Reglamento Comunitario Europeo oor Engels
Reglamento Comunitario Europeo
es
Reglamento emitido por la Unión Europea de obligatorio cumplimiento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
EC regulation
es
Reglamento emitido por la Unión Europea de obligatorio cumplimiento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo, ¿es compatible un sistema de reconocimiento comunitario de una patente concedida sobre la base de un reglamento europeo comunitario por parte de una oficina europea comunitaria, con un sistema de justicia extracomunitario?
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsiblenot-set not-set
los reglamentos que establecen derechos de propiedad intelectual europeos, como los reglamentos sobre la marca comunitaria (22) y sobre la patente de la Unión Europea (23);
The prophecy is fulfilledEurLex-2 EurLex-2
¿Qué tiene mayor peso jurídico dentro de los Estados miembros de la Unión Europea, los reglamentos comunitarios o la legislación nacional?
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to# per cent during that periodnot-set not-set
Simplificación de la legislación comunitaria (modificación del Reglamento del Parlamento Europeo) (artículo 131 del Reglamento) (votación)
Something that never should' ve been there in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Simplificación de la legislación comunitaria (modificación del Reglamento del Parlamento Europeo) (artículo # del Reglamento) (votación
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEXand Others v Commissionoj4 oj4
Simplificación de la legislación comunitaria (modificación del Reglamento del Parlamento Europeo) (votación)
but just far enough away where i cant...see you to call on youEuroparl8 Europarl8
Simplificación de la legislación comunitaria (Modificación del Reglamento del Parlamento Europeo
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreoj4 oj4
Simplificación de la legislación comunitaria (modificación del Reglamento del Parlamento Europeo
What will all this open up for me?oj4 oj4
Simplificación de la legislación comunitaria (Modificación del Reglamento del Parlamento Europeo)
You volunteerednot-set not-set
A efectos del presente Reglamento una patente comunitaria, europea con efecto unitario, una marca comunitaria o cualquier otro derecho análogo establecido por disposiciones comunitarias únicamente podrá incluirse en un procedimiento del apartado 1 del artículo 3.».
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelnot-set not-set
La legislación nacional se inscribe en el marco de las directivas europeas y los reglamentos comunitarios en curso de modificación con miras a un régimen de asilo europeo común en 2012.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesUN-2 UN-2
Comparación entre los reglamentos comunitarios para el período #-# del Fondo Europeo para los Refugiados (FER I) y el período #-# (FER II
Have you got that?oj4 oj4
Relación entre el Reglamento sobre la patente comunitaria y la Organización Europea de Patentes
What' s your life worth now?Answer me?EurLex-2 EurLex-2
Relación entre el Reglamento sobre la patente comunitaria y la Organización Europea de Patentes
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientEurLex-2 EurLex-2
La Comunidad Europea observó que, conforme a los reglamentos comunitarios, sus Estados miembros deben presentar todos los años datos estadísticos a la Comisión Europea
Well, then, I' il send them a little greetingMultiUn MultiUn
La Comunidad Europea observó que, conforme a los reglamentos comunitarios, sus Estados miembros deben presentar todos los años datos estadísticos a la Comisión Europea.
So it' s a lie detector?UN-2 UN-2
Ésta es una “autoridad comunitaria”, facultada en virtud del reglamento europeo para proceder a los controles previstos por éste.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelUN-2 UN-2
Ésta es una “autoridad comunitaria”, facultada en virtud del reglamento europeo para proceder a los controles previstos por éste
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?MultiUn MultiUn
Anexo I-Comparación entre los reglamentos comunitarios para el período #-# del Fondo Europeo para los Refugiados (FER I) y el período #-# (FER II
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingoj4 oj4
Es fundamental que el Reglamento europeo sobre los diseños y modelos comunitarios respete los compromisos contraídos al respecto.
The Grahams put in a pool?EurLex-2 EurLex-2
En el marco de la Unión Europea se está preparando un reglamento comunitario para aplicar el embargo.
I think this is the genericUN-2 UN-2
En el marco de la Unión Europea se está preparando un reglamento comunitario para aplicar el embargo
This person is not gonna die... because I have to talk to herMultiUn MultiUn
18854 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.