Enfermedad pulmonar obstructiva crónica
Chronic obstructive pulmonary disease
Pulmonar oor Engels
Pulmonar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pulmonary
Ventilar para sacar la presión del sistema pulmonar.
Begin ventilation to take the pressure off the secondary pulmonary system.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pulmonar
es
Relativo o que afecta los pulmones.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pulmonary
en
related to lungs
Ventilar para sacar la presión del sistema pulmonar.
Begin ventilation to take the pressure off the secondary pulmonary system.
pneumonic
es
Relativo o que afecta los pulmones.
en
Relating to or affecting the lungs.
Entre los varios tipos de peste se destacaron la bubónica y la pulmonar.
The plague took several forms, including bubonic plague and pneumonic plague.
pulmonic
es
Relativo o que afecta los pulmones.
en
Relating to or affecting the lungs.
lung
También puede causar cáncer pulmonar.
It may cause lung cancer, too.
pulmonary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según la revista Time, “parece que la felicidad y los estados mentales vinculados —como la esperanza, el optimismo y la satisfacción— reducen el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares y pulmonares, diabetes, hipertensión, resfriados y rinofaringitis, y limitan su gravedad”.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesjw2019 jw2019
En 1979, la Asociación Pulmonar canadiense indujo a reflexionar a muchas personas cuando declaró rotundamente: “Cada año, 50.000 canadienses mueren prematuramente por los efectos del fumar.
Why isn' t yourname in the database?jw2019 jw2019
Efectos severos: a corto plazo: daño pulmonar-alveolar por vía oral; daño en las vías respiratorias superiores por inhalación.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveUN-2 UN-2
Las radiografías iniciales del tórax mostraron un quiste pulmonar solitario izquierdo.
So we will be lending them a handscielo-abstract scielo-abstract
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controlados
No, no, he' s at schoolEMEA0.3 EMEA0.3
Las complicaciones pulmonares de la silicosis también incluyen la bronquitis crónica y limitación del flujo aéreo (indistinguible de la causada por el tabaquismo), la infección por Mycobacterium no tuberculosis, la infección pulmonar por hongos, enfisema compensatorio, y neumotórax.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalWikiMatrix WikiMatrix
En cada radiografía nos preguntamos: «Acaso Tiene Mucha Patología Pulmonar?»
The section on prosperity contains three principlesLiterature Literature
Intenta salvar tanto tejido pulmonar como sea posible.
Specific conditions for the admission of sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su expresión es regulada negativamente por el miembro B del par de receptores de tipo inmunoglobulina (PIR-B) que se encuentra en los macrófagos pulmonares.
This girl has problemscordis cordis
Podría darle fiebre pulmonar con el calor.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Distribución de los cocientes de ventilación-perfusión en dos pacientes con embolia pulmonar masiva aguda.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
INOmax se ha evaluado también en # neonatos de más de # semanas de gestación con hipertensión pulmonar en dos estudios principales
What if I examined you here?EMEA0.3 EMEA0.3
Tuve una infección nasal, una infección pulmonar y mononucleosis.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneLiterature Literature
El 20 de marzo de 1973 el autor fue trasladado con neumonía bilateral y una embolia pulmonar al Hornsby Public Hospital, de donde se le dio de alta el 3 de abril de 1973.
Suspension for injectionUN-2 UN-2
Cerca de 2 millones de personas mueren cada año de neumonía y enfermedades pulmonares crónicas derivadas del uso de estos combustibles.
Are you a professional entertainer?not-set not-set
La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es una causa importante de discapacidad en toda Europa y el resto del mundo.
I knew that I like this Pedrocordis cordis
Por ejemplo, en 2011 la Comisión pudo cerrar una investigación de defensa de la competencia sobre las alegaciones de que la empresa farmacéutica alemana Boehringer Ingelheim había solicitado patentes injustificadas relacionadas con nuevos tratamientos para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).
Selected TextEurlex2019 Eurlex2019
En general, los cambios funcionales clínicos y pulmonares son los de una enfermedad pulmonar restrictiva.
Now, hurry up and fight!Literature Literature
" Hemorragia pulmonar ".
Guess what I want on my burgerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estimuladores pulmonares e inyectores cardiacos.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La quimioterapia es el tratamiento de referencia para pacientes con carcinoma pulmonar no microcítico (NSCLC), pero su eficacia es limitada.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upcordis cordis
Los grados IV-VI suponen una enfermedad vascular obstructiva pulmonar irreversible.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreLiterature Literature
Las dosis bajas de iNO no tienen efectos agudos sobre la función pulmonar, cardíaca y sobre la oxigenación en la DBP.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
También puede presentarse sin antecedentes de síntomas pulmonares.
He didn' t say it was a hammerLiterature Literature
Se habrían ido mucho antes del 20 de diciembre si Catherine no hubiera desarrollado una congestión pulmonar.
Isn' t she just the best?Literature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.