Provincia de Forlì-Cesena oor Engels
Provincia de Forlì-Cesena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Province of Forlì-Cesena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las operaciones de vinificación pueden efectuarse en todo el territorio de las provincias de Forlì – Cesena, Rávena, Bolonia y Rímini.
We' ve put together a brief overview of the suspectsEurlex2019 Eurlex2019
Intervenciones en las zonas agrícolas afectadas (granizo del verano de # en las provincias de Forlí-Cesena, Piacenza, Rávena, Ferrara y Módena
What really killed EVs was American consumersoj4 oj4
Denominación: Intervenciones en las zonas agrícolas afectadas (granizo del verano de 2004 en las provincias de Forlí-Cesena, Piacenza, Rávena, Ferrara y Módena)
Well, I' m certainly glad I brought it upEurLex-2 EurLex-2
Sus trabajos urbanísticos incluyen el diseño de Terra del Sole, una nueva ciudad fortificada erigida por Cosme I de Médici en la provincia de Forli-Cesena.
How can I tell you?WikiMatrix WikiMatrix
En el siglo XIII ya se producía en algunas llanuras de las provincias de Cesena, Forlì y Rávena.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededEurlex2019 Eurlex2019
La oleicultura está muy difundida en toda la provincia de Rímini, preferentemente en las colinas protegidas de la zona litoral, y se extiende por la provincia de Forli-Cesena en las zonas de colinas medias y bajas.
Get out of here, bitch!It' s your fault!EurLex-2 EurLex-2
En el suroeste de la región, en las provincias de Forlì-Cesena y Rávena, es una de las variedades que podía mezclarse con la uva sangiovese para producir el vino tinto de la DOC Colli di Faneza.
Somewhere elseWikiMatrix WikiMatrix
(1) En virtud de la Directiva 2001/32/CE, Irlanda, Italia (Emilia-Romaña: provincias de Forlí-Cesena, Parma, Piacenza y Rímini; Lombardía, Trentino-Alto Adigio: provincia autónoma de Bolzano; Véneto) y Austria (Burgenland, Carintia, Baja Austria, Tirol Oriental, Estiria, Viena) se reconocieron provisionalmente como "zonas protegidas" de Erwinia amylovora (Burr.)
They fear something unpleasant may happenEurLex-2 EurLex-2
región de Emilia-Romaña: provincias de Bolonia, Ferrara, Forlì-Cesena, Módena, Parma, Piacenza, Rávena, Reggio Emilia y Rimini
No, I' m fine, thanksoj4 oj4
Las operaciones de vinificación pueden efectuarse en todo el territorio de las provincias de Bolonia, Rávena, Forlì – Cesena y Rímini.
exhales)Agent PierceEuroParl2021 EuroParl2021
La zona de producción de las uvas para la elaboración de vinos que pueden ser designados con la denominación «Romagna» comprende, total o parcialmente, diversos municipios de las provincias de Bolonia, Forlì-Cesena, Rávena y Rímini, de la Región de Emilia-Romaña.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefEuroParl2021 EuroParl2021
Zona geográfica: La zona de producción, transformación de las aceitunas destinadas a la obtención del aceite de oliva virgen extra "Colline di Romagna" y de envasado de este aceite se asienta en parte de los territorios de las provincias de Rímini y Forli-Cesena, de la región de Emilia Romaña, delimitados en el pliego de condiciones de producción.
if we could just take out the batteryEurLex-2 EurLex-2
(3) Las autoridades italianas han establecido medidas adicionales de protección y control de esta enfermedad mediante la "Ordinanza del Presidente della Giunta Regionale dell'Emilia-Romagna n. 210 del 18 maggio 2000" en las provincias de Bolonia, Ferrara, Forli-Cesena, Rávena y Rímini en la región de Emilia-Romaña.
Just text me the directions!EurLex-2 EurLex-2
La zona de producción del «Squacquerone di Romagna DOP» abarca las siguientes provincias de la Región de Emilia Romaña: Rávena, Forlì-Cesena, Rimini y Bolonia, y parte del territorio de la provincia de Ferrara, delimitado al oeste por la carretera nacional no 64 (Prorrettana) y al norte por el río Po.
Thank you, mr.Clark!EurLex-2 EurLex-2
La zona de producción del «Squacquerone di Romagna DOP» abarca las siguientes provincias de la Región de Emilia-Romaña: Rávena, Forlì-Cesena, Rímini y Bolonia, y parte del territorio de la provincia de Ferrara, delimitado al oeste por la carretera nacional n.o 64 (Prorrettana) y al norte por el río Po.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Su territorio se divide actualmente entre las provincias italianas de Florencia, Prato, Arezzo, Pistoia y Forlì-Cesena.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskWikiMatrix WikiMatrix
La zona geográfica de producción del «Agnello del Centro Italia» abarca los territorios de las regiones siguientes: Lacio, Abruzos, Marcas, Toscana, Umbría; Emilia-Romaña, limitada a los territorios íntegros de las provincias de Bolonia, Rímini, de Forlí-Cesena, Rávena y, en parte, al territorio de las provincias de Módena, Reggio-Emilia y Parma, delimitados por el trazado de la autopista A1 Bolonia-Milán desde el límite de la provincia de Bolonia (entre el cruce con la autopista A16 Parma-La Spezia y la divisoria con la región de Toscana — Passo della Cisa).
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`EurLex-2 EurLex-2
El Ministerio de Desarrollo Económico comunica que ha recibido una solicitud de permiso de exploración de hidrocarburos de la empresa Exploenergy Srl, denominada convencionalmente «Castiglione di Cervia» en una zona situada en la región de Emilia-Romaña y, concretamente, en las provincias de Rávena y Forlì-Cesena, delimitada por los arcos de meridiano y paralelo cuyos vértices están determinados por las siguientes coordenadas geográficas:
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeEurLex-2 EurLex-2
La tercera solicitud de Italia se refiere a las medidas adoptadas en 2010 en Emilia Romaña, provincias de Bolonia, Ferrara, Rávena y Forlì-Cesena, para controlar la Pseudomonas syringae pv. actinidiae.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?EurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.