuntos Políticos (Mediación) (D-1), uno de Oficial Superior de Asuntos Políticos (P-5), uno de Oficial Superior de Asuntos Políticos (Mediación) (P-5), seis de Oficiales de Asuntos Políticos (1 P-4, 2 P-3 y 3 Voluntarios de las Naciones Unidas), seis de Oficiales de Asuntos Políticos (Mediación) (2 P-4, 2 P-3 y 2 funcionarios del Cuadro Orgánico), ocho de Auxiliares Administrativos (4 del Servicio Móvil, 2 de Voluntarios de las Naciones Unidas y 2 de funcionarios nacionales de Servicios Generales) y dos de conductores (funcionarios nacionales de Servicios Generales).
You know I had nothing to do with thatUN-2 UN-2
La Sección estará dirigida por un Oficial Superior de Asuntos Políticos de categoría P-5, mediante la redistribución de un puesto de categoría P-5 de la Sección de Políticas y Planificación Política, que velará por la calidad sustantiva de la labor de la Misión en las esferas de reforma constitucional y análisis político, en particular respecto al desarrollo en el ámbito de la reconciliación y la gobernanza.
What floor?- The thirdUN-2 UN-2
Con el apoyo de los dos Oficiales de Asuntos Políticos (P-4 y P-3), el Oficial Superior de Asuntos Políticos apoyaría la formulación y aplicación de las estrategias políticas de la Misión mediante la elaboración de orientaciones políticas de la Sede para la Misión basadas en análisis y estudios en profundidad sobre cuestiones políticas e intersectoriales complejas, tendencias y problemas operacionales, así como la planificación operacional avanzada para el rápido despliegue de los componentes civil y militar de la Misión y la transición de la MISCA a la MINUSCA prevista para el 15 de septiembre de 2014, en particular coordinando la finalización de un concepto de misión y velando por la armonización con los conceptos específicos de los componentes, como los conceptos militar y policial de las operaciones y el plan de apoyo a la Misión.
Did you think i' d just leave you two up here?UN-2 UN-2
15 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.