Pistacia terebinthus oor Engels
Pistacia terebinthus
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pistacia terebinthus
El portainjertos para las nuevas plantaciones especializadas debe ser de la especie Pistacia terebinthus.
New specialised groves must use Pistacia terebinthus as their rootstock.
terebinth pistachio
turpentine tree
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El portainjertos para las nuevas plantaciones especializadas debe ser de la especie Pistacia terebinthus.
• IMM 1102B - Work PermitEurLex-2 EurLex-2
El portainjertos para las nuevas plantaciones especializadas debe ser de la especie Pistacia terebinthus
Cholesterol' s under # for the first time in yearsoj4 oj4
Las primeras fuentes de la trementina fueron el terebinto (Pistacia terebinthus), un árbol mediterráneo emparentado con el pistacho.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearWikiMatrix WikiMatrix
Chios tiene gran cantidad de lentiscos (Pistacia terebinthus L) con los que se fabrica una especie de goma de mascar.
She had on a grey sweater?Literature Literature
Pistacia terebinthus es una planta relacionada con Pistacia lentiscus, con la cual se hibrida con frecuencia en las zonas de contacto.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeWikiMatrix WikiMatrix
En este tipo de substrato el terebinto (Pistacia terebinthus) crece espontáneamente y constituye el principal portainjertos de la especie P. vera
You think I Wouldn' t?oj4 oj4
En este tipo de substrato el terebinto (Pistacia terebinthus) crece espontáneamente y constituye el principal portainjertos de la especie «P. vera».
The " great " Prince!EurLex-2 EurLex-2
Se lo llama terebinto en español, un nombre que también se usa para Pistacia terebinthus, un árbol similar del oeste de la Cuenca del Mediterráneo.
You send in your card in quick and get the moneyWikiMatrix WikiMatrix
Es más vigoroso que Pistacia terebinthus por lo cual se emplea como portainjerto en Ucrania y Estados Unidos para el cultivo de Pistacia vera, aunque resiste peor las heladas que la cornicabra.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toWikiMatrix WikiMatrix
La DOP «Pistacchio Verde di Bronte» se reserva al producto, con cáscara, sin cáscara o pelado, de las plantas de la especie botánica Pistacia vera, cultivar «Napoletana», también llamada «Bianca» o «Nostrale», injertada en Pistacia terebinthus.
Yes.And contents, of courseEurLex-2 EurLex-2
La D.O.P. «Pistacchio Verde di Bronte» está reservada al producto con o sin cáscara o pelado de las plantas de la especie botánica «Pistacia vera», cultivar «Napoletana», también conocida como «Bianca» o «Nostrale», injertada en «Pistacia terebinthus».
Number of Annexes #.Issuing authorityEurLex-2 EurLex-2
En el municipio, además de árboles usuales como la encina o el sauco, también se encuentran la pistacia terebinthus o cornicabra, el acer monspessulanum o arce negro, el juniperus phoenicea o sabina negral, el juniperus oxycedrus o enebro de miera, cistus albidus o jara blanca, mustela putorius o jurón.
We found a pilot!WikiMatrix WikiMatrix
Estos factores edafoclimáticos junto con el terebinto (Pistacia terebinthus), artificial en esta zona, confieren al fruto características particulares de calidad (color verde intenso típico del territorio, forma alargada, sabor aromático y alto contenido en ácidos grasos monoinsaturados de los frutos), que difícilmente se encuentran en otras zonas de producción y en el propio macizo del Etna.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Estos factores edafoclimáticos, junto con la introducción del terebinto (Pistacia terebinthus) por parte del hombre en la zona, atribuyen al fruto particulares caracteres de calidad (color verde intenso típico del territorio, forma alargada, sabor aromático y alto contenido en ácidos grasos monoinsaturados), difíciles de encontrar en otras zonas de producción o en el macizo mismo del Etna
He was pretty angry, huh?oj4 oj4
Estos factores edafoclimáticos, junto con la introducción del terebinto (Pistacia terebinthus) por parte del hombre en la zona, atribuyen al fruto particulares caracteres de calidad (color verde intenso típico del territorio, forma alargada, sabor aromático y alto contenido en ácidos grasos monoinsaturados), difíciles de encontrar en otras zonas de producción o en el macizo mismo del Etna.
It' s your pappyEurLex-2 EurLex-2
FAMILIA: ANACARDIACEAE NOMBRE CIENTÍFICO: Pistacia terebinthus NOMBRE COMÚN: COLECCIÓN DEL JARDÍN: Flora valenciana
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son particularmente destacadas las agallas de la especie Pistacia terebinthus, producidas por el pulgón Pemphigus cornicularis.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También hemos plantado otra planta del mismo género, Pistacia terebinthus (Cornicabra).
Make yourself at home, JeffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FAMILIA: ANACARDIACEAE NOMBRE CIENTÍFICO: Pistacia terebinthus NOMBRE COMÚN: Cornicabra, terebinto COLECCIÓN DEL JARDÍN: Flora valenciana
Good night, DaddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FAMILIA: ANACARDIACEAE NOMBRE CIENTÍFICO: Pistacia terebinthus NOMBRE COMÚN: COLECCIÓN DEL JARDÍN: Flora valenciana
Leave having been given to revert to Notices of MotionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto a arbusto, predomina la pistacia (Pistacia terebinthus) y Spartum junceum.
It' s not a good day to open a restaurant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RESUMEN: Se aportan en este artículo nuevas citas de especies nomenclaturales recientemente designados para Pistacia terebinthus L. y Pistacia vera L.
but itd be a very expensive pictureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pistacia terebinthus es una planta relacionada con Pistacia lentiscus, con la cual se hibrida con frecuencia en las zonas de contacto.
What' s going on between you and Chuck?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pasado 25 de junio en Valdepeñas – Ciudad Real, se plantaron 15 árboles Cornicabra (Pistacia terebinthus) con la tecnología Cocoon de LIFE The Green...
Are you crazy, dammit?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestra joven plantación cuenta actualmente con 30 hectáreas de cultivo de PISTACHO BIOLOGICO INTEGRAL sobre pie de Cornicabra (Pistacia terebinthus) –arbusto arborescente autóctono ibérico-, siendo dicha plantación pionera en nuestra Comarca.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.