OrCAD oor Engels
OrCAD
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
OrCAD
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No había colinas tan altas en las Orcadas, ni bosques.
Nigga, getthe carrot away from me!Literature Literature
En 1987 también comenzó a prestar servicios de carga en contenedores entre Aberdeen y Kirkwall en las Órcadas, utilizando buques alquilados de carga load on/load off (en lo sucesivo, «lo-lo»).
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
El Reino Unido vio la posibilidad de renunciar estratégicamente a las Islas Orcadas del sur a favor de la Argentina con el fin de fortalecer las relaciones diplomáticas o para asegurarse las Islas Malvinas para ellos mismos.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsWikiMatrix WikiMatrix
Sule Stack pertenece administrativamente a la región de las Órcadas.
Paint stripperWikiMatrix WikiMatrix
El concejo de las Islas Orcadas consiste en 18 miembros, quienes pueden ser independientes sin necesidad de estar dentro de un partido político.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerWikiMatrix WikiMatrix
Sigrid no representaría ya ningún peligro, después de que el Rey lo nombrara jarl de las Islas Orcadas.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeLiterature Literature
La sal se aplica a mano según una técnica que recuerda a la de la siembra a voleo que los primeros agricultores escoceses debieron de utilizar en los campos de las Orcadas durante generaciones.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doEurLex-2 EurLex-2
Se dice que la mujer de las Orcadas de Leif tenía poderes seidr.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLiterature Literature
(40) El plan OIC se estableció porque los armadores de las Islas Orcadas no lograban obtener préstamos para adquirir antecedentes de pesca.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmEurLex-2 EurLex-2
Y ni siquiera le apetecía ir a las Orcadas.
I hope there' s no ratsLiterature Literature
Para mayor alegría suya, la madre había viajado desde las Órcadas con el propósito de asistir al gran evento.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLiterature Literature
Según Streamline Shipping, NorthLink 1 respondió a la competencia que le hacían Streamline Shipping y Norse Island Ferries introduciendo en 2002, al principio de su contrato, importantes reducciones (36,00 GBP y 25,50 GBP por metro lineal para los trailers hacia las islas Shetland y las islas Órcadas, respectivamente) en unos precios que NorthLink 1 había señalado anteriormente como comercialmente sostenibles.
That' s our first priorituEurLex-2 EurLex-2
Viajarás un poco más al sur, a las Orcadas o Escocia.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Antiguamente existían varios sistemas legislativos diferentes en Escocia, uno de ellos era el Udal Law (también conocido como allodail o odal law) implantado en las islas Shetland y en las Órcadas.
Selected TextWikiMatrix WikiMatrix
En las Orcadas que se ve comúnmente en los acantilados del mar en Yesnaby.
I brought the baby out for some fresh airWikiMatrix WikiMatrix
Con el inicio de la Segunda Guerra Mundial, Horton fue puesto al mando de la llamada Norte Patrulla aplicar el bloqueo marítimo lejano de Alemania en el mar entre las Islas Orcadas y las Islas Feroe.
It' s coming this wayWikiMatrix WikiMatrix
Rognvald Eysteinsson recibió las Orcadas y Shetland como un condado de parte del rey como reparación por la muerte de su hijo en una batalla en Escocia.
Don' t move, spacemanWikiMatrix WikiMatrix
La reina de las Órcadas debía entregarle la criatura.
Good morning, DrewLiterature Literature
La producción del «Orkney Scottish Island Cheddar» es fruto del maridaje del buen hacer de los queseros y de la utilización de la leche de las Islas Orcadas.
Did you know that?EurLex-2 EurLex-2
Hay numerosos restos prehistóricos importantes en las islas Orcadas, especialmente desde el período Neolítico, cuatro de los cuales forman uno de los sitios declarado Patrimonio de la Humanidad.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearWikiMatrix WikiMatrix
Para esta décima edición del libro, se utilizó la familia OrCAD en su versión 9.2 Lite Edition (la más reciente).
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressLiterature Literature
Más tarde, Berwickshire y la isla de Man se perdieron a favor de Inglaterra, y las Órcadas y Shetland fueron adquiridas de Noruega en el siglo xv.
Are we the first to arrive here?WikiMatrix WikiMatrix
Desde 1971, John O'Groats Ferries explota un servicio de transbordador de pasajeros para turistas desde John O'Groats en la Escocia continental hasta Burwick en las Órcadas.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actEurLex-2 EurLex-2
Las razones de estas olas de inmigraciones son complejas y asociadas a la situación política de Escandinavia en aquel momento; por otra parte, ocurrieron en un momento en que las fuerzas vikingas también establecían su presencia en las Hébridas, en las Orcadas, las Islas Feroe, en Islandia, en Rusia, Bielorrusia y Ucrania (véase el Rus de Kiev).
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.