Pueblo sajón oor Engels
Pueblo sajón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Saxons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y finalmente se lanzaron tras el pueblo sajón.
When they asked you to interview me, you could have said noLiterature Literature
Fue parte del tributo que enviaron los pueblos sajones cuando nuestro voivoda les impuso la paz.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASLiterature Literature
El hombre ya no tiene ninguna autoridad sobre el pueblo sajón.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesLiterature Literature
En algunos pueblos sajones de Transilvania, ahorcan al Carnaval.
Are you a professional entertainer?Literature Literature
Se hablaba en las costas noroccidentales de Alemania y Dinamarca habitadas por el pueblo sajón.
If you didn' t send this to me, then who did?WikiMatrix WikiMatrix
—Para el pueblo sajón... un juramento entre amigos... obliga hasta la muerte.
Never found out why you left himLiterature Literature
Y el maestro se alegraba de dejar una muestra de su talento en un pueblo sajón desconocido y hermoso.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemLiterature Literature
Eadulf era un gerefa hereditario o magistrado de su pueblo, los sajones.
Best not to believe anythingLiterature Literature
Después de todo, son un pueblo anglo-sajón-celta y civilizado.
It' s gonna be all rightLiterature Literature
Bajo el emperador Carlomagno se usaron medios muy fuertes para incorporar a todo un pueblo, los sajones, en la iglesia.
Fellas, watch it!jw2019 jw2019
Después de las negociaciones, el 15 de noviembre de 1455, Iancy dijo a la gente de Brasov que la prohibición se levantaría; sin embargo, Vladislav, intentando recuperar las posesiones, atacó la fortaleza Făgăraș y en el proceso quemó unos pocos pueblos sajones.
The provisions of this Convention shall preclude neitherthe application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsWikiMatrix WikiMatrix
Los circuitos les dan la oportunidad de conocer las zonas turísticas de Rumanía de gran interés como: la ruta de Drácula, el delta del Danubio, los montes Cárpatos, la comarca de Bucovina con sus iglesias pintadas, la zona de Maramures con sus iglesias de madera, los pueblos sajones de Transilvania y mucho más.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionCommon crawl Common crawl
Pero para un pueblo como el sajón, bendecido por la Providencia, ¿habría sido apropiado?
One of you is going in there after himLiterature Literature
Durante el período de las grandes migraciones algunos de los pueblos sajones dejaron su tierra natal en Holstein alrededor del siglo III y empujaron hacia el sur cruzando el Elba, donde se extendieron por regiones escasamente pobladas en el resto de los países bajos, en lo que actualmente es el noroeste de Alemania y la parte noreste de lo que hoy en día son los Países Bajos.
When was that?WikiMatrix WikiMatrix
Como secuela de las guerras sajonas, el emperador Carlomagno fundó en 804 una diócesis misionera en Osterwieck (entonces llamado Seligenstadt) en Ostfalia, en el curso de la cristianización de los pueblos paganos sajones y polabios.
What we need is another Civil WarWikiMatrix WikiMatrix
El pueblo sajón fue concedido a William de Warenne por Guillermo el Conquistador al regresar de Normandía en 1067; en 1264 fue el escenario de la Batalla de Lewes; Tom Paine, escritor de ‘Los derechos del hombre’ y que después iba a tener un papel fundamental en la Revolución francesa y a colaborar en la elaboración de la Declaración de independencia de los EE. UU. fue también hijo de Lewes.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereCommon crawl Common crawl
Al igual que los sajones, este pueblo fronterizo gozó de numerosos privilegios y exenciones.
John, it should have never happenedLiterature Literature
Son victorias de los sajones sobre pueblos que gravitan sobre sus fronteras y amenazan con invadir su territorio.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereLiterature Literature
La extraña pareja era bien conocida en todas las granjas sajonas y pueblos.
What are you doing here?Literature Literature
Habéis traicionado a vuestro propio pueblo trayendo mercenarios y sajones a nuestras tierras.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersLiterature Literature
Debido a la preocupación por la seguridad y a la tradición de los Sajones, los pueblos son compactos.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballWikiMatrix WikiMatrix
Me pregunto, campesinos sajones, ¿tiene nuestro pueblo todavía la fuerza para luchar contra él?
In fact, very little is known about our invaders at the present timeLiterature Literature
—Nuestro pueblo rué fundado por los sajones en el siglo XVll —intervino la señorita Pine—.
I must tell you that the buyer has been very generousLiterature Literature
Era una tierra antigua, silenciosa, atravesada por canales navegables secretos y una iglesia sajona en cada pueblo.
It' s probably better that wayLiterature Literature
Aunque los dos queremos vencer a los sajones por nuestro pueblo, ¿correcto?
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himLiterature Literature
168 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.