Pidla oor Engels
Pidla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pidla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potencia en estado de reposo, Pidle y potencia máxima (W)
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterEurlex2019 Eurlex2019
«Pidle» representa la potencia en vatios en estado de reposo, medida con arreglo a los procedimientos indicados en el anexo II.
Is there an empty compartment I can move into?EurLex-2 EurLex-2
A partir del 1 de marzo de 2020, la potencia en estado de reposo (Pidle) de los servidores, con excepción de los servidores resistentes, los servidores HPC y los servidores con APA integrado, no superará el valor calculado mediante la ecuación siguiente:
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.Eurlex2019 Eurlex2019
En el caso de los ordenadores que carecen de modo de espera discreto, pero cuya demanda de potencia en estado de reposo es inferior o igual a 10,00 W, podrá utilizarse la potencia en estado de reposo (Pidle) en lugar de la de espera (Psleep) en la ecuación anterior, de manera que la fórmula quedará:
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Los datos para calcular la eficiencia del estado de actividad (Effserver) y el estado de reposo (Pidle) se medirán durante el mismo ensayo con arreglo a la norma pertinente, en el que el estado de reposo podrá medirse antes o después de realizar la parte del ensayo para la eficiencia en estado de actividad.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedEurlex2019 Eurlex2019
Es nuestra responsabilidad liberar el PIDL usando la función CoTaskMemFree (definida en la unidad ActiveX).
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!Common crawl Common crawl
Encontramos la ubicación llamando a las APIs SHGetSpecialFolderLocation y SHGetPathFromIDList (definidas en la unidad ShlObj) como sigue: function GetSendToFolder: string; var pidl: PItemIDList; PPath: array[0..MAX_PATH] of AnsiChar; begin Result := ''; if SHGetSpecialFolderLocation(0, CSIDL_SENDTO, pidl) = NOERROR then begin try if SHGetPathFromIDList(pidl, PPath) then Result := PPath; finally CoTaskMemFree(pidl); end; end; end; Primero usamos SHGetSpecialFolderLocation para obtener un PIDL representando la carpeta requerida.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsCommon crawl Common crawl
Para los servidores blade, Pidle se calcula como la potencia medida total dividida por el número de servidores blade instalados en el chasis blade sometido a ensayo.
You...You had a row with a machine?!Eurlex2019 Eurlex2019
A partir del 1 de marzo de 2020, la potencia en estado de reposo (Pidle ) de los servidores, con excepción de los servidores resistentes, los servidores HPC y los servidores con APA integrado, no superará el valor calculado mediante la ecuación siguiente:
stop it, okay stop itEurlex2019 Eurlex2019
20)«potencia en estado de reposo» (Pidle): la demanda de potencia, en vatios, en estado de reposo;
if things go wrong she could even dieEurlex2019 Eurlex2019
Comunicación de datos sobre el estado de reposo: la potencia del estado de reposo (PIDLE) deberá medirse e indicarse tanto en los materiales de certificación como en los casos requeridos en el apartado 4.
Effects on ability to drive and use machinesEurLex-2 EurLex-2
Para los servidores multinodo, el número de zócalos se cuentan por nodo mientras que Pidle se calcula como la potencia medida total dividida por el número de nodos instalados en la caja sometida a ensayo.
Well, then, I' il send them a little greetingEurlex2019 Eurlex2019
Las mediciones de PIDLE de los apartados 3.6 y 3.7, de PBLADE del apartado 3.8 y de PNODE del apartado 3.9 deberán realizarse sin los aceleradores auxiliares de procesadores, incluso si estos vienen instalados de fábrica.
That' s how I rollEurLex-2 EurLex-2
Si tenemos éxito en obtener el PIDL luego podemos obtener el camino de la carpeta pasando el PIDL a SHGetPathFromIDList, la que almacena el camino solicitado en un buffer apuntado por un PChar que proveemos.
Just having drinks with my familyCommon crawl Common crawl
Pasamos CSIDL_SENDTO a la función para obtener el PIDL para la carpeta "Enviar a" del usuario actual.
I need her case filesCommon crawl Common crawl
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.