oficial de la dependencia de información pública oor Engels
oficial de la dependencia de información pública
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
UPIO
unit public information officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se propone redistribuir un puesto de Oficial de Información Pública (P-4) de la Dependencia de Extensión del sector occidental (El-Geneina) a un puesto de Oficial de Información Pública (P-4) de la Dependencia de Extensión en el cuartel general de la misión en El-Fasher.
The beacon is still sendingUN-2 UN-2
Reasignación de un puesto de Oficial de Información Pública a la Dependencia de Planificación Estratégica y Prácticas Recomendadas como puesto de Oficial Informante
Also, key systems, processes and internal controls are in place.UN-2 UN-2
a) Suprimir: dos plazas del Servicio Móvil (Oficiales de Seguridad); una plaza de contratación local (Auxiliar de Seguridad) en la Sección de Seguridad; una plaza de contratación local (Conductor) en Apoyo a la Misión; un funcionario nacional del Cuadro Orgánico (Oficial de Información Pública) en la Dependencia de Información Pública; y una plaza de Voluntario de las Naciones Unidas en el Servicio del Estado de Derecho y las Instalaciones de Seguridad;
I can tell you officially that' s where it came from!UN-2 UN-2
En 2011, la Oficina de Información Pública estará dirigida por un Jefe de Información Pública/Portavoz (D-l) y contará con el apoyo de un Jefe Adjunto de Información Pública/Portavoz (P-5), un Oficial de Información Pública (P-4) que dirigirá la Dependencia de Publicaciones, tres Oficiales de Información Pública (1 P-3 y 2 Oficiales Nacionales), dos Auxiliares de Información Pública (de contratación local), y un Auxiliar de Idiomas (de contratación local).
Chuck, go get helpUN-2 UN-2
Recomienda además que la Sección de Información Pública se consolide en la Dependencia de Asuntos Políticos, incluidos el Oficial de Información Pública (P-4) y el Auxiliar Administrativo (contratación local).
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itUN-2 UN-2
En su calidad de jefe de la Dependencia de Publicación, el Oficial de Información Pública sería responsable de la producción de material impreso y electrónico para su publicación diaria en el sitio web de la Misión y semanal en los periódicos nacionales.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beUN-2 UN-2
i) Supresión de dos plazas de Oficial de Seguridad (Servicio Móvil) y una plaza de Auxiliar de Seguridad (contratación local) en la Sección de Seguridad; una plaza de Conductor (contratación local) en Apoyo a la Misión; una plaza de Oficial de Información Pública (funcionario nacional del Cuadro Orgánico) en la Dependencia de Información Pública; y una plaza (Voluntario de las Naciones Unidas) en el Servicio del Estado de Derecho y las Instituciones de Seguridad (ibid., párr. 52 a));
She' s the lovely baby I made with KirikoUN-2 UN-2
La oficina de Bagdad estará encabezada por un Oficial de Información Pública (P-4) que dirigirá la Dependencia de Publicaciones, tres plazas de Oficial de Información Pública (1 P-3 y 2 funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico), una de Fotógrafo (P-2), una de Auxiliar de Información Pública (de contratación local) y una de Auxiliar de Idiomas (de contratación local).
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?UN-2 UN-2
En esta cifra se tienen en cuenta los # nuevos puestos ( # para un puesto de oficial de información pública y # funcionarios de contratación local para la nueva Dependencia de Información Pública # funcionario del Servicio Móvil para un puesto de oficial de seguridad, agregado en vista de la situación de seguridad en el país, y # funcionarios de contratación local, incluidos # secretarios para el Comité de Supervisión de la Aplicación # telefonista # conductores y # encargado de la limpieza
Maximum electrical consumption: ... kWMultiUn MultiUn
Tres puestos nuevos de oficial de información pública para apoyar e intensificar las actividades de la dependencia de divulgación
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeUN-2 UN-2
Para la plantilla de la Dependencia se aprobó un nuevo puesto de oficial superior de información pública de categoría # mientras que el resto de las funciones de la Dependencia se ejercerían mediante la reasignación de los recursos existentes en el Departamento ( # y # (OC
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationMultiUn MultiUn
En relación con la reducción del personal de la Misión y el traspaso de mayor responsabilidad a personal de contratación nacional, se propone suprimir cuatro puestos de Oficial de Información Pública (P-3), a saber: dos en la Dependencia de Divulgación, uno en la Dependencia de Relaciones con los Medios de Información y uno en la Dependencia de Vídeo.
