el personal docente
school staff · the teaching staff
Personal docente oor Engels
Personal docente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
teachers
El personal docente también tenía responsabilidades y el código de conducta establecido en la Recomendación relativa a la situación del personal docente
Teachers also had responsibilities, and the code of conduct set out in the recommendation concerning the status of teachers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
personal docente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
teachers
El personal docente también tenía responsabilidades y el código de conducta establecido en la Recomendación relativa a la situación del personal docente
Teachers also had responsibilities, and the code of conduct set out in the recommendation concerning the status of teachers
teaching staff
El personal docente de las escuelas elementales recibió capacitación para mejorar su trabajo y adquirir habilidades interactivas.
The teaching staff of elementary schools received training designed to improve their work and to acquire interactive skills.
teacher
El personal docente también tenía responsabilidades y el código de conducta establecido en la Recomendación relativa a la situación del personal docente
Teachers also had responsibilities, and the code of conduct set out in the recommendation concerning the status of teachers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Asociación para la Formación de Personal Docente en Europa
ATEE · Association for Teacher Education in Europe
Centro Regional de Capacitación de Personal Docente
Regional Centre for the Training of Educational Personnel
Asociación para la Formación de Personal Docente en Africa
ATEA · Association for Teacher Education in Africa
Comité Mixto de Expertos OIT-UNESCO sobre Aplicación de la Recomendación relativa a la Situación del Personal Docente
CEART · Joint ILO/UNESCO Committee of Experts on the Application of the Recommendation concerning the Status of Teachers
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
movilidad hacia centros de enseñanza para alumnos y estancias de personal docente en escuelas o empresas,
I hope you have a better story for LumberghEurLex-2 EurLex-2
Empleo del personal docente de apoyo;
There are other patientsUN-2 UN-2
La calidad y cantidad limitada de educadores y personal docente en muchas zonas; y
Best not to believe anythingUN-2 UN-2
El personal docente se rige por un estatuto particular que le confiere algunas ventajas.
And this is you, right?UN-2 UN-2
- Contactos con personal docente.
Hey, let me ask you somethingEurLex-2 EurLex-2
El personal docente del sistema de educación del Estado está formado por empleados de la administración pública.
Name and address of granting authorityUN-2 UN-2
No pude crear un pronto entusiasmo, sobre todo en el personal docente, que está muy ocupado.
They just didn' t want me anymoreQED QED
El derecho del personal docente a obtener capacitación profesional (arts. 14 y 41);
Yeah, maybe.Maybe soUN-2 UN-2
Ha habido propuestas para aumentar los salarios del personal docente, que está mal pagado.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayUN-2 UN-2
A 3: Sensibilización del personal docente y del personal sanitario respecto del programa « Europa contra el cáncer ».
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticEurLex-2 EurLex-2
Evolución del número de alumnos, personal docente y establecimientos de enseñanza general entre 2003 y 2008
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeUN-2 UN-2
Lograr la profesionalización del personal docente a través de cursos de formación inicial y permanente en relación con:
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?UN-2 UN-2
Situación material del personal docente
Casings open, JohnUN-2 UN-2
gastos de desplazamiento del personal docente y de los beneficiarios de la formación, incluido el alojamiento
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceEurLex-2 EurLex-2
Relación entre número de alumnos y personal docente (a), por categoría de escuela
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsUN-2 UN-2
La gran mayoría del personal docente en las escuelas secundarias vocacionales son hombres
I have no question about thatMultiUn MultiUn
Los programas escolares deben ser más inclusivos, y el personal docente más representativo racial y culturalmente.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessUN-2 UN-2
— sueldos del personal docente y no docente,
The stone archEurLex-2 EurLex-2
La participación en la formación del personal docente y el mejoramiento de sus condiciones de trabajo;
Here, put this onUN-2 UN-2
b) todas las categorías de personal docente;
Well, I' m certainly glad I brought it upEurLex-2 EurLex-2
¿Cuáles son las condiciones materiales en que trabaja el personal docente?
I' il bring it right back.I swearMultiUn MultiUn
Educación para niños no escolarizados: alumnos matriculados, personal docente y centros
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberUN-2 UN-2
A mi me gusta comunicarse con el auditorio estudiantil y el personal docente de los centros de enseñanza.
warriors willing to give their livesmid.ru mid.ru
Formación de personal docente y ciencias de la educación
It' s my birthday party, not yours!EurLex-2 EurLex-2
Cursos de formación sobre la lucha contra la discriminación para los expertos y el personal docente (desde 2013);
He sat down beneath it and froze to deathUN-2 UN-2
15542 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.