oficial de libertad condicional oor Engels
oficial de libertad condicional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
probation officer
es
funcionario que supervisa a los delincuentes liberados de la cárcel
en
supervises offenders released from incarceration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" miren lo que el oficial de libertad condicional trajo aquí ".
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres que le hable a tu oficial de libertad condicional?
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y con eso quiero decir... veo a mi oficial de libertad condicional 20 minutos por semana.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No se supone que lo haga el oficial de libertad condicional?
Nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jackson y su oficial de libertad condicional, esperan para verla.
Number of Annexes #.Issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tú llamaste a su oficial de libertad condicional?
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repórtese a su oficial de libertad condicional.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Se lo dirás a mi oficial de libertad condicional?
Now we talkin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, ¿su oficial de libertad condicional tenía la impresión de que usted se marcharía?
lsn· t it still possible to come to an agreement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted debe ser el oficial de libertad condicional de Ben.
He eats lighted cigarettes tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy su nuevo oficial de libertad condicional.
How many Canadians want their children in this situation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo, debe presentarse ante un oficial de libertad condicional.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkUN-2 UN-2
Como mi oficial de libertad condicional, ¿no puedes firmar algún formulario?
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene una reunión con su oficial de libertad condicional a las 09.00 a.m.
a)trade and/or technical descriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que presentarme ante el oficial de libertad condicional en Pontarlier.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es lo que sospechabamos, en vista del incidente con el oficial de libertad condicional.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El oficial de libertad condicional se lo dejó pasar.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden ubicarlo a través de su oficial de libertad condicional.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se perdió las últimas reuniones con su oficial de libertad condicional.
Sent it to him, wrapped in blue paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu oficial de libertad condicional ni siquiera nació todavía.
Looks like this might not be such a slow night after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con un oficial de libertad condicional.
Well, that' s a possibility, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dije a su oficial de libertad condicional, que vamos a este...
So your elixir worksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reglas de mi oficial de libertad condicional, no la mía.
Do you have his address?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El oficial de libertad condicional dice que trabaja en una tienda de Broadway.
Where do you think you are going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu oficial de libertad condicional.
Well, no, sir, I don' t resent nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
928 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.