política de educación integradora oor Engels
política de educación integradora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inclusive educational policy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Gobierno ha aprobado una política de educación integradora;
His movies scare the crap out of meUN-2 UN-2
De igual manera, un proyecto de política de educación integradora está en examen en la Fiscalía General.
You' re going to lock the video store?UN-2 UN-2
La DPA recomendó al Gobierno que llevara a la práctica esa política de educación integradora lo antes posible .
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:UN-2 UN-2
· La elaboración de la Política de Educación Integradora;
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsUN-2 UN-2
La Política de educación integradora de las Islas Cook tiene por objetivo que la educación se adapte en función de los destinatarios.
I think it' s happyUN-2 UN-2
A pesar de las políticas de educación integradoras, no parece que los niños con discapacidad estén bien integrados en las clases ordinarias.
That makes them more dangerous than ever!UN-2 UN-2
La Política de educación integradora de 2010 tiene por objeto, entre otros, instaurar la obligatoriedad de la educación de las personas con discapacidad.
Close the gates.Set palatine freeUN-2 UN-2
El CRC recomendó al Gobierno que garantizara que el sistema de enseñanza dispusiera de todos los medios para aplicar la política de educación integradora .
The Council shall act by qualified majority on these proposalsUN-2 UN-2
, e informó de que, si bien en 2011 se había puesto en marcha en Vanuatu una política de educación integradora, no se había aplicado.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesUN-2 UN-2
Es necesario que el Ministerio de Educación reconozca firmemente que la política de educación integradora es una prioridad, y le dé todo su apoyo.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyUN-2 UN-2
Un buen ejemplo de integración es la Política de educación integradora del Ministerio de Educación, que incorpora a los niños con discapacidad al sistema educativo oficial.
They still wear diapersUN-2 UN-2
. La Ley del niño modifica esta disposición, exigiendo la aplicación de una política de educación integradora y proclamando los derechos humanos de estos niños, de conformidad con la Convención.
cutOffFractionUN-2 UN-2
Elaborando y aplicando políticas de educación integradora que garanticen el igual acceso a la educación por parte de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas;
Full dress inspection kitUN-2 UN-2
El Ministerio de Educación aplica una política de educación integradora que garantiza que el proceso de identificación e intervención temprana esté concluido antes de finales de junio de 2011.
That was extraordinarily courageous, LeeUN-2 UN-2
El propósito del programa era sensibilizar sobre las diferencias entre la educación para necesidades especiales y la educación integradora, así como recoger información para redactar una nueva política de educación integradora.
The ladies love this flavor!UN-2 UN-2
El Ministerio de Educación lleva a cabo una política de educación integradora y el Gobierno financia a ciertas ONG que realizan actividades en favor de los niños con discapacidad en las islas periféricas.
Seat capacity ...UN-2 UN-2
Las escuelas de las Islas Cook deben acentuar las medidas de promoción para la adopción de una Política de educación integradora que permita incorporar a las personas con discapacidad en el sistema escolar general.
• IMM 1102B - Work PermitUN-2 UN-2
La Política de Educación Integradora para 2008 se elaboró con el fin de mejorar los resultados de aprendizaje de los estudiantes con discapacidad y se destinaron recursos a estudiantes en las zonas rurales y urbanas.
Kevin, I just want to believeUN-2 UN-2
Los niños con discapacidad se han integrado en el programa de promoción de la salud de modo que se garantice su acceso a la educación, como lo establece la Política de Educación Integradora de 2010.
Please rejoice.We can serve the Navy againUN-2 UN-2
La Política de educación integradora de las Islas Cook tiene en cuenta las diferencias en la discapacidad de los niños y aplica medidas específicas que tienen en cuenta las necesidades especiales de los niños con discapacidad.
You' il be the first to taste my sword todayUN-2 UN-2
(Política de educación integradora de las Islas Cook de 2010, pág. 34), se debe seguir trabajando para promover estos derechos y lograr el reconocimiento de esta política en términos de sus efectos en los cambios de la cultura escolar.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedUN-2 UN-2
Nueva Zelandia acogió con agrado la aprobación de la política de educación integradora y las medidas adoptadas para mejorar la igualdad de acceso de los niños con discapacidad a la educación, si bien observó que su aplicación seguía presentando problemas.
It would make me a party to... a murderUN-2 UN-2
Recomendó a Viet Nam que adoptase un enfoque basado en los derechos en relación con los niños con discapacidad y que aplicase políticas de educación integradoras, poniendo un énfasis particular en los niños con discapacidad que vivían en las zonas rurales .
Why doesn' t he make up his mind?UN-2 UN-2
Garantice que el sistema de enseñanza disponga de todos los medios para aplicar la política de educación integradora, dotándolo de los recursos financieros y técnicos adecuados, y vele por que todos los niños con discapacidad tengan acceso a la educación; y
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaUN-2 UN-2
Revise las políticas y los programas existentes, adoptando un enfoque basado en los derechos en relación con los niños con discapacidad, y aplique efectivamente políticas de educación integradora y enseñanza gratuita, para seguir facilitando el acceso de esos niños a la escuela.
You' re a hard guy to get ahold ofUN-2 UN-2
180 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.