Oficial de la Base de Datos de Proveedores Locales oor Engels
Oficial de la Base de Datos de Proveedores Locales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Local Vendor Database Officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, en septiembre de # no se había designado oficialmente al oficial encargado de la base de datos de proveedores locales y la base de datos no se actualizaba de manera sistemática
These yellow stones that burn like coalMultiUn MultiUn
Ello se debía a que no había un oficial encargado de la base de datos de proveedores locales que se ocupara de administrar la evaluación de dichas solicitudes.
Find a bit darker oneUN-2 UN-2
El Tribunal estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que a) designara al oficial encargado de la base de datos de proveedores locales, y b) incluyera toda la información necesaria en los expedientes de la inscripción de los proveedores, como se establecía en el Manual de Adquisiciones.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfUN-2 UN-2
El Tribunal explicó que había designado a un oficial encargado de la base de datos de proveedores locales y había establecido un nuevo procedimiento operativo estándar para la evaluación de las solicitudes de inscripción de los proveedores.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseUN-2 UN-2
Designar a un funcionario como oficial encargado de la base de datos de proveedores locales e incluir toda la información necesaria en los expedientes de la inscripción de los proveedores, como se establece en el Manual de Adquisiciones
I can' t bear to think that another woman has known your touchUN-2 UN-2
El 6 de noviembre de 2006, se designó un oficial de base de datos de proveedores locales en la Sección de Adquisiciones para examinar y actualizar la base de datos de proveedores, incluido el registro de las evaluaciones de la actuación de los proveedores.
That' s a startUN-2 UN-2
El 1 de diciembre de 2008 se estableció un comité de examen de proveedores locales y se designó a un oficial encargado de la base de datos de esos proveedores. Las normas para la gestión de los proveedores se terminaron de elaborar el 31 de agosto de 2009.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeUN-2 UN-2
Por ejemplo, el Tribunal designó a un oficial para que se encargase de la base de datos de proveedores locales y puso en marcha un nuevo procedimiento operativo estándar que abarca los procedimientos de inscripción de proveedores, atendiendo a lo dispuesto en el Manual de adquisiciones.
The best thing we can do is go on with our daily routineUN-2 UN-2
La Junta observó asimismo que no todas las misiones habían establecido comités de examen de los proveedores locales ni nombrado a un oficial encargado de la base de datos de dichos proveedores, de conformidad con el Manual de Adquisiciones.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.UN-2 UN-2
A pesar de que todas las misiones habían efectuado gastos considerables a nivel local, no se habían establecido comités de examen de los proveedores locales ni se habían designado oficiales encargados de las bases de datos sobre proveedores locales en la MONUC, la FNUOS, la FPNUL, la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi, la UNMISET, la ONUB, la UNAMSIL y la MINURSO.
What is it?Jimi Hendrix' s toothUN-2 UN-2
De conformidad con las observaciones resultantes de la comprobación de cuentas realizada por el auditor residente, y dado que el actual número de proveedores es de unos # y que las operaciones de la UNAMI se desarrollan en cinco emplazamientos situados en tres países diferentes, se propone reforzar esta Sección con un nuevo puesto de oficial encargado del examen de proveedores ( # ) y dos auxiliares encargados del examen de proveedores (contratación local) que tendrían la función de seleccionar y registrar a los proveedores y mantener y actualizar la información, los archivos y la base de datos correspondiente
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way outof a paper bagMultiUn MultiUn
De conformidad con las observaciones resultantes de la comprobación de cuentas realizada por el auditor residente, y dado que el actual número de proveedores es de unos 1.500 y que las operaciones de la UNAMI se desarrollan en cinco emplazamientos situados en tres países diferentes, se propone reforzar esta Sección con un nuevo puesto de oficial encargado del examen de proveedores (P-3) y dos auxiliares encargados del examen de proveedores (contratación local) que tendrían la función de seleccionar y registrar a los proveedores y mantener y actualizar la información, los archivos y la base de datos correspondiente.
should not be taken until at least # hours after ORACEAUN-2 UN-2
13 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.