I see you speak EnglishUN-2 UN-2
En esta cifra se tienen en cuenta los 11 nuevos puestos (1 P-4 para un puesto de oficial de información pública y 3 funcionarios de contratación local para la nueva Dependencia de Información Pública; 1 funcionario del Servicio Móvil para un puesto de oficial de seguridad, agregado en vista de la situación de seguridad en el país, y 6 funcionarios de contratación local, incluidos 2 secretarios para el Comité de Supervisión de la Aplicación, 1 telefonista, 2 conductores y 1 encargado de la limpieza).
Let me get my jacketUN-2 UN-2
También se propone reasignar dos plazas de voluntario de las Naciones Unidas de Oficial de Información Pública a la Sección de Reforma del Sector de la Seguridad y la Dependencia de Planificación Estratégica y Prácticas Recomendadas, respectivamente.
A shark is going to eat me. "UN-2 UN-2
Para la plantilla de la Dependencia se aprobó un nuevo puesto de oficial superior de información pública de categoría P-5, mientras que el resto de las funciones de la Dependencia se ejercerían mediante la reasignación de los recursos existentes en el Departamento (1 P-4, 1 P-2 y 1 SG (OC)).
To protect us from the bankUN-2 UN-2
De conformidad con la reducción general de las actividades adicionales realizadas por la Misión después del terremoto, se propone suprimir 19 plazas temporarias de Oficial de Información Pública (5 de funcionario nacional del Cuadro Orgánico) y Auxiliar de Información Pública (14 de funcionario nacional del Cuadro de Servicios Generales) en la Dependencia de Radio de la Sección.
Is that the answer you' re looking for?UN-2 UN-2
Tras un examen del nivel de actividad y de personal de la Dependencia y sobre la base de las necesidades institucionales, se propone suprimir una plaza de personal nacional del Cuadro Orgánico (Oficial Adjunto de Información Pública) y dos plazas de contratación local (un Auxiliar de Información Pública y un Auxiliar Administrativo), ya que se ha determinado que sus funciones pueden ser desempeñadas por otros miembros de la Dependencia.
Pretty amazing, huh, guys?UN-2 UN-2
Por tanto, se propone reclasificar el puesto de oficial de información pública, productor de vídeo (P-3) a jefe de la dependencia de vídeo y medios impresos (P-5) para la gestión general de la producción de información pública en vídeo y medios impresos, así como para supervisar las funciones de difusión de la Misión en todo el Sudán.
I' il get you when you' resleepingUN-2 UN-2
El jefe de información contaría con la asistencia de un oficial de información ( # ), un auxiliar administrativo (cuadro de servicios generales) y un empleado administrativo (personal nacional) para gestionar y proporcionar orientación a todas las dependencias de la Oficina de Comunicaciones e Información Pública
Because some ties are simplyMultiUn MultiUn
Subraya la necesidad de adoptar una decisión sobre el desarrollo, mantenimiento y enriquecimiento multilingües del sitio web de las Naciones Unidas, considerando, entre otras cosas, la posibilidad de una reestructuración orgánica tendiente a la creación de dependencias lingüísticas separadas para cada uno de los seis idiomas oficiales en el Departamento de Información Pública a fin de lograr la plena paridad entre los idiomas oficiales de las Naciones Unidas;
Look outside your cloisterUN-2 UN-2
Subraya la necesidad de adoptar una decisión sobre el desarrollo, mantenimiento y enriquecimiento multilingües del sitio Web de las Naciones Unidas, considerando, entre otras cosas, la posibilidad de una reestructuración orgánica tendiente a la creación de dependencias lingüísticas separadas para cada uno de los seis idiomas oficiales en el Departamento de Información Pública a fin de lograr la plena paridad entre los idiomas oficiales de las Naciones Unidas;
Why, he should get down on his kneesUN-2 UN-2
Subraya la necesidad de adoptar una decisión sobre el desarrollo, el mantenimiento y el enriquecimiento multilingües del sitio Web de las Naciones Unidas, considerando, entre otras cosas, la posibilidad de una reestructuración orgánica tendiente a la creación de dependencias lingüísticas separadas de cada uno de los seis idiomas oficiales en el Departamento de Información Pública a fin de lograr la plena paridad entre los idiomas oficiales de las Naciones Unidas;
That was the wind, right?UN-2 UN-2
Subraya la necesidad de adoptar una decisión sobre el desarrollo, el mantenimiento y el enriquecimiento multilingües del sitio Web de las Naciones Unidas, considerando, entre otras cosas, la posibilidad de una reestructuración orgánica tendiente a la creación de dependencias lingüísticas separadas para cada uno de los seis idiomas oficiales en el Departamento de Información Pública a fin de lograr la plena paridad entre los idiomas oficiales de las Naciones Unidas
Is that all you have to say?MultiUn MultiUn
136 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.