Programa de Eficiencia comercial oor Engels
Programa de Eficiencia comercial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Trade Efficiency Programme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aumento de la capacidad y de la cooperación regional para elaborar y aplicar políticas y programas de eficiencia comercial orientados a promover la competitividad internacional
Oh, no, you gotta eat before surgeryUN-2 UN-2
Porcentaje de funcionarios y otros beneficiarios de las actividades de la CESPAP que indican que pueden utilizar, o que han utilizado, conocimientos y técnicas para elaborar y aplicar políticas y programas de eficiencia comercial
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsUN-2 UN-2
Porcentaje de funcionarios y otras personas beneficiarios de las actividades de la CESPAP que indican que pueden utilizar, o que han utilizado, conocimientos y técnicas para elaborar y aplicar políticas y programas de eficiencia comercial
Ok, bring him overUN-2 UN-2
Porcentaje de funcionarios (de las partes interesadas) beneficiarios de las actividades de la CESPAP que indican que pueden utilizar, o que han utilizado, conocimientos y técnicas para elaborar y aplicar políticas y programas de eficiencia comercial
Lizard, come on, please, pleaseUN-2 UN-2
Se lograron progresos en el aumento de la capacidad para elaborar y aplicar políticas y programas de eficiencia comercial orientados a promover la competitividad internacional, lo que se manifestó en particular en el aumento de los conocimientos y la capacidad de los participantes en los cursos de formación de la CESPAP.
This is the blood of ChristUN-2 UN-2
Dentro de la División de la Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y de la Eficiencia Comercial, el Programa de reforma y automatización de las aduanas (Sistema Aduanero Automatizado (SIDUNEA)) absorbió en # más del # % de los gastos totales de la División, que alcanzaron la cifra aproximada de # millones de dólares de los EE.UU
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsMultiUn MultiUn
Esas subvenciones y ayudas darán paso a la prestación puramente comercial de servicios energéticos, programas de eficiencia energética y otras medidas energéticas.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;EurLex-2 EurLex-2
Dentro de la División de la Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y de la Eficiencia Comercial, el Programa de reforma y automatización de las aduanas (Sistema Aduanero Automatizado (SIDUNEA)) absorbió en 1999 más del 50% de los gastos totales de la División, que alcanzaron la cifra aproximada de 10,6 millones de dólares de los EE.UU.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
En este período también finalizó la primera etapa del proyecto de facilitación y simplificación de las medidas relativas al inicio de procesos comerciales y de inversión y a la ejecución del proyecto de eficiencia del sector comercial, con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
Hey, you don' t have to be a little bastardUN-2 UN-2
En este período también finalizó la primera etapa del proyecto de facilitación y simplificación de las medidas relativas al inicio de procesos comerciales y de inversión y a la ejecución del proyecto de eficiencia del sector comercial, con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD
That' s a nice beltMultiUn MultiUn
Las recomendaciones formuladas en sus informes se han agrupado para formar los elementos de un programa de asistencia para el fomento de la facilitación del comercio, el tránsito y el transporte, que se ejecutará en el marco general de un programa de acción para aumentar la eficiencia comercial en la región
Clear exampleMultiUn MultiUn
Las recomendaciones formuladas en sus informes se han agrupado para formar los elementos de un programa de asistencia para el fomento de la facilitación del comercio, el tránsito y el transporte, que se ejecutará en el marco general de un programa de acción para aumentar la eficiencia comercial en la región.
We have a lot of tourist spotsUN-2 UN-2
Así, la Sección de Desarrollo de Recursos Humanos de la División de Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y de Eficiencia Comercial es responsable del programa FOCOEX y del proyecto de certificado de gestión de puertos, así como de Trainmar.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingUN-2 UN-2
Así, la Sección de Desarrollo de Recursos Humanos de la División de Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y de Eficiencia Comercial es responsable del programa FOCOEX y del proyecto de certificado de gestión de puertos, así como de Trainmar
You guys are so weirdMultiUn MultiUn
La segunda esfera es la de la mejora de la eficiencia energética de los sectores industrial, residencial y comercial mediante políticas y programas de carácter mercantil
Do you know who was #th on the list?MultiUn MultiUn
La segunda esfera es la de la mejora de la eficiencia energética de los sectores industrial, residencial y comercial mediante políticas y programas de carácter mercantil.
Should I not say, " Hath a dog money?UN-2 UN-2
Concretamente, el programa estratégico de promoción de la eficiencia energética en el sector industrial tiene por objeto apoyar actividades de transferencia de tecnología específicas del sector, y los programas de promoción de la eficiencia energética en los edificios residenciales y comerciales y de promoción de los enfoques de mercado para la energía renovable tienen por objeto apoyar proyectos relativos a tecnologías de energía renovable.
They just didn' t want me anymoreUN-2 UN-2
Concretamente, el programa estratégico de promoción de la eficiencia energética en el sector industrial tiene por objeto apoyar actividades de transferencia de tecnología específicas del sector, y los programas de promoción de la eficiencia energética en los edificios residenciales y comerciales y de promoción de los enfoques de mercado para la energía renovable tienen por objeto apoyar proyectos relativos a tecnologías de energía renovable
He has no time for us these daysMultiUn MultiUn
La UNCTAD siempre había sido una colaboradora de confianza para los países africanos por proporcionarles el apoyo técnico necesario e intensificar los esfuerzos de creación de capacidad, pero quizás incluso más por abrir nuevas vías en la elaboración de programas que abordaran la eficiencia comercial y la competitividad.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisUN-2 UN-2
La UNCTAD siempre había sido una colaboradora de confianza para los países africanos por proporcionarles el apoyo técnico necesario e intensificar los esfuerzos de creación de capacidad, pero quizás incluso más por abrir nuevas vías en la elaboración de programas que abordaran la eficiencia comercial y la competitividad
They' re comingMultiUn MultiUn
� Por ejemplo, el éxito de la Iniciativa de Eficiencia Comercial, que incluye, en particular, el Programa de Centros de Comercio; las aplicaciones específicas en las esferas de la automatización de los trámites aduaneros (SIDUNEA) y la gestión de las operaciones de transporte (SIAC); y la gestión de la deuda (SIGADE).
Do you regret your life, my son?UN-2 UN-2
Por ejemplo, el éxito de la Iniciativa de Eficiencia Comercial, que incluye, en particular, el Programa de Centros de Comercio; las aplicaciones específicas en las esferas de la automatización de los trámites aduaneros (SIDUNEA) y la gestión de las operaciones de transporte (SIAC); y la gestión de la deuda (SIGADE
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sMultiUn MultiUn
Otras actividades de la División fueron, como en años anteriores, el desarrollo e instalación del Sistema de Información Anticipada sobre la Carga (SIAC), el desarrollo de los recursos humanos, con inclusión del Programa de Desarrollo de la Formación en Transporte Marítimo (TRAINMAR) y el Programa de Desarrollo de la Formación en Comercio Exterior (FOCOEX) y las actividades relacionadas con la eficiencia comercial
i>And now his opportunity had arrived. </iMultiUn MultiUn
243 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.