Batalla de Pidna
Battle of Pydna
Pidna oor Engels
Pidna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pydna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, debo dar las gracias a Lúculo y a su guerra por ofrecerme mi primer destino en el campo de batalla desde Pidna.
Look, I gotta goLiterature Literature
En vísperas de la tercera guerra macedónica, Perseo, gracias a su padre, tenía suficiente grano para el último ejército por diez años, sin hacer uso de las cosechas en o fuera de Macedonia, el dinero suficiente para contratar a 10 000 mercenarios por 10 años, un ejército totalmente reconstituido y "armas para tres ejércitos, como Perseo poseía en su armerías". De hecho, cuando Lucio Emilio Paulo, el comandante romano que derrotó a Perseo en Pidna en 168 a.
Stop near my houseWikiMatrix WikiMatrix
Con la división de Macedonia por los romanos en 4 distritos tras la batalla de Pidna (168 a. C.), los bisaltas fueron incluidos en Macedonia Prima.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroWikiMatrix WikiMatrix
La flota de Tolomeo, igualmente descomunal, ya estaría zarpando de Pidna, en Licia, para encontrarse con ellos.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthLiterature Literature
Si la flota de Tolomeo está en Pidna, no estará patrullando entre Chipre y la Cirenaica.
Take a couple of deep dragsLiterature Literature
Los romanos derrotaron rápidamente a los macedonios en la segunda batalla de Pidna.
Think of your dad, what would he say?WikiMatrix WikiMatrix
La debilidad y el abandono de las fuerzas en los flancos, lo que es más importante, las fuerzas de caballería, llevaron a la explotación de brechas en la falange en Cinoscéfalos y Pidna. En 149 a.
I heard thatWikiMatrix WikiMatrix
Pidna tuvo lugar hace diecisiete años y ahora tengo el doble de edad que entonces.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsLiterature Literature
A pesar de ello, la sarisa siguió siendo la columna vertebral de los ejércitos del periodo helenístico, pero la falta de entrenamiento y la excesiva confianza en la falange y no en el uso combinado de las tropas (en el que Filipo y Alejandro sobresalieron) condujo a la derrota final de Macedonia por los romanos en la Batalla de Pidna.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "WikiMatrix WikiMatrix
Pidna le había enseñado que solo aquellos que han experimentado la batalla pueden entender realmente lo que es.
Now he can' t speak EnglishLiterature Literature
Al parecer hace cuatro días que Metelo derrotó y mató a Andrisco en una gran batalla en Pidna.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoLiterature Literature
En Pidna, los vigías escrutaban el mar desde las murallas del puerto, mientras arreciaban los primeros vientos de otoño.
Your life depends on it!Literature Literature
Pasaron a sitiar Pidna, donde recibieron refuerzos de 2000 hoplitas y 40 barcos.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!WikiMatrix WikiMatrix
Fabio recordaba ese mismo silencio la noche antes de Pidna, los dos ejércitos durmiendo antes de la batalla.
Let' s find someplace elseLiterature Literature
En 168 AC, la derrota de su sucesor, PERSEO, en Pidna marcó el fin de la dinastía.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesLiterature Literature
Los pocos que estuvieron en Pidna saben de tu coraje en la batalla, pero es tu nombre lo que les da esperanza.
Given my reputationLiterature Literature
La zona geográfica de producción está localizada en la llanura de Piería, que comprende en el norte los municipios de Eginio, Methoni y Pidna, en el sur los de Dio Litójoro y An.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?EurLex-2 EurLex-2
Al parecer ya había desertado primero de la batalla de Pidna hace veintidós años.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasLiterature Literature
Junio Penno Perseo derrotado en Pidna; finaliza la Tercera Guerra Macedónica; se extingue el reino de Macedonia. 166 C.
You were told to wait here till I got backLiterature Literature
En 168 a.C. obligó a Perseo a presentar batalla en Pidna, sobre la costa egea de Macedonia.
I could go check it outLiterature Literature
Cayo Lelio, político y senador romano que había participado en la victoria de Roma durante la segunda guerra púnica entre Roma y Cartago (fecha aproximada) Lucio Emilio Paulo, cónsul romano, político y general cuya victoria sobre los macedonios en la Batalla de Pidna acabó con la tercera guerra macedónica (n. h.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Cuando los atenienses estaban comenzando el asedio a Pidna, les llegó la noticia de que Corinto había enviado un contingente de 1600 hoplitas y 400 soldados de infantería ligera para socorrer a Potidea.
No.- Quiet with him, Taco BoyWikiMatrix WikiMatrix
22 de junio: Batalla de Pidna - Las fuerzas romanas de Lucio Emilio Paulo logran una victoria aplastante sobre Perseo y el ejército macedonio, dando fin a la tercera guerra macedónica.
Mr. Robert' s hotelWikiMatrix WikiMatrix
Al día siguiente, el cónsul dejó Pidna con todo su ejército y estableció su campamento a dos millas [2960 metros.
A mouse that left the exact change?Literature Literature
No llevaba el disco de plata phalera con el que su padre le había recompensado por su valor en Pidna.
There' s my tournament to finishLiterature Literature
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.