programa de educación sobre los riesgos oor Engels
programa de educación sobre los riesgos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
risk education programme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los programas de educación sobre los riesgos suelen ser una actividad a largo plazo.
And I was over came unexplain of a sense of griefUN-2 UN-2
Un programa de educación sobre los riesgos deberá sustituir tan pronto como sea posible al programa de advertencias.
That' s right.You look kind of old to be a copUN-2 UN-2
Evaluación de los programas de educación sobre los riesgos de las minas en Etiopía
Take the car and go homeMultiUn MultiUn
Un programa de educación sobre los riesgos debería sustituir tan pronto como sea posible al programa de advertencias.
jared. hi. listen, i just wanted to sayUN-2 UN-2
Un programa de educación sobre los riesgos deberá sustituir tan pronto como sea posible al programa de advertencias
Do you know what day it is?MultiUn MultiUn
Son muy pocas las escuelas que tienen programas de educación sobre los riesgos de los estupefacientes y la manera de evitarlos
Even if I never saw it beforeMultiUn MultiUn
La segunda prioridad era que los países contaminados por REG elaboraran sus propios programas de educación sobre los riesgos o reforzaran los ya existentes.
Thanks a lotUN-2 UN-2
El UNMAS siguió prestando apoyo al Centro de Lucha contra las Minas de Libia, que supervisa la limpieza limitada de restos explosivos de guerra en Trípoli y sus alrededores y los programas de educación sobre los riesgos.
And I wanted to see if i was any good at itUN-2 UN-2
A finales de # se publicará en el contexto de esas normas una guía para la gestión de los programas de educación sobre los riesgos que representan las minas y, en # se seguirán elaborando componentes en la materia
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyMultiUn MultiUn
Entre las enseñanzas extraídas figura la necesidad de desarrollar nuevos métodos para detectar REG, centrarse en la manera de conservar la señalización y el vallado de las zonas contaminadas y organizar periódicamente programas de educación sobre los riesgos.
Her boyfriend' s a drug dealerUN-2 UN-2
A finales de 2002 se publicará en el contexto de esas normas una guía para la gestión de los programas de educación sobre los riesgos que representan las minas y, en 2003, se seguirán elaborando componentes en la materia.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upUN-2 UN-2
El Programa de Educación sobre los riesgos de las minas permitió crear un capital social a través de iniciativas basadas en la comunidad, tales como los equipos de tareas de rehabilitación establecidos en los planos de distrito y subdistrito
I' ve got it all worked outMultiUn MultiUn
El Programa de Educación sobre los riesgos de las minas permitió crear un capital social a través de iniciativas basadas en la comunidad, tales como los equipos de tareas de rehabilitación establecidos en los planos de distrito y subdistrito.
My parents were still deadUN-2 UN-2
Exhorto también al Gobierno a que asegure que los programas humanitarios de remoción de minas se ajusten a las normas internacionales, preste la debida atención a los niños víctimas, y establezca programas de educación sobre los riesgos de las minas.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsUN-2 UN-2
Lamentablemente, todas las operaciones relativas a las minas en Darfur siguen suspendidas desde el # de marzo de # por lo que durante este período no ha habido estudios topográficos, destrucciones de municiones explosivas ni programas de educación sobre los riesgos que suponen estas municiones
I said come closerMultiUn MultiUn
Lamentablemente, todas las operaciones relativas a las minas en Darfur siguen suspendidas desde el 2 de marzo de 2009, por lo que durante este período no ha habido estudios topográficos, destrucciones de municiones explosivas ni programas de educación sobre los riesgos que suponen estas municiones.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECUN-2 UN-2
El Servicio de Actividades relativas a las Minas patrocinó programas de educación sobre los riesgos que representan de las minas para los civiles, incluso mediante el fortalecimiento de los sistemas de vigilancia, y ha realizado en particular campañas de sensibilización en Gaza y Ucrania.
They' re aII goneUN-2 UN-2
En la mayoría de programas se incluía educación sobre los riesgos de las minas.
You' il fucking handle what?UN-2 UN-2
El UNICEF, en coordinación con el PNUD y la Dirección Nacional de Actividades Relativas a las Minas, lleva a cabo programas de educación sobre los riesgos que entrañan las minas, fortalece la capacidad nacional y apoya el establecimiento de un mecanismo para la supervisión de las víctimas
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveMultiUn MultiUn
El UNICEF está elaborando paralelamente un conjunto de manuales sobre normas internacionales para las actividades relativas a las minas, concebidos como guías simples y fáciles de utilizar en la elaboración y ejecución de programas de educación sobre los riesgos que representan las minas en distintos contextos (objetivo
and now youre gonna wake me up at # every single morningMultiUn MultiUn
El UNICEF, en coordinación con el PNUD y la Dirección Nacional de Actividades Relativas a las Minas, lleva a cabo programas de educación sobre los riesgos que entrañan las minas, fortalece la capacidad nacional y apoya el establecimiento de un mecanismo para la supervisión de las víctimas.
Switch to red lightUN-2 UN-2
El UNICEF está elaborando paralelamente un conjunto de manuales sobre normas internacionales para las actividades relativas a las minas, concebidos como guías simples y fáciles de utilizar en la elaboración y ejecución de programas de educación sobre los riesgos que representan las minas en distintos contextos (objetivo 4.2).
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceUN-2 UN-2
Para el UNICEF, las principales prioridades del programa de educación sobre riesgos de las minas son el establecimiento efectivo de un sistema de vigilancia de datos sobre las víctimas y la plena integración del programa de educación sobre los riesgos de las minas en los programas de acción contra las minas
As of now, both ofyou are deadMultiUn MultiUn
Para mejorar la coordinación y aplicación del programa de educación sobre los riesgos de las minas, el UNICEF está colaborando con asociados en el establecimiento de un plan de acción conjunto, la definición de funciones y responsabilidades y la formulación de una estrategia nacional de preparación para casos de emergencia.
You' il spend hours commutingUN-2 UN-2
Para el UNICEF, las principales prioridades del programa de educación sobre riesgos de las minas son el establecimiento efectivo de un sistema de vigilancia de datos sobre las víctimas y la plena integración del programa de educación sobre los riesgos de las minas en los programas de acción contra las minas.
That' s a secretUN-2 UN-2
486 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.