Orquesta Sinfónica de Galicia oor Engels

Orquesta Sinfónica de Galicia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Orquesta Sinfónica de Galicia

voorbeelde

Es colaborador de la Orquesta Sinfónica de Galicia en sus conciertos didácticos.
He collaborates with the Galician Symphonic Orchestra in didactic concerts.

Actúa con la Orquestra Sinfónica del Gran Teatre del Liceu de Barcelona , Orquesta Sinfónica de Castilla y León de Valladolid y Orquesta Sinfónica de Galicia .
Collaborator with the " Staatsoper Viena ", solist viola in the "Orquestra de Cámara del Palau de la Música Catalana " in Barcelona, regular collaborator with the "Orquesta Sinfónica de Castilla y León" in Valladolid, the " Orquesta Sinfónica de Galicia " and the Orchestra of the " Gran Teatre del Liceu " in Barcelona. Is a founder member of the EuroQuartet Barcelona.

La soprano está casada con Massimo Spadano, violinista y director de orquesta italiano que desde 1994 es el concertino de la Orquesta Sinfónica de Galicia (OSG) de La Coruña.
She is married to Massimo Spadano , an Italian violinist and conductor who since 1994 has been the concertmaster of the Orquesta Sinfónica de Galicia (OSG) of A Coruña.

El alcalde de A Coruña, Javier Losada, el director general de Caixa Galicia, José Luis Méndez, y el gerente de la Orquesta Sinfónica de Galicia, Oriol Ponsa, han presentado esta mañana en A Coruña la programación del ...
Watson/McGreevy/Spence/Rutherford/BBCNOW/Lloyd-Davies (Chandos, 3 CDs) / Ivanhoe, Sullivan's most important work without Gilbert, was an ambitious attempt to establish an English operatic tradition that would rival those of ...

Entre multitud de conciertos y actividades culturales de diversa índole, los coruñeses y los numerosos visitantes pueden disfrutar del Mercado Medieval, en el que por unos días la Ciudad Vieja retorna a su esplendor de antaño, la Batalla Naval, la Rememoración del asalto inglés de 1589 y de la Batalla de las Flores, un desfile de carrozas que pone fin a las fiestas con un gran espectáculo de fuegos artificiales sobre la ensenada de Orzán, el salón del comic y los espectáculares conciertos gratuitos de la Orquesta Sinfónica de Galicia en la Plaza de María Pita..
Among numerous concerts and cultural activities of all kinds, both locals and visitors can enjoy the Medieval Market, when the Old City returns to the glory of yesteryear, the Sea Battle, commemorating the English attack in 1589, and the Battle of Flowers, a procession of floats that puts an end to the festival with a great firework display in Orzán Bay.

Ha dirigido numerosas orquestas: Wiener Philarmoniker y Symphoniker, Staatskapelle de Dresde, Philarmonia Orchestra, Orchestre National de France, Orquesta Sinfónica de la Radio de Berlín, Köln, Hamburgo, Leipzig, Baden Baden, Stuttgart, Orquesta de la RAI de Roma, Maggio Musicale Fiorentino, Capitole de Toulouse, Orquestas sinfónicas de Madrid, RTVE, Sevilla, Galicia, Gran Canaria, Tenerife, Bilbao, Euskadi, Valencia, Liceu de Barcelona, Lisboa, Gulbenkian, Tokyo Philharmonic y Metropolitan, Orchestra de la Radio Tchaikovsky de Moscú, ABC Australia Melbourne, Canadian B.C.
Festivals: Salzburger Festspiele 78, 80, 83, 86, Festival de Radio France-Montpellier, Vlaanderen Festival, Biennale Venice, Enescu Festival Bucarest 98 Musikfestspiele and Intern.Strauss Festival Dresden,.Colorado Music-Festival 99.

Jornadas de Música Contemporánea 2013: Orquesta Sinfónica de Galicia [Music]
Jornadas de Música Contemporánea 2013: Orquesta Music]

Los concursantes actuarán acompañados por la Orquesta Sinfónica de Galicia.
The contestants shall perform, while accompanied by the Galicia Symphony Orchestra.

Su primer contrato profesional fue con la Orquesta Sinfónica de Galicia (España) a la edad de 16 años.
She got her first professional contract with the Symphony Orchestra of Galicia (Spain) at the age of 16.

