Provincias de Gabón oor Engels
Provincias de Gabón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Provinces of Gabon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La pérdida de población fue más lenta que en otras provincias de Gabón.
Chuck, go get helpWikiMatrix WikiMatrix
La prestación, en las nueve provincias Gabón, de servicios del Ministerio de la Familia y de la Promoción de la Mujer;
This person is not gonna die... because I have to talk to herUN-2 UN-2
La legitimación por el Estado de las organizaciones de la sociedad civil, su reconocimiento como asociados para el desarrollo frente a la población y el Estado, y el aval de los asociados internacionales, sus actividades libres en todas las provincias de Gabón y la posibilidad de consultarlos en cada caso de redacción del informe periódico para la aplicación de la Convención, son medidas concretas exigidas por el Comité.
I' m here to invite you to the partyUN-2 UN-2
Ogooué et des Lacs es un departamento de la provincia de Moyen-Ogooué en Gabón.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointWikiMatrix WikiMatrix
La dinamización de los comités de lucha contra el VIH/SIDA en cada provincia y departamento del Gabón, bajo la tutela de los gobernadores de provincia;
Either that or take a busUN-2 UN-2
Un grupo de asociaciones, con el respaldo de la ONG «On ne m’achète pas» (No estoy en venta), inició en julio de 2010 una gira de sensibilización por las provincias del Gabón sobre el tema de la corrupción.
if things go wrong she could even dieUN-2 UN-2
· La revitalización de los comités de lucha contra el VIH/SIDA en cada provincia y departamento del Gabón, bajo la tutela de los gobernadores;
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleUN-2 UN-2
La OMS y el Ministerio de Sanidad gabonés habían declarado un brote de fiebre hemorrágica en la provincia de Ogooué-Ivindo.
Nobody must ever catch him out as naiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En concreto, el programa contribuirá a mejorar el nivel de vida de las personas en las tres provincias más pobres del Gabón, prestando especial atención al empoderamiento de la mujer.
You' ve got to get me out of thisUN-2 UN-2
El representante de la UNESCO mencionó el proyecto innovador que se lleva a cabo con la población san, de Sudáfrica, que se amplió al Gabón para los pigmeos de siete provincias.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTUN-2 UN-2
El representante de la UNESCO mencionó el proyecto innovador que se lleva a cabo con la población san, de Sudáfrica, que se amplió al Gabón para los pigmeos de siete provincias
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberMultiUn MultiUn
Páginas en la categoría «Provincias de Gabón»
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshorefor her serious questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ngounié es una de las nueve provincias de Gabón.
That' s what it feels like, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-1.49310.9807 Ngounie es una de las nueve provincias de Gabón.
You guys get startedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En segundo lugar, desde el 22 de julio de 2011, los equipos conjuntos del ACNUR/CNR/Cruz Roja del Gabón, desplegados en las provincias de Haut Ogooué, Nyanga y Ngounié han repatriado a 349 refugiados congoleños y, desde el 1 de enero de 2011, a otros 388.
Although it did drop, it was a small dropUN-2 UN-2
Si se hiciera el balance de la situación del sida en el Gabón, de acuerdo con las estadísticas, las provincias más afectadas por la pandemia son las de Ogooué-Maritime y Ngounié, donde la prevalencia es del 8,7% y del 8,1%, respectivamente.
I just can' t believe this is really happeningUN-2 UN-2
Es notable que sólo una mujer haya sido designada gobernadora de una provincia y que desde # ninguna mujer haya ocupado el cargo de gobernador, prefecto o subprefecto en la República del Gabón
i>And now his opportunity had arrived. </iMultiUn MultiUn
Es notable que sólo una mujer haya sido designada gobernadora de una provincia y que desde 1993 ninguna mujer haya ocupado el cargo de gobernador, prefecto o subprefecto en la República del Gabón.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsUN-2 UN-2
En el plano nacional, durante el mes de abril de 2012 la CEEAC apoyó técnicamente el centro de coordinación nacional del Gabón para armas pequeñas y armas ligeras en la formulación y elaboración del mandato de una misión de registro de armas de fuego y de regularización de las licencias de tenencia y porte de armas de fuego en las nueve provincias del Gabón.
He wants to see you right awayUN-2 UN-2
Se organizarán campañas de sensibilización y capacitación para la prevención de la violencia, la explotación, los malos tratos y la discriminación en siete sedes provinciales y en la provincia meridional limítrofe con Guinea Ecuatorial y el Gabón para abordar el problema de la trata de niños.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripUN-2 UN-2
Se organizarán campañas de sensibilización y capacitación para la prevención de la violencia, la explotación, los malos tratos y la discriminación en siete sedes provinciales y en la provincia meridional limítrofe con Guinea Ecuatorial y el Gabón para abordar el problema de la trata de niños
We can' t just rewrite the whole scriptMultiUn MultiUn
No tenemos quien trabaje en la provincia norte de Gabón en el centro del Congo.
Their graphic impressionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todas las provincias del Gabón cuentan con una oficina local, que convierte a esta entidad en un auténtico parlamento de los niños del Gabón.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleUN-2 UN-2
El Gabón, preocupado por las condiciones de detención, en particular el hacinamiento, había decidido construir nuevas prisiones en las provincias.
I know what I saidUN-2 UN-2
La Sra. CHUTIKUL querría algunas aclaraciones sobre el Comité Nacional de la Infancia, en particular saber si dispone efectivamente de delegaciones en las provincias, así como sobre la Comisión Nacional de Derechos Humanos que se menciona en las respuestas por escrito del Gabón
You are the only man in the world who would dare do such a thingMultiUn MultiUn
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.