PCN oor Engels
PCN
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PCN
La mayoría de los PCN que se producen industrialmente son mezclas de varios congéneres.
Most of the industrially produced PCN are mixtures of several congeners.
NCC
Explorar y establecer alianzas con organismos de asistencia públicos y privados en los PCN de la región árabe.
Explore and develop partnerships with public and private aid agencies in Arab NCCs.
NCV
Eficiencia útil (PCN de fábrica)
Useful efficiency (NCV as received)
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
BRP · DRP · L.C.V · LHV · NHV · BCP · COOP · Partido de Conciliación Nacional · Personal Communications Network · business continuity plan · business recovery plan · business resumption plan · continuity of operations plan · disaster recovery plan · low heat value · low heating value · lower calorific value · lower heating value · net calorific value · net contributor · net contributor country · net heating value · pavement classification number · personal communications network · polychlorinated naphthalene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La flexibilidad con que el PNUD puede intervenir en un entorno en el que gran parte de la demanda de los PCN va más allá de las esferas de actividad del PNUD;
My what?- Your headUN-2 UN-2
PCN – Naftalenos policlorados
Oh, well, this is just greatEurlex2019 Eurlex2019
La investigación por la Oficina en Nepal de los ataques del PCN (Maoísta) contra el transporte público en los distritos de Chitwan y Kabhrepalanchok (véase el párrafo 37 infra) pusieron de manifiesto que el ERN había incumplido las responsabilidades que tienen las autoridades del Estado en virtud del derecho humanitario por no haber tomado medidas para proteger a la población civil en el contexto de su utilización repetida y regular de instalaciones de transporte público.
Much too deepUN-2 UN-2
Hubo frecuentes informes del uso de la violencia por el PCN (maoísta) contra personas civiles
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkMultiUn MultiUn
Parece ser que en el distrito de Nawalparasi hay miembros de los Pratikar Samiti que están entregando sus armas y rindiéndose directamente al PCN (maoísta) en lugar de a las autoridades gubernamentales, a pesar de que se han hecho esfuerzos para mediar entre todas las partes.
The prophecy is fulfilledUN-2 UN-2
Tras el anuncio de los resultados finales de las elecciones a la Asamblea, realizado por la Comisión Electoral el # de mayo, los tres partidos principales, el PCN (M), el Congreso Nepalés y el Partido Comunista de Nepal (Marxista-Leninista Unificado) (UML) iniciaron las negociaciones sobre la formación de un nuevo gobierno
that might be our rideMultiUn MultiUn
Los PCN se generan de manera no intencional durante los procesos industriales a altas temperaturas (especialmente la incineración de desechos, aunque también en otros procesos de los que se sabe que generan dibenzoparadioxinas y dibenzofuranos policlorados (PCDD/PCDF).
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedUN-2 UN-2
La dirección del PCN respondió que el anuncio de su intención de perturbar las elecciones "no implica en modo alguno que se hayan dado instrucciones a nuestros cuadros para secuestrar o matar a quienes participen en las elecciones".
the expenditures setout in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andUN-2 UN-2
A fin de que haya una presencia permanente en los almacenes de armas antes de que esas funciones puedan ser asumidas por los supervisores de las Naciones Unidas, el Gobierno y el PCN (maoísta) han convenido en crear una Fuerza de Tareas Provisional (FTP) compuesta de veteranos nepaleses de los ejércitos de la India y del Reino Unido
I found her plannerMultiUn MultiUn
Éstas han tenido que solicitar la aprobación del “gobierno popular” antes de emprender sus operaciones, como ejemplifica el caso del registro obligado de ONG en las oficinas del PCN (maoísta) de Baglung, Morang y Parbat en julio de 2006.
Grandpa' s restaurantUN-2 UN-2
El proyecto mejoró los puntos de contacto nacionales (PCN) europeos en el país y formó a investigadores locales en técnicas de gestión e implementación de proyectos depositando especial énfasis en temas financieros y relacionados con los derechos de propiedad intelectual.
