haberes de URE y RCE
holding of ERUs and CERs · holdings of ERUs and CERs
RCE oor Engels
RCE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CER
Se va a crear un órgano para tramitar el registro de proyectos y la expedición de RCE.
A body to handle registration of projects and the issuance of CERs is to be set up
certified emission reduction
Cuestiones relacionadas con la expedición de RCE
Matters relating to issuance of certified emission reductions
ICM
Implementation Co-ordination Meeting
certified emissions reduction
Cuestiones relacionadas con la expedición de RCE
Matters relating to issuance of certified emission reductions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2009, los operadores utilizaron 82 millones de RCE o URE, lo que corresponde al 4,39 % de todos los derechos de emisión entregados.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionEurLex-2 EurLex-2
b) “Cuenta de sustitución de RCEl por vencimiento”, para cancelar UCA, RCE, URE y/o UDA a efectos de reemplazar las RCEl antes de su vencimiento (párr. 47 a));
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youUN-2 UN-2
% de reducciones totales que el gobierno expide como URE o RCE
Hi, this is Chris.- And this is RoseEurLex-2 EurLex-2
Opción 5: Podrán imponerse límites a corto plazo a las RCE utilizadas por las Partes del anexo I para cumplir sus compromisos de limitación y reducción, pero a largo plazo las RCE podrán utilizarse libremente.
You know, Dad, it' s getting lateUN-2 UN-2
La información correspondiente al primer año civil del que se informe incluirá además toda RCE que haya depositado el registro del MDL en las cuentas del registro de los participantes en los proyectos y las partes respectivas para facilitar la pronta puesta en marcha del MDL.
You know, Dad, it' s getting lateUN-2 UN-2
Utilización de unidades de reducción de las emisiones (URE) y de reducciones certificadas de las emisiones (RCE) en el régimen comunitario
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneEurLex-2 EurLex-2
Las URE, RCE y UCA en cada cuenta a comienzos del año;
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inUN-2 UN-2
Los precios de las RCE sólo se verían afectados si los proyectos de CAC afectaran al precio marginal en el mercado.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.UN-2 UN-2
Identifica la dirección de Internet (URL) donde pueden obtenerse informes sobre la actividad de proyecto [, incluidos, en su caso, documentos de diseño del proyecto, informes de validación, notificación de registro, informes de vigilancia, informes de verificación, notificación de certificación y notificación de expedición de URE y RCE];
Thank you, noUN-2 UN-2
[Toda la información a que se refieren los párrafos 9 a 12 del apéndice D del anexo de la decisión 17/CP.7 que se aplique a las RCEas incluirá, como elemento adicional, una indicación de si la RCEas ha sido señalizada.]]
I told you that' s my business, not yours!UN-2 UN-2
Cada URE, RCE y/o UCA arrastrada de esa manera mantendrá su número de serie original, que será válido en el período de compromiso siguiente.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSUN-2 UN-2
b) Si los beneficios relacionados con la mitigación del cambio climático en que se basa la RCE-T se invierten o anulan antes de que haya transcurrido un tiempo igual a su período de validez, los participantes en el proyecto tendrán la responsabilidad de transferir una unidad de sustitución a una cuenta de cancelación mantenida a estos efectos en el registro para las Partes no incluidas en el anexo I
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.MultiUn MultiUn
Las cantidades de UCA, RCE, URE, UDA y RCEt transferidas a la cuenta de sustitución de RCEt;
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionUN-2 UN-2
Desde comienzos de 2001, todas las comunicaciones recibidas de los Estados miembros se almacenan en el Registro de Comunicaciones Electrónicas (RCE), que sustituye a IRENE.
You Iike destroying things?EurLex-2 EurLex-2
¿Es consciente la Comisión de que el Gobierno chino se opone a las medidas del RCE‐UE para las aerolíneas chinas, ya que argumenta que el sistema viola la legislación internacional establecida en la Convención de Chicago?
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METnot-set not-set
Las RCE generadas por las actividades de proyectos así financiados se prorratearán entre las Partes del anexo I según su contribución al fondo
He' s just engaging the audience.He' s riling them upMultiUn MultiUn
� Estimación basada en los precios corrientes de RCE y los niveles estimados de expedición de RCE.
I don' t want him feeling betterUN-2 UN-2
Pueden utilizarse URE y RCE de todas las categorías de proyectos
Maybe he just gave them something to live forEurLex-2 EurLex-2
El equipo de expertos deberá examinar la información presentada como información suplementaria con arreglo al párrafo 1 del artículo 7 y señalará los cambios importantes en los registros nacionales comunicados por las Partes o cualquier problema que haya detectado el equipo de expertos durante el examen de las URE, RCE, UCA y UDA y los registros del diario de las transacciones que puedan afectar al rendimiento de las funciones que figuran en el anexo de la decisión ... /CMP.1 (Modalidades de contabilidad de las cantidades atribuidas) y la aplicación de las normas técnicas para el intercambio de datos entre los sistemas de registro de conformidad con las decisiones pertinentes de la CP/RP.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeUN-2 UN-2
. En 2006, se registraron 88 megatoneladas (Mt) de CO2-eq de proyectos del Mecanismo para un Desarrollo Limpio y se prevén ingresos en concepto de Reducción certificada de las emisiones (RCE) por la suma de 1.000 a 1.500 millones de dólares y necesidades básicas de capital por unos 7 mil millones de dólares.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoUN-2 UN-2
De las 588 solicitudes de expedición finalizadas durante el período del que se informa (que representan 111.487.709 RCE), 237 fueron presentadas con anterioridad a ese período.
I can tell you officially that' s where it came from!UN-2 UN-2
La RCE sólo tiene que preparar la trampa.
And I' m not yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pueden retirarse las RCE-T únicamente en el período de compromiso en que se expidieron?
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!UN-2 UN-2
Las UCA, UDA, URE y RCE no deben tener fecha de vencimiento (Expiry Date)
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansEurLex-2 EurLex-2
No hay estudios que evalúen los posibles efectos de la CAC en el mercado del MDL, pero los créditos derivados de la CAC que llegaran al mercado podrían afectar a los precios de las RCE.
It wasa very daring film in many waysUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.