RCE temporal oor Engels
RCE temporal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
T-CER
tCER
temporary CER
Período de validez: identificará el número de años de validez de una RCE temporal.
Validity period: This shall identify the number of years that a temporary CER shall be valid.
temporary certified emission reduction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) [ Período de validez: identificará el número de años de validez de una RCE temporal
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskMultiUn MultiUn
Cada Parte del anexo I comunicará la siguiente información en la sección "RCE temporales (RCEt)":
Having regard to the assent of the European ParliamentUN-2 UN-2
Período de validez: identificará el número de años de validez de una RCE temporal.
There' s no one else comingUN-2 UN-2
RCE temporales (opciones para la fecha de expiración de las RCE temporales)
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryUN-2 UN-2
28. Cada Parte incluida en el anexo I comunicará la siguiente información en la sección “RCE temporales”:
I' il see you soon.- OkayUN-2 UN-2
o RCE temporal].
What' s on tonight?UN-2 UN-2
Muchas Partes han planteado la cuestión del período de acreditación en relación con el "período de validez" de las RCE temporales.
This and your partUN-2 UN-2
Muchas Partes han planteado la cuestión del período de acreditación en relación con el "período de validez" de las RCE temporales
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitMultiUn MultiUn
Las unidades de absorción (UDA), las RCE temporales (RCEt), las RCE a largo plazo (RCEl) y las URE convertidas a partir de UDA no pueden transferirse.
Fees for leasing production facilities/equipmentEurLex-2 EurLex-2
Si se vincula el período de acreditación con el período de validez de una RCE temporal, posiblemente deban tenerse en cuenta algunas condiciones o cuestiones adicionales a las ya previstas en las modalidades existentes.
Chloe, what are you doing in here?UN-2 UN-2
Si se vincula el período de acreditación con el período de validez de una RCE temporal, posiblemente deban tenerse en cuenta algunas condiciones o cuestiones adicionales a las ya previstas en las modalidades existentes
What are you going to do when this blows up in your face?MultiUn MultiUn
RCE netas temporales
Was Bear in a side room last night?UN-2 UN-2
RCE temporales (RCEt) o RCE a largo plazo (RCEl) de proyectos de forestación y reforestación siempre que, cuando un Estado miembro haya utilizado RCEt o RCEl para cumplir los compromisos que le corresponden en virtud de la Decisión 2002/358/CE del Consejo
postal and e-mail addressesnot-set not-set
En el anexo I de este documento figura una propuesta de formulario electrónico estándar (FEE) para la presentación de la información suplementaria sobre las URE, las RCE, incluidas las RCE temporales (RCEt) y las RCE a largo plazo (RCEl), las UCA y las UDA.
I remember that for # years we have fought these machinesUN-2 UN-2
12) «RCE temporales» o «RCEt»: unidades expedidas en relación con una actividad de un proyecto de forestación o reforestación dentro del MDL que expira, a reserva de la Decisión 5/CMP.1, al final del período de compromiso del Protocolo de Kioto siguiente al de su expedición;
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.EurLex-2 EurLex-2
La "RCE temporal” o "RCEt" es una RCE expedida para una actividad de proyecto de forestación o reforestación del MDL que, con sujeción a lo dispuesto en la sección K infra, caduca al término del período de compromiso siguiente a aquel en el que se expidió.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsUN-2 UN-2
«RCE temporales» o «RCEt» : unidades expedidas en relación con una actividad de un proyecto de forestación o reforestación dentro del MDL que expira, a reserva de la Decisión 5/CMP.1, al final del período de compromiso del Protocolo de Kioto siguiente al de su expedición;
We can do this, KevEurLex-2 EurLex-2
La UE en su conjunto utilizó 21 800 millones de unidades de la cantidad atribuida (UCA), 818 millones de unidades de reducción certificada de las emisiones (RCE), 1,6 millones de RCE temporal (RCEt), 508 millones de unidades de reducción de las emisiones (URE) y 390 millones de unidades de absorción (UDA) a efectos de cumplimiento.
Whither thou goestEurLex-2 EurLex-2
[ Cada Parte incluida en el anexo B tendrá una cuenta especial de cancelación en su registro nacional, a la que la Parte o sus personas jurídicas autorizadas transferirán [UCA, URE y/o RCE] [la cantidad atribuida] para reemplazar las RCE temporales retiradas una vez que han expirado de conformidad con [las modalidades y procedimientos relativos al artículo 12].
That is set in stoneUN-2 UN-2
[ Cada Parte incluida en el anexo B tendrá una cuenta especial de cancelación en su registro nacional, a la que la Parte o sus personas jurídicas autorizadas transferirán [UCA, URE y/o RCE] [la cantidad atribuida] para reemplazar las RCE temporales retiradas una vez que han expirado de conformidad con [las modalidades y procedimientos relativos al artículo
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneMultiUn MultiUn
Se formularon las siguientes sugerencias para la contabilización de las filtraciones después del período de acreditación: la aplicación de un descuento, según una tasa fija de filtración potencial; la cancelación o sustitución de reducciones certificadas de las emisiones (RCE) en caso de filtración; la expedición de RCE temporales; el recurso a seguros; y la creación de un fondo de reparación para casos de filtración
hours without a stop and push her!MultiUn MultiUn
Se formularon las siguientes sugerencias para la contabilización de las filtraciones después del período de acreditación: la aplicación de un descuento, según una tasa fija de filtración potencial; la cancelación o sustitución de reducciones certificadas de las emisiones (RCE) en caso de filtración; la expedición de RCE temporales; el recurso a seguros; y la creación de un fondo de reparación para casos de filtración.
His heart said something to mineUN-2 UN-2
RCE temporales (RCEt) o RCE a largo plazo (RCEl) de proyectos de forestación y reforestación siempre que, cuando un Estado miembro haya utilizado RCEt o RCEl para cumplir los compromisos que le corresponden en virtud de la Decisión #/#/CE del Consejo para el período comprendido entre # y #, el Estado miembro se comprometa a sustituir continuamente dichos créditos por RCEt, RCEl u otras unidades válidas con arreglo al Protocolo de Kyoto antes de la fecha de expiración de las RCEt o RCEl y el Estado miembro se comprometa asimismo a sustituir continuamente las RCEt o RCEl utilizadas en virtud de la presente Decisión por RCEt o RCEl u otras unidades que se pueden utilizar para cumplir dichos compromisos antes de la expiración de las RCEt o RCEl
Spock will have no truck with grief, Scottyoj4 oj4
d) RCE temporales (RCEt) o RCE a largo plazo (RCEl) de proyectos de forestación y reforestación siempre que, cuando un Estado miembro haya utilizado RCEt o RCEl para cumplir los compromisos que le corresponden en virtud de la Decisión 2002/358/CE del Consejo ( 8 ) para el período comprendido entre 2008 y 2012, el Estado miembro se comprometa a sustituir continuamente dichos créditos por RCEt, RCEl u otras unidades válidas con arreglo al Protocolo de Kyoto antes de la fecha de expiración de las RCEt o RCEl y el Estado miembro se comprometa asimismo a sustituir continuamente las RCEt o RCEl utilizadas en virtud de la presente Decisión por RCEt o RCEl u otras unidades que se pueden utilizar para cumplir dichos compromisos antes de la expiración de las RCEt o RCEl.
But British officers don' t understand my method, sirEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.