Provincias de Iraq oor Engels
Provincias de Iraq
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Governorates of Iraq
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fecha y lugar de nacimiento: Samarra, provincia de Salahuddin (Iraq), 1 de julio de 1955
Have you got a minute?UN-2 UN-2
Provincias enteras de Iraq cayeron en su poder.
You know better than meLiterature Literature
La renovada violencia en la provincia de Anbar (Iraq) había obligado a otras 300.000 personas a desplazarse dentro del país.
You wanted to be actorsUN-2 UN-2
En febrero de 2004, fueron de nuevo desplegados en la provincia de Al Anbar, Iraq.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallWikiMatrix WikiMatrix
Esta idea aumentó cuando la televisión kurda informó que un niño llamado Homin, ubicado en la provincia de Dohuk, Iraq, era el que salía en la foto.
Take it easygv2019 gv2019
Al-Qaeda está a punto de asumir el control sobre toda la provincia de Ambar, en Iraq.
Just...I' m not sureLiterature Literature
Entre ellos figuran curdos iraquíes procedentes de las tres provincias septentrionales que llegaron en el decenio de # curdos feilli (chiítas) del Iraq y chiítas árabes de las provincias centrales y meridionales del Iraq
You' re his girlfriendMultiUn MultiUn
Los ataques insurgentes siguen concentrados en cuatro de las # provincias del Iraq (Bagdad, Ninewah, Al-Anbar y Salahaddin
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsMultiUn MultiUn
Durante este período, cuatro de las # provincias del Iraq: Bagdad, Al-Anbar, Salahaddin, y Diala, continuaron sufriendo más del # % del total de ataques
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureMultiUn MultiUn
Desde el siglo IX el poder de la dinastía Abbasida es desafiado en las provincias más alejadas del centro de Iraq.
Selected TextWikiMatrix WikiMatrix
Asimismo, la UNAMI y el ACNUDH proporcionaron apoyo técnico a una coalición de 29 representantes de ONG de todas las provincias del Iraq como preparación de sus presentaciones para el examen.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressUN-2 UN-2
PNUD ha empezado # proyectos de reconstrucción y empleo que abarcan # provincias del Iraq, con un costo aproximado de # millón de dólares
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorMultiUn MultiUn
El 2 de marzo de 2015, el Ministro de Relaciones Exteriores declaró que el distrito de Mosul, en la provincia de Ninewa (Iraq) era una zona en la que una organización terrorista incluida en la Lista participaba en actividades hostiles.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentUN-2 UN-2
Basora fue la última de las cuatro provincias meridionales del Iraq que estuvieron previamente bajo control de la División Multinacional Sudeste dirigida por el Reino Unido, y ahora las autoridades iraquíes tienen la responsabilidad de la seguridad y el control en nueve de las # provincias del Iraq
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itMultiUn MultiUn
La UNAMI prevé ampliar este programa, mediante nuevas iniciativas de capacitación, a # provincias del Iraq, mientras sigue ocupándose de las tres provincias septentrionales del gobierno regional del Kurdistán por conducto de la oficina regional de la UNAMI en Arbil
hiding their fears make them look strongMultiUn MultiUn
Actualmente se prevé que las elecciones para los consejos provinciales tendrán lugar a primeros de # en # de las # provincias del Iraq
Think it was a hit on his wife?MultiUn MultiUn
El 2.o Regimiento se desplegó nuevamente a Iraq, Provincia de Al Anbar, entre diciembre de 2006 y enero de 2008.
I said come closerWikiMatrix WikiMatrix
Aunque el # % de los ataques contra la Fuerza Multinacional en el Iraq y las fuerzas de seguridad del Iraq se produce en ocho de las # provincias del país, en esas ocho provincias vive una proporción importante de la población del Iraq
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneMultiUn MultiUn
La situación de la seguridad en las provincias occidentales y noroccidentales del Iraq, en particular las provincias de Anbar y Ninewa, siguió planteando una amenaza para la estabilidad del país.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesUN-2 UN-2
Con esas botas había ascendido las montañas de la provincia de Kunar y había patrullado por los desiertos de Iraq.
I should shut up, shouldn' t I?Literature Literature
Los ataques lanzados recientemente por el EIIL contra el distrito de Sinjar en la provincia de Ninewa en el Iraq provocaron el desplazamiento de unos 55.000 yazidíes a la provincia de Al-Hasaka entre el 2 y el 11 de agosto.
That depends on the glueUN-2 UN-2
La UNAMI prevé ampliar este programa, mediante nuevas iniciativas de capacitación, a 15 provincias del Iraq, mientras sigue ocupándose de las tres provincias septentrionales del gobierno regional del Kurdistán por conducto de la oficina regional de la UNAMI en Arbil.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?UN-2 UN-2
Para recoger los formularios se utilizó un sistema confidencial y seguro de urnas colocadas en cada provincia del Iraq, donde había personal de la Autoridad Provisional de la Coalición
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceMultiUn MultiUn
Para recoger los formularios se utilizó un sistema confidencial y seguro de urnas colocadas en cada provincia del Iraq, donde había personal de la Autoridad Provisional de la Coalición.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneUN-2 UN-2
876 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.