Pueblo visigodo oor Engels
Pueblo visigodo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Visigoths
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con la caída de Roma, las tierras fueron ocupadas militarmente por los pueblos visigodos.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BWikiMatrix WikiMatrix
Los vecinos Francisco Morales y María Pérez descubrieron de este azaroso modo el Tesoro de Guarrazar, el más importante de los hallados en la Península relativos al pueblo visigodo.
You know I had nothing to do with thatWikiMatrix WikiMatrix
Su nombre, Gustatio, y la inspiración de este restaurante provienen de los pueblos visigodos y romanos que se establecieron en este lugar de Vilamoura, dejando trazos inconfundibles de distintas civilizaciones.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleCommon crawl Common crawl
Igual que en la lejana época de los visigodos, el pueblo tenía más vocación para la tolerancia que para el desdén.
Oh, shit, there he isLiterature Literature
A ellos siguieron pueblos como los iberos, romanos, visigodos y musulmanes.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeCommon crawl Common crawl
“En el siglo V se confederaron pueblos enteros, como los Burguedos y los Visigodos.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
De todos estos pueblos, los Suevos y los Visigodos serían los que tuvieron una presencia más duradera en el territorio en el que actualmente se asienta Portugal.
come over here. lets go. come with me. its okayWikiMatrix WikiMatrix
Un escritor romano del siglo VI fue el primero en llamar «visigodos»2 a esa amalgama de pueblos.
Doc, give me the keysLiterature Literature
Por el contrario, persistió la cultura de los pueblos cántabros hasta el final de la monarquía visigoda.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesWikiMatrix WikiMatrix
Los visigodos habían construido allí sus aldeas y pueblos; era una tierra muy antigua, llena de fantasmas.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IILiterature Literature
Pueblo visigodo - Wikipedia, la enciclopedia libre
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pueblo visigodo - Wikipedia, la enciclopedia libre
I mean the lyricsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La dominación romana en Hispania terminó con las invasiones de los pueblos germánicos (especialmente de suevos y visigodos) que empiezan en el siglo V. Muy pocos edificios sobreviven de la época de la dominación visigoda (ca.
Easy.Your presidentWikiMatrix WikiMatrix
Como aliados de Roma en sus últimas décadas, los burgundios lucharon junto a Aecio y una confederación de visigodos y otros pueblos en la contienda que se libró contra Atila en la batalla de Chalons (también llamada Batalla de los Campos Cataláunicos) en el año 451.
Really nice people tooWikiMatrix WikiMatrix
Contra Attila todo el pueblo se unió, Galo, Romano, Honesto, Burgondes, Visigodos, y se vive ir contra él un ejército formidable, que encargaban el general romano Aétius, el rey visigodo Théodoric, y el rey honesto Mérovée.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herCommon crawl Common crawl
La presencia de culturas desde el Paleolítico Superior y el Neolítico; los celtas e iberos como pueblos autóctonos de la península Ibérica; las colonias griegas, fenicias y cartaginesas; romanos, visigodos, musulmanes y los pueblos de los reinos medievales peninsulares han dejado una enorme cantidad de vestigios arqueológicos; una concentración de yacimientos con arte rupestre única en el mundo, castillos, catedrales, ciudades y poblados medievales, etcétera.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meUN-2 UN-2
El asentamiento de los pueblos visigodos en la península, hizo que Astorga fuera una importante urbe dentro de la zona controlada por los Suevos.
You serious?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La evidencia arqueológica en cementerios visigodos muestran que la estratificación social era análoga a la del pueblo de Saba el Godo.
You know I had nothing to do with thatWikiMatrix WikiMatrix
Las factorías bizantinas de la Península son sin duda los únicos vínculos con el Mediterráneo; el pueblo visigodo es ante todo un pueblo de tierra adentro.
May Allah bless your dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como aliados de Roma, los visigodos ayudaron a derrotar a los diversos pueblos germánicos que habían invadido Hispania, especialmente los Suevos, y se aprovecharon de su posición para extender su propio territorio al sur de los Pirineos.
The PresidentWikiMatrix WikiMatrix
En este conflicto, Nicolaus Ragvaldi, obispo de la diócesis de Växjö, pretendió que los "suecos" eran los descendientes de los grandes godos, y que el pueblo de Västergötland (Westrogothia en latín) eran los visigodos y la gente de Östergötland (Ostrogothia en latín) eran los ostrogodos.
This is....This is your lifeWikiMatrix WikiMatrix
Al profesar la misma fe que sus vecinos católicos, los recientemente cristianizados francos encontraron mucho más fácilmente su aceptación por parte de la población local galo-romana que otros pueblos germánicos cristianizados de fe arriana, como los visigodos y ostrogodos, los vándalos, los lombardos o los burgundios.
Tablets can be administered with or without foodWikiMatrix WikiMatrix
Debemos suponer que la Iglesia arriana, hasta la conversión de Recaredo en 587, fue la principal transmisora de la cultura entre el pueblo visigodo, y pudo aspirar a reproducir las estructuras de la Iglesia católica.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A partir del siglo V, y tras el declive de la dominación romana, los vascones mantienen una constante pugna con los pueblos visigodos que querían controlar el Valle del Ebro, y después con los francos, establecidos en Aquitania.
You can stick it in your earParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se preocupó de la conversión de los pueblos jóvenes y de la nueva organización civil de Europa: los visigodos de España, los francos, los sajones, los inmigrantes en Bretaña y los longobardos fueron los destinatarios privilegiados de su misión evangelizadora.
He blow the lid off Satanismvatican.va vatican.va
125 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.