Quiero además compartir con los miembros que la Constitución política de El Salvador establece la obligatoriedad de la gratuidad para la educación primaria.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleUN-2 UN-2
Quiero además compartir con los miembros que la Constitución política de El Salvador establece la obligatoriedad de la gratuidad para la educación primaria
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphMultiUn MultiUn
De hecho, esa era la voluntad política de El Salvador, por lo que la delegación esperaba que el Consejo tomara esa posición como una explicación válida.
Análisis de la Política de Inversión de El Salvador
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledUN-2 UN-2
Las elecciones-que dieron a ARENA su cuarto mandato consecutivo- han tenido repercusiones significativas en el sistema político de El Salvador, ya que han intensificado la polarización
Las elecciones —que dieron a ARENA su cuarto mandato consecutivo— han tenido repercusiones significativas en el sistema político de El Salvador, ya que han intensificado la polarización.
En mayo de # el Comité de Familiares Pro-Libertad de Presos y Desaparecidos Políticos de El Salvador (CODEFAM) llevó a cabo un foro sobre las personas desaparecidas
En mayo de 1999, el Comité de Familiares Pro-Libertad de Presos y Desaparecidos Políticos de El Salvador (CODEFAM) llevó a cabo un foro sobre las personas desaparecidas.
La Argentina tomó nota de las políticas de El Salvador encaminadas a la verdad, la justicia y la reparación de las víctimas de violaciones de derechos humanos cometidas durante el conflicto armado.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryUN-2 UN-2
El diagnóstico y las recomendaciones del examen de las políticas de CTI de El Salvador ya han sido integrados en los procesos de formulación de políticas y programas públicos.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherUN-2 UN-2
Las políticas de El Salvador dieron lugar a un crecimiento del 4,2% del producto interno bruto y a un crecimiento de las exportaciones del 3,7% en 2006, con un aumento proyectado de un 5% para fines de 2007.