RCEt oor Engels
RCEt
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tCER
Las RCEt no pueden arrastrarse a un período de compromiso posterior
tCERs may not be carried over to a subsequent commitment period
T-CER
temporary CER
temporary certified emission reduction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las cantidades de UCA, RCE, URE, UDA y RCEt transferidas a la cuenta de sustitución de RCEt;
Which is actually fair enough, if you think about itUN-2 UN-2
«créditos autorizados no utilizados» : derecho a la utilización de créditos de un Estado miembro menos la suma de los créditos internacionales, RCEt o RCEl que constan en la cuenta de cumplimiento de la DRE en el momento de determinar las cifras relativas al estado de cumplimiento de conformidad con el artículo 79 del presente Reglamento;
Annex # to the Agreement shall be amended as followsEurlex2019 Eurlex2019
Cancelación y sustitución de RCEt y RCEl
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.EurLex-2 EurLex-2
Además de las cuentas del registro especificadas en el párrafo 3 del apéndice D del anexo de la decisión 17/CP.7, el registro del MDL tendrá una cuenta de cancelación a la que se transferirán las RCEt y las RCEl que hayan caducado en una cuenta de haberes del registro del MDL y las RCEl que no puedan ser objeto de transacción de conformidad con lo dispuesto en los párrafos 49 y 50 del presente anexo.
The mayor came by and this old man who wrapped them upUN-2 UN-2
La cantidad de UCA, RCE, URE, UDA y RCEt transferidas a la cuenta de sustitución de RCEt para sustituir las RCEt caducadas, con inclusión de información sobre las fechas de vencimiento y cancelación;
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessUN-2 UN-2
Si una actividad de proyecto de forestación o reforestación en pequeña escala del MDL genera una absorción antropógena neta de gases de efecto invernadero por los sumideros superior a 16 kilotoneladas de CO2 por año, la absorción excedente no dará derecho a la expedición de RCEt o de RCEl.
All indications excellentUN-2 UN-2
La información sobre las personas jurídicas a que se refiere el artículo 3, apartado 1, letra h), de la Decisión no 280/2004/CE deberá incorporar una lista de las personas jurídicas autorizadas por el Estado miembro para ser titulares de unidades de las cantidades atribuidas (UCA), unidades de absorción (UDA), unidades de reducción de las emisiones (URE) y reducciones certificadas de las emisiones (RCE), tanto temporales (RCEt) como a largo plazo (RCEl).
Shut the door when you leave pleaseEurLex-2 EurLex-2
Cuenta de sustitución de RCEt
Now, as always, my sword is pledged to my Kingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La cantidad total de derechos, UCA, UDA, URE, RCE (que no sean RCEt o RCEl), RCEl y RCEt que consten en cada cuenta del registro en cuestión
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New Mexicooj4 oj4
Si una actividad de proyecto de forestación o reforestación en pequeña escala del MDL genera una absorción antropógena neta de gases de efecto invernadero por los sumideros superior a # kilotoneladas de # por año, la absorción excedente no dará derecho a la expedición de RCEt o de RCEl
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:MultiUn MultiUn
g) información procedente de su registro nacional sobre la expedición, adquisición, titularidad, transferencia, cancelación, retirada y arrastre de UCA, UDA, URE, RCE, RCEt y RCEl para el año X-1;
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDEurlex2019 Eurlex2019
v) Determinará si el problema que causó la discrepancia tiene que ver con la capacidad del registro nacional de garantizar la contabilidad, expedición, mantenimiento, transferencia, adquisición, cancelación y retirada de las URE, RCE, RCEt, RCEl, UCA y UDA, la sustitución de las RCEt y RCEl y el arrastre de las URE, RCE y UCA y, si es así, iniciará un examen a fondo del sistema de registro de conformidad con la quinta parte de estas directrices
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoMultiUn MultiUn
Cada Parte del anexo I comunicará los números de serie y las cantidades de URE, RCE, RCEt, RCEl, UCA y UDA que tenga en el registro nacional al final de ese año y que no se puedan utilizar para cumplir los compromisos dimanantes del párrafo 1 del artículo 3, de conformidad con el apartado b) del párrafo 43 del anexo de la decisión -/CMP.1 (Modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas).