Orquesta Sinfónica de Galicia dirigida por Rubén Gimeno, 9 de noviembre de 2012.
Orquesta Sinfónica de Galicia conducted by Rubén Gimeno, November 9th 2012.

23 de noviembre: ensayo de los 3 finalistas con Orquesta Sinfónica de Galicia.
23 November: rehearsal of the three finalists with the Galicia Symphony Orchestra

Fausto será sonorizada en directo por la Orquesta Sinfónica de Galicia, que en 2017 celebra su 25 aniversario.
Fausto will be given a live soundtrack by the Galicia Symphony Orchestra, which celebrates its 25th anniversary in 2017.

Sede de la Orquesta Sinfónica de Galicia. Ver ficha Añadir a mi guía
Home of the Galicia Symphony Orchestra. See file Add to my guide

Sonorizada por la Orquesta Sinfónica de Galicia, que en 2017 celebra sus 25 años.
The live soundtrack will be performed by the Galician Symphonic Orchestra, that in 2017 is celebrating its 25th anniversary.

También asumió el puesto de Principal Director Invitado de la Orquesta Sinfónica de Galicia la pasada temporada 2010-2011.
He was as well Principal Guest Conductor of the Galicia Symphony Orchestra the 2010/11 season.

Os dejamos con el concierto ofrecido por la Orquesta Sinfónica de Galicia el pasado 30 de Octubre de 2020.
We leave you with the concert offered by the Galician Symphony Orchestra on October 30, 2020.

Desde hace años, junto con Repsol, colabora con la Orquesta Sinfónica de Galicia (OSG) para acercar la música a los ciudadanos.
For many years now, Repsol has been collaborating with the Symphonic Orchestra of Galicia (O.S.G.) to bring music and people together.

Fundación Repsol apoya a la Orquesta Sinfónica de Galicia y promueve la formación musical de los jóvenes a través del programa SonFuturo.
Fundación Repsol supports the Galicia Symphony Orchestra and promotes music education for young people through the SonFuturo programme.

La Voz de Galicia 26 de agosto de 2011 Miguel Angel Gómez Martínez será el nuevo director titular de la Orquesta Sinfónica de RTVE.
La Voz de Galicia August 26, 2011 (in Spanish) Miguel Angel Gomez Martinez will be the new Chief Conductor of the Symphony Orchestra of RTVE .

Será una nueva producción dirigida escénicamente por Mario Pontiggia y en el foso encontraremos a la Orquesta Sinfónica de Galicia dirigida por Ramón Tebar.
It is a new production directed by Mario Pontiggia and in the pit will be the Orquesta Sinfónica de Galicia, conducted by Ramón Tebar.

Lucas y Arthur Jussen tocarán varios conciertos en España próximamente, con orquestas como la Oviedo Filarmonía, Bilbao Orkestra Sinfonikoa y la Orquesta Sinfónica de Galicia.
Lucas y Arthur Jussen will play several concerts in Spain, with orchestras such as Oviedo Filarmonia, Bilbao Orkestra Sinfonikoa and Galicia Symphony Orchestra, and recitals in Bilbao (Palacio Euskalduna) and...

La magnífica Orquesta Sinfónica de Galicia, con sede en A Coruña, interpreta buena parte de las obras, si bien participan muchos otros solistas y orquestas.
The magnificent Galician Symphony Orchestra, based in A Coruña, performs many of the pieces, with the participation of other soloists and orchestras.

El maestro González vuelve a dirigir a la Orquesta Sinfónica de Galicia, en dos conciertos que tendrán lugar el 19 y el 20 de octubre.
Maestro González makes his return to the Galicia Symphony for two performances on October 19 and 20.

El maestro González vuelve a dirigir a la Orquesta Sinfónica de Galicia, en dos conciertos que tendrán lugar el 19 y el 20 de octubre.
Maestro González makes his return to the Galicia Symphony for two performances on October 19 and 20. Newer Older

Desde 1992 es miembro de la Orquesta Sinfónica de Galicia, perfeccionándose con G. Egger (Bachakademi Stuttgart) y L. Múller (Concertino de la Orquesta de Camera de Viena).
Since 1992, he has been a member of the OSG, studying with G. Egger (Bachakademi Stuttgart) y L. Múller (Concertino de la Orquesta de Camera de Viena).