BER/CSF/PRI
BER/CSF/PRI · Private Funding Section
PRI oor Engels
PRI
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
NIC
Entretanto han sido reembolsados los préstamos a los países de reciente industrialización (PRI) que disfrutaban de estas bonificaciones.
Those NIC loans granted by the EIB which benefited from this interest subsidy have in the meantime been repaid.
newly industrializing country
PRI
Por último, el PRI ha cambiado en dos formas fundamentales desde que ocupó el poder por última vez.
Finally, the PRI has changed in two fundamental ways since it last held power.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ERP · Institutional Revolutionary Party · enterprise resource planning · newly industrialized country
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, las cosas estaban controladas gracias a la estructura de poder del PRI.
Bullshit, what' s the job?Literature Literature
La publicación de este documento orientativo se combinará con la creación de un “Índice de cumplimiento”, que PRI desea introducir al objeto de proporcionar a los estados una referencia y un instrumento para medir su progresión en la implementación de las normas.
* and he likes to eat the sandwiches *UN-2 UN-2
El primer cargo público al que fue elegido Téofilo Borunda fue el de Regidor del Ayuntamiento de Ciudad Juárez, de 1940 a 1941 fue Presidente Municipal de Ciudad Juárez, al término de su gestión fue el fundador de la Confederación Nacional de Organizaciones Populares (CNOP) del PRI en Ciudad Juárez, Diputado Federal a la XXXIX Legislatura de 1943 a 1946, ese mismo año fue designado Secretario General del PRI que presidía Rodolfo Sánchez Taboada y luego nuevamente Diputado Federal a la XLI Legislatura de 1949 a 1952 y en 1952 es elegido Senador por Chihuahua para el periodo que terminó en 1958, en este periodo fue Presidente del Senado.
On the houseWikiMatrix WikiMatrix
La enfermedad de Crohn tiende a tener una distribución bimodal, con un pri mer pico al final de la adolescencia.
Come, what says Romeo?Literature Literature
Por último, el PRI ha cambiado en dos formas fundamentales desde que ocupó el poder por última vez.
Restriction of use of the device (if anyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Colaboración con el proyecto PRI
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orMultiUn MultiUn
El (Programme régional d'intégration) (PRI) (Programa Regional de Integración), iniciado el # o de abril de # apoya las acciones concertadas de los asociados locales y regionales con miras a acrecentar la aportación de los inmigrantes al desarrollo de las diversas regiones de Quebec, mejorar las condiciones de acogida, asentamiento e integración de los inmigrantes y ponderar, entre las poblaciones de las regiones, el valor de la aportación económica, social y cultural de los inmigrantes
Now, you listen very carefullyMultiUn MultiUn
Sobre el terreno, el sistema es un complemento indispensable de la PRI
I' m here because... it means a lot to KatieMultiUn MultiUn
Comprendió por pri mera vez el contenido concreto, pero no vio que su forma propia de desarrollo era lógica.
That' s so sadLiterature Literature
El PRI está incrustado en el capitalismo mexicano pero no es el capitalismo mexicano.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveLiterature Literature
Estoy convencido de que el PRI en su esfuerzo para promover la competividad, más crédito, luchar por los monopolios y presionar con la reforma energética con la que estoy comprometido, va a presionar para ganarse un mayor apoyo social.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseQED QED
Ahora bien, se ha ampliado el ámbito de utilización de la PRI teniendo en cuenta que se ha recomendado su utilización no solamente en zonas epidémicas de paludismo sino también en zonas endémicas
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.MultiUn MultiUn
Desde que la Asamblea General aprobó en julio de # la adopción de las IPSAS, las Naciones Unidas han adoptado un enfoque que se ajusta a la estrategia y al calendario del proyecto de adopción de las IPSAS en todo el sistema y del proyecto de Planificación de los Recursos Institucionales (PRI) de las Naciones Unidas
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!MultiUn MultiUn
5.« Material científico » a que se refiere el artículo pri- mero, párrafo a), del Convenio aduanero relativo a la importación temporal de material científico (Bruselas, 11 de junio de 1968).
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitEurLex-2 EurLex-2
El PNUD ha otor-gado al Rey de Tailandia Bhumibol Adulyadej el pri-mer Premio al Desarrollo Humano como tributo a la extraordinaria contribución al desarrollo humano reali-zada por el monarca durante toda su vida
Excuse me, FidelMultiUn MultiUn
Gi temas pri malsano, kiu iom post iom konsumas mian tempon kaj vivon malsano, kiu ne forgesas pri mi, nek ec dum momento, kiu ne lasas min ripozi KRONIKA GRANULOCITA LEUKEMIO.
Don' t let me stop youCommon crawl Common crawl
Los responsables y los grupos técnicos de los sistemas de PRI del UNICEF están comprometidos con el proceso de armonización de dichos sistemas, y siguen participando en los grupos de gobernanza de las Naciones Unidas.
I think I still might be a little drunkUN-2 UN-2
—Y es usted miembro del PRI, tío Homero?
I need you to take a look at thisLiterature Literature
También hizo uso del poder de los procedimientos de acusación para atacar a una serie de funcionarios del PRI.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
Era la pri-mera vez que había mencionado un viaje.
You' re doing greatLiterature Literature
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 31 de enero de 2013 (petición de decisión prejudicial planteada por el Administrativen sad Varna — Bulgaria) — LVK — 56 EOOD/Direktor na Direktsia «Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto» — Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsEurLex-2 EurLex-2
Su última aventura lleva por título Artesanos y es una prometedora película de Santiago Pando, un famoso místico, más conocido como el cerebro detrás de la campaña política de Vicente Fox que lo dejó como el primer Presidente Mexicano no emanado del PRI después de 80 años.
I' m not worriedWikiMatrix WikiMatrix
—Ese siempre ha sido tu problema, Pri —dijo Lana en tono hostil.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upLiterature Literature
La lucha en Xoxo es un clásico, que involucra la expulsión de un presidente municipal del Partido de la Revolución Democrática (PRD) por el PRI, la instalación de una presidenta municipal interina de este último partido, y ahora el levantamiento popular en contra de ella.
I guess there' s a few exceptionsCommon crawl Common crawl
Mientras ellos se ponían los abrigos y capotes, Gol Pri expresó en voz alta una preocupación obvia.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.