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionUN-2 UN-2
29) «créditos autorizados no utilizados»: derecho a la utilización de créditos de un Estado miembro menos la suma de los créditos internacionales, RCEt o RCEl que constan en la cuenta de cumplimiento de la DRE en el momento de determinar las cifras relativas al estado de cumplimiento de conformidad con el artículo 79 del presente Reglamento;
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideEurLex-2 EurLex-2
a) En "Necesidad de sustitución", la cantidad total de RCEt y RCEl que hayan caducado en el año del que se informa en cuentas de retirada y de sustitución para períodos de compromiso anteriores o que hayan debido sustituirse por otros motivos en ese año
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsMultiUn MultiUn
d) el número total de URE, RCE, RCEt y RCEl utilizadas de conformidad con el artículo 81;
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesEurlex2019 Eurlex2019
El administrador central velará por que el DTUE impida las transacciones de RCE, URE, RCEt y RCEl utilizadas con arreglo a lo dispuesto en el artículo 81, excepto:
accept this gift as a pledge of my affection for youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Una RCEt caducada no podrá transferirse.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyUN-2 UN-2
(Obsérvese que esas RCEt habrán sido válidas durante el período de compromiso anterior y no caducarán hasta el último año del período de compromiso.)
now thats what im talking aboutUN-2 UN-2
«registro nacional»: registro en forma de base de datos electrónica normalizada que incluye datos sobre la expedición, titularidad, transferencia, adquisición, cancelación, ▌ retirada, arrastre, sustitución o modificación de la fecha de vencimiento, según corresponda, de UCA, UDA, URE, RCE, RCEt y RCEl▌;
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitnot-set not-set
3) En caso de violación del presente Acuerdo o de objeción por parte de Islandia a modificar su anexo I, de conformidad con el artículo 4, apartado 2, Islandia contabilizará las emisiones antropógenas agregadas, expresadas en dióxido de carbono equivalente, por las fuentes y la absorción por los sumideros en Islandia reguladas por el Protocolo de Kioto en el segundo periodo de compromiso, incluidas las emisiones procedentes de fuentes reguladas por el Régimen de Comercio de Derechos de Emisión de gases de efecto invernadero de la Unión Europea, respecto a su objetivo cuantificado de reducción de emisiones consignado en la tercera columna del anexo B del Protocolo de Kioto y, al final del segundo periodo de compromiso, retirará de su registro nacional las UCA, RCE, URE, UDA, RCEt o RCEl equivalentes a esas emisiones.
Pretty amazing, huh, guys?EurLex-2 EurLex-2
Abreviaturas: UCA = unidades de la cantidad atribuida, RCE = reducciones certificadas de las emisiones, URE = unidades de reducción de las emisiones, RCE-l = reducciones certificadas a largo plazo de las emisiones, UDA = unidades de absorción, RCEt = reducciones certificadas temporalmente de las emisiones.
How strangely you speakUN-2 UN-2
b) Asegurar que la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto (CP/RP) y el Comité de Cumplimiento dispongan de información fidedigna sobre las cantidades atribuidas de conformidad con los párrafos 7 y 8 del artículo 3, y las URE, RCE, RCEt, RCEl, UCA y UDA de cada Parte incluida en el anexo I.
ALUMINIUM WIREUN-2 UN-2
a) La cantidad de UCA, RCE, URE, UDA y RCEt transferidas a la cuenta de sustitución de RCEt para el período de compromiso es igual a la cantidad de RCEt que se retiraron o transfirieron a la cuenta de sustitución de RCEt para el período de compromiso anterior
Earthquake test!MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.