RCC oor Engels
RCC
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
RCC
Esto Io descubrió meses después un conserje en un depósito del RCC
This was found a couple of months later by a janitor in RCC storage
rescue co-ordination centre
rescue coordination centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resultados: La mayoria de los cuidadores de niños con cáncer son mujeres, madres, en edad productiva, ocupación hogar, de estratos socioeconómicos bajo y medio, se dedican de forma permanente al cuidado de sus niños; caracterización que coincide con lo senalado en otros esimg/revistas/rcc/tudios de cuidadores familiares acerca del género, la edad, la ocupación y la dedicación al cuidado.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?scielo-abstract scielo-abstract
Las políticas de gestión de riesgos de las entidades de crédito tendrán en cuenta el mercado, la liquidez y los riesgos legales y operativos que pueden asociarse con el RCC.
Right, I don' t want toEurLex-2 EurLex-2
Los informes diarios elaborados sobre las exposiciones de una entidad de crédito con respecto al RCC serán revisados por un nivel de la dirección suficientemente alto y con suficiente autoridad para hacer cumplir tanto las reducciones de posiciones adoptadas por gestores o negociadores de créditos individuales como las reducciones en la exposición RCC global de la entidad de crédito
I didn't mean thatoj4 oj4
El sistema de gestión RCC de la entidad de crédito se utilizará en conjunción con límites internos de crédito y negociación.
And it' s # % his wedding, toonot-set not-set
La Comisión estima que la situación del sistema financiero de la UE el pasado año se aleja considerablemente de las circunstancias que justificarían la adopción de medidas conforme al artículo 459 del RCC.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with useurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por último, en el ámbito del programa de asistencia multilateral de la OCDE para los países de Europa central y oriental, unos expertos del RCC asistieron a un seminario de dos semanas de duración en Viena, en que se examinó el intercambio de la experiencia adquirida con diferentes casos
And for me, there ain' t no going backMultiUn MultiUn
En relación a las medidas antropométricas, los individuos disminuyeron significativamente el porcentual de grasa (p<0,001) y la masa de grasa (p<0,001), aumentaron la masa libre de grasa (p<0,001), y sin embargo no alteraron la relación cintura-cadera (RCC) (p=0,777), la masa corporal (p=0,226) ni el índice de masa corporal (IMC) (p=0,212).
She has always been so strongscielo-abstract scielo-abstract
c) Los modelos de valoración utilizados con el fin de calcular la exposición al RCC para una situación determinada de perturbaciones futuras a factores de riesgo de mercado se probarán como parte del proceso de validación de modelos.
My chocolate chipEurLex-2 EurLex-2
Además, podrá atribuirse un valor de exposición cero a las exposiciones al RCC para las contrapartes centrales que resulten de los contratos de instrumentos derivados, las operaciones con pacto de recompra, las operaciones de préstamo de valores o materias primas o de toma de valores o de materias primas en préstamo, las operaciones con pago aplazado y las operaciones de financiación con reposición del margen u otras exposiciones, según lo determinen las autoridades competentes, que la entidad de crédito tenga pendientes con la entidad de contrapartida central
Now why don' t you all get started on the satellite?oj4 oj4
El consejo de administración de una entidad de crédito y la alta dirección participarán activamente en el proceso de control de RCC y lo considerarán como aspecto esencial de la actividad empresarial al que deben dedicarse importantes recursos
And we all say# Oh!oj4 oj4
el multiplicador RCC aplicable a cada conjunto de posiciones compensables creado por cada instrumento de deuda de referencia de un derivado de “n-ésimo impago” será 0,3 %, para los instrumentos de deuda de referencia con una calificación crediticia efectuada por una ECAI reconocida equivalente a los grados 1 a 3 de calidad crediticia, y 0,6 % si se trata de otros instrumentos de deuda.».
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
Los programas de asistencia técnica y las actividades conexas que se organizaron por conducto del Taller Internacional sobre Políticas de la Competencia, el KOICA y el RCC proseguirán en
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.MultiUn MultiUn
Además, podrá atribuirse un valor de exposición cero a las exposiciones al RCC para las contrapartes centrales que resulten de los contratos de instrumentos derivados, las operaciones con pacto de recompra, las operaciones de préstamo de valores o materias primas o de toma de valores o de materias primas en préstamo, las operaciones con pago aplazado y las operaciones de financiación con reposición del margen u otras exposiciones, según lo determinen las autoridades competentes, que la entidad de crédito tenga pendientes con la entidad de contrapartida central.
Is the only wayEurLex-2 EurLex-2
Las autoridades de Bangladesh pretenden ahora expulsar al grupo del país, y transferir sus actividades de supervisión al organismo regulador estatal denominado Grupo de Coordinación de Soluciones (RCC), establecido en 2017.
What do you mean, ' who ́?gv2019 gv2019
Las exposiciones que lleven vencidas más de 90 días que no sean significativas de acuerdo con el artículo 178 del RCC se comunicarán como exposiciones no dudosas en “Vencidas > 30 días ≤ 90 días”.
are animals for slaughtereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Él también participó en el Críquet de Colonia de Ingresos local Club (RCC) en Shrirampur después de que comenzó su carrera en Pune.
Five thousandWikiMatrix WikiMatrix
Las entidades de crédito contarán con un programa rutinario y riguroso de pruebas de tensión como suplemento al análisis RCC basado en los resultados diarios del modelo de medición de riesgos de la entidad de crédito
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledoj4 oj4
Este estudio incluirá tanto las actividades de las unidades comerciales mencionadas en el punto 17 como las de la unidad de control del RCC independiente.
Now, what are these pills?EurLex-2 EurLex-2
No obstante, una entidad podrá decidir la inclusión sistemática, a efectos del cálculo de los requisitos de capital por riesgo de crédito de contraparte, de todos los derivados de crédito no incluidos en la cartera de negociación y adquiridos como protección para cubrir una exposición de su cartera de inversión o una exposición al RCC, siempre que la cobertura del riesgo de crédito se reconozca al amparo de la presente Directiva.»
Phosphonates do not exceed # g/washEurLex-2 EurLex-2
En un ensayo, el # % de las lesiones que habían alcanzado una respuesta parcial (RP) pero que no habían alcanzado una respuesta clínica completa (RCC) en las primeras # semanas de tratamiento, desarrolló una RCC cuando se continuó el tratamiento más de # semanas
referred to in ArticleEMEA0.3 EMEA0.3
El sistema de gestión del RCC de la entidad de crédito estará bien documentado y ofrecerá una explicación de las técnicas empíricas utilizadas para medir el RCC.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headEurLex-2 EurLex-2
(2) Ratio entre la cantidad total de exposición a los riesgos de posición, tipo de cambio y materias primas, como se definen en el artículo 92, apartado 3, letra b), inciso i), el artículo 92, apartado 3, letra c), incisos i) y iii), y el artículo 92, apartado 4, letra b), del RCC, y la cantidad total de exposición de riesgo definida en el artículo 92, apartado 3, el artículo 95, el artículo 96 y el artículo 98 del RCC (en %).
And yes, more than a wasteEurlex2019 Eurlex2019
Los primeros actos de la RCC incluyeron la suspensión de la Constitución provisional, la abolición de todas las instituciones gubernamentales y la prohibición de los partidos políticos.
I believe in ghostsWikiMatrix WikiMatrix
El tiempo proyectado para las lesiones que se encontraban en respuesta parcial (RP) para alcanzar más tarde una respuesta clínica completa (RCC) fue de # días
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townEMEA0.3 EMEA0.3
Estos riesgos se gestionarán de manera tan completa como sea practicable para la contraparte (añadiendo las exposiciones RCC a otras exposiciones de crédito) y a escala de toda la entidad.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.