I should go homecordis cordis
Además de estas graves violaciones, todavía hay niños que son obligados a participar en acontecimientos políticos o siguen siendo víctimas de las prácticas empleadas por el PCN-Maoísta para “hacer cumplir la ley”
It is another second chance programMultiUn MultiUn
La Relatora Especial encuentra muy alarmantes los informes de que el PCN (Maoísta) se sirve de niños en sus actividades armadas
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofMultiUn MultiUn
El Acuerdo General de Paz suscrito entre la Alianza de los Siete Partidos y el Partido Comunista de Nepal- Maoísta (PCN-Maoísta) en noviembre de # así como el Acuerdo sobre la Supervisión de la Gestión de las Armas y los Ejércitos, suscrito en diciembre de # prohíben a ambas partes reclutar o utilizar a personas menores de # años
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostMultiUn MultiUn
Esta convocatoria cubre: ICT-2007.2.2 Sistemas cognitivos, interacción, robótica ICT-2007.4.3 Bibliotecas digitales y aprendizaje potenciado por la tecnología ICT-2007.4.4 Semántica y contenidos inteligentes ICT-2007.8.4 Ciencia de sistemas complejos para TIC socialmente inteligentes ICT-2007.8.5 Inteligencia integrada ICT-2007.8.6 TIC siempre a vuestra disposición ICT-2007.9.2 Cooperación internacional ICT-2007.9.3 Cooperación transnacional entre PCN.
What floor?- The thirdcordis cordis
Desechos, sustancias y artículos que contienen, consisten o están contaminados con bifenilo policlorado (PCB), terfenilo policlorado (PCT), naftaleno policlorado (PCN) o bifenilo polibromado (PBB), o cualquier otro compuesto polibromado análogo, con una concentración de igual o superior a 50 mg/kg
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usednot-set not-set
Además de prestar asesoramiento técnico sobre su contenido, las Naciones Unidas han propuesto un proceso participativo de elaboración de la nueva política que prevea la realización de consultas al PCN(M) y a la sociedad civil
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?MultiUn MultiUn
Las quejas resultantes de la perpetuación de las injusticias sociales, la falta de oportunidades y la represión de los sin tierra y de los pobres han persistido y crecido, con lo que se ha dado pie al descontento social sobre el que trata de construir su base el PCN (Maoísta).
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingUN-2 UN-2
El 21 de marzo de 2007 al menos 27 personas, la mayoría de ellas vinculadas al PCN (M), fueron muertas en la ciudad de Gaur en Terai, cerca de la frontera con la India, después de un estallido de violencia en actos públicos simultáneos del PCN (M) y del MPRF.
Terpinyl isobutyrateUN-2 UN-2
Estaciones Terrenas y Sistemas Satélite (SES); EN armonizada para Estaciones Terrestres Móviles (MESs) de sistemas satélite móviles geoestacionarios, incluidas estaciones terrenas portátiles, para Redes de Comunicación Personal por Satélite (S-PCN) en las bandas 1,5/1,6 GHz del Servicio Satélite Móvil (MSS) cubriendo requisitos esenciales según el artículo 3.2 de la directiva de R&TTE
I only came home because I knew that Daddy would be worriedEurLex-2 EurLex-2
Reforzar la capacidad administrativa y operativa de las redes transnacionales de puntos de contacto nacionales, incluso mediante formación, brindando apoyo financiero y técnico y mejorando a la vez el marco de funcionamiento de los PCN y el flujo de información entre estos y los órganos de ejecución de Horizonte 2020, de forma que los PCN puedan facilitar mayor apoyo a los participantes potenciales.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerEurLex-2 EurLex-2
El equipo del proyecto trabajó para desarrollar un mecanismo de coordinación que promueve una cooperación más estrecha entre los PCN dentro del Séptimo Programa Marco (PM7).
We' re very proud of youcordis cordis
El Gobierno provisional ha establecido un nuevo comité para la gestión de los acantonamientos, que está encabezado por el Ministro de Paz y Rehabilitación e incluye al principal ministro del PCN (M), y está decidido a hacer mejoras urgentes.
We' re here to help youUN-2 UN-2
En otras regiones, los cuadros locales del PCN(M) son quienes deciden quién puede regresar y, según se informa, imponen las condiciones del regreso, incluidas peticiones de perdón públicas por las supuestas "malas acciones"
That' s not the way I want it, JordanMultiUn MultiUn
En la tarde del # de enero, aproximadamente # personas se encontraban reunidas en la escuela de la aldea, donde se les había ordenado asistir a un programa cultural organizado por el PCN (Maoísta
I' il harpoon anyone who molests herMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.