Reglamento Comunitario Europeo
EC regulation
reglamento comunitario oor Engels
reglamento comunitario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Community regulation
La primera es relativa a la oportunidad de un reglamento comunitario para responder a estos acontecimientos, excepcionales por naturaleza.
The first question concerns the appropriateness of a Community regulation to respond to events of an exceptional nature.
community regulations
La primera es relativa a la oportunidad de un reglamento comunitario para responder a estos acontecimientos, excepcionales por naturaleza.
The first question concerns the appropriateness of a Community regulation to respond to events of an exceptional nature.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reglamento comunitario
es
Reglamento emitido por la Unión Europea de obligatorio cumplimiento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Community regulation
El Reglamento comunitario del plátano fue modificado para cumplir esa decisión.
Community regulations on bananas were modified to comply with that decision.
EC regulation
es
Reglamento emitido por la Unión Europea de obligatorio cumplimiento.
La evolución del Reglamento comunitario constituye otro factor importante.
The evolution of the EC Regulation is another important factor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Régimen de restituciones a la exportación y modificación del Reglamento comunitario
ho, ho, holy cow. merry christmasEurLex-2 EurLex-2
F510: Reglamento comunitario y n° del artículo
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeEurLex-2 EurLex-2
Control del cumplimiento de los reglamentos comunitarios y control del fraude
We' il be looking fineeurlex eurlex
La Comisión entiende que estos requisitos se alcanzarán mejor con un nuevo Reglamento comunitario.
Don`t point around hereEurLex-2 EurLex-2
Pregunta # (Maria Badia I Cutchet): Reglamento comunitario para reducir las tarifas internacionales de itinerancia de la telefonía móvil
You a great guy, Tonoj4 oj4
El Reglamento comunitario del plátano fue modificado para cumplir esa decisión.
I' il rent your horse for # rupeesEuroparl8 Europarl8
(39) Apartado 2 del artículo 5 de las normas de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones.
tell me what it is and lll do itEurLex-2 EurLex-2
c) la elaboración de los reglamentos comunitarios;
This place sucks!EurLex-2 EurLex-2
� Artículo 9 del Reglamento comunitario de concentraciones.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageUN-2 UN-2
n) seguimiento de la aplicación de los Reglamentos comunitarios relativos a la organización común del mercado;
What' s the matter with you?EurLex-2 EurLex-2
Reglamento comunitario y no del artículo
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?EurLex-2 EurLex-2
( 9 ) Véase el apartado 2 del artículo 4 del Reglamento comunitario de concentraciones.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champEurLex-2 EurLex-2
- al no haber realizado las inspecciones y demás controles exigidos por los reglamentos comunitarios aplicables,
What is hetalking about?EurLex-2 EurLex-2
Este dispositivo parte principalmente del alcance de la intervención de los reglamentos comunitarios existentes