Pueblo rumano oor Engels
Pueblo rumano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Romanians
El pueblo rumano ha ganado hoy su libertad y su derecho a unirse a nosotros.
It is the Romanian people who have today won their freedom and their right to join us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El pueblo rumano no lo permitirá.
I mean, this is very fresh, very unexpectedLiterature Literature
Fueron días inolvidables, en los que pude experimentar el intenso afecto del pueblo rumano hacia el Papa.
The ruin, along the railwayvatican.va vatican.va
Recordad todo lo que yo hice por el pueblo rumano»
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Se declaró a este fondo “inaccesible a la oligarquía rumana”, y “que sólo seria devuelto al pueblo rumano”.
Well, excuse me for asking, but what do you want?Literature Literature
Putna es conocido como «el Jerusalén del pueblo rumano».
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneLiterature Literature
El pueblo rumano ha ganado hoy su libertad y su derecho a unirse a nosotros.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityEuroparl8 Europarl8
El misterio de la unidad caracteriza de manera particular al pueblo rumano.
While Rome was ever stronger anda plan devisedvatican.va vatican.va
El pueblo rumano no lo permitirá.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryLiterature Literature
Florin Constantiniu - Una historia sincera del pueblo rumano (Ed.
What' s wrong?WikiMatrix WikiMatrix
Sé que el pueblo rumano está muy interesado en la adhesión, ya tan próxima.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.Europarl8 Europarl8
El pueblo rumano no es responsable de las matanzas de judíos.
Well, that' s a possibility, tooLiterature Literature
¡Pueblo rumano, bendice el nombre del Señor!
His father, His brothers and sistersvatican.va vatican.va
Catedral de la Salvación del Pueblo Rumano.
I beseech yougv2019 gv2019
La unión correspondía a siglos de historia y cultura del pueblo rumano.
We can do this, Kevvatican.va vatican.va
Hago un llamamiento de ayuda en nombre del pueblo rumano.
Then we' il beat him togetherEuroparl8 Europarl8
Hago sonar esta alarma porque las instituciones de la Unión Europea son la última esperanza del pueblo rumano.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelEuroparl8 Europarl8
Para el pueblo rumano se convirtió en desde hace tiempo un símbolo.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialCommon crawl Common crawl
En ese intercambio se formaron matrimonios mixtos, de los cuales surgieron los antepasados del pueblo rumano.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofjw2019 jw2019
Su padre era propietario de un comercio y velaba por el bien de su pueblo rumano.
And bring that stock letter with youLiterature Literature
Deseo saludar a todo el pueblo rumano, al que me siento cercano espiritualmente.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placebovatican.va vatican.va
Por último, quisiera enviar un saludo afectuoso al pueblo rumano y a todos sus componentes.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisvatican.va vatican.va
El pueblo rumano no lo permitirá.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herLiterature Literature
La declaración decía que Georg no debía hacer nada en el extranjero que perjudicara al pueblo rumano.
They pull the trigger, you take the fallLiterature Literature
El pueblo Rumano lo ama.
I' il be back in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Cómo no reconocer los valiosos servicios prestados por la Iglesia greco-católica a todo el pueblo rumano de Transilvania!
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asvatican.va vatican.va
396 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.