Oficina de Información sobre el Cambio Climático oor Engels
Oficina de Información sobre el Cambio Climático
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IUCC
Information Unit on Climate Change
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el transcurso de la Conferencia, el Departamento colaboró estrechamente con la secretaría de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, el equipo sobre el cambio climático del Secretario General y la Oficina del Portavoz del Secretario General para velar por que toda la información y los mensajes se coordinaran y publicaran de manera oportuna.
Beautiful, you are both beautifulUN-2 UN-2
66. Las Partes del anexo I mencionaron su apoyo a la Red Iberoamericana de Oficinas de Cambio Climático, una iniciativa que tenía por objetivo promover el diálogo y el intercambio de experiencias e información sobre políticas, actividades y proyectos relativos al cambio climático entre los países de Iberoamérica, identificando las necesidades y prioridades en materia de adaptación y mitigación.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsUN-2 UN-2
La Oficina también señala el informe de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos sobre la relación entre el cambio climático y los derechos humanos, que contiene información pertinente para el debate sobre el cambio climático que tuvo lugar en el séptimo período de sesiones del Foro
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsMultiUn MultiUn
También se pidieron aclaraciones sobre la labor de la Oficina en relación con la seguridad alimentaria, el cambio climático y la gestión de desastres, así como sobre la forma en que se difundía la información en los países en desarrollo, particularmente de África.
Go- law that has touched meUN-2 UN-2
También se pidieron aclaraciones sobre la labor de la Oficina en relación con la seguridad alimentaria, el cambio climático y la gestión de desastres, así como sobre la forma en que se difundía la información en los países en desarrollo, particularmente de África
Are you going to give it to me?MultiUn MultiUn
El centro de información de las Naciones Unidas en Tokio organizó un seminario sobre el cambio climático y actividades interactivas para niños y adultos, en forma conjunta con entidades y oficinas de las Naciones Unidas en el Japón.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gUN-2 UN-2
• El centro de información de las Naciones Unidas en Tokio organizó un seminario sobre el cambio climático y actividades interactivas para niños y adultos, en forma conjunta con entidades y oficinas de las Naciones Unidas en el Japón
How is your father?MultiUn MultiUn
La Oficina de Estadística de Lesotho tiene como misión reunir, compilar, analizar, compendiar y publicar la principal información estadística disponible sobre una amplia gama de cuestiones, entre ellas el cambio climático.
I got pregnant.He was marriedUN-2 UN-2
Reunión de información sobre “El cambio climático y la reducción del riesgo de desastres” (organizada conjuntamente por la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR), la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios y la secretaría de la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres)
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.UN-2 UN-2
Reunión de información sobre “El cambio climático y la reducción del riesgo de desastres (organizada conjuntamente por la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR), la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios y la secretaría de la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres)
But I' il see what I can doUN-2 UN-2
Reunión de información sobre “El cambio climático y la reducción del riesgo de desastres” (organizada conjuntamente por la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR), la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCAH) y la secretaría de la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres)
You can untie me nowUN-2 UN-2
Reunión de información sobre “El cambio climático y la reducción del riesgo de desastres” (organizada conjuntamente por la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR), la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCAH) y la secretaría de la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres
The heart of democracy beats onMultiUn MultiUn
Acoge con satisfacción las medidas adoptadas por la Oficina del Alto Comisionado y la secretaría de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático para facilitar el intercambio de información en el ámbito de los derechos humanos y el cambio climático;
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaUN-2 UN-2
Acoge con satisfacción las medidas adoptadas por la Oficina del Alto Comisionado y la secretaría de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático para facilitar el intercambio de información en el ámbito de los derechos humanos y el cambio climático;
Your boyfriend was her sourceUN-2 UN-2
Acoge con satisfacción las medidas adoptadas por la Oficina del Alto Comisionado y la secretaría de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático para facilitar el intercambio de información en el ámbito de los derechos humanos y el cambio climático
Police are still investigating the fire that caused his deathMultiUn MultiUn
El Departamento también está fortaleciendo sus mecanismos de coordinación para asegurar la armonización y la colaboración en todo el sistema mediante sus 63 oficinas sobre el terreno (centros de información de las Naciones Unidas) y mediante la convocatoria del Grupo de Comunicaciones de las Naciones Unidas, de carácter interinstitucional, y sus equipos de tareas sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible y el cambio climático, y el centro de estrategia sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible, que promueve la participación de las Naciones Unidas y los asociados de la sociedad civil en los esfuerzos para difundir información acerca de la nueva Agenda.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?UN-2 UN-2
Algunas de esas redes han facilitado información sobre necesidades y preocupaciones regionales, como han hecho el Programa científico del Pacífico sobre el cambio climático en relación con las causas y los efectos del cambio climático en la región del Pacífico y la Red Iberoamericana de Oficinas de Cambio Climático mediante la elaboración del plan de adaptación para América Latina.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalUN-2 UN-2
El ECI colabora ampliamente con los órganos de las Naciones Unidas, en particular en calidad de afiliado/miembro de la Oficina de Proyectos de las Naciones Unidas sobre Gobernanza (OPNUG), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), el Departamento de Información Pública (DIP) y el Programa de Pequeños Subsidios del Fondo para el Medio Ambiente Mundial del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
You' re gonna fucking whack me?UN-2 UN-2
Se establecerán recursos de información centralizados, seguros, autorizados y fiables, para apoyar la labor de la Sede, las oficinas fuera de la Sede, las comisiones regionales, las misiones sobre el terreno, los Estados Miembros y las iniciativas más importantes de las Naciones Unidas, tales como las relativas a los Objetivos de Desarrollo del Milenio y el cambio climático;
a martini. all right, thenUN-2 UN-2
La Oficina Española de Cambio Climático asegura la coherencia y la cohesión en todas las líneas de trabajo y proyectos sectoriales de la estrategia, y el Grupo de Trabajo sobre Impactos y Adaptación facilita el intercambio de información.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respectof the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveUN-2 UN-2
La Oficina del PNUD contribuirá a sensibilizar al público respecto de la adopción de estrategias de lucha contra las emisiones de dióxido de carbono (CO2) y a difundir información sobre los nexos de esas emisiones con la desertificación y el cambio climático; y también contribuirá a la preparación de estadísticas medioambientales nacionales.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedUN-2 UN-2
Caritas Bangladesh también ha creado un centro de documentación sobre el cambio climático en la Oficina de Pesca e Instituto de Desarrollo de Caritas y ha promovido el intercambio de información y organizado un foro sobre cambio climático y el aumento de la salinidad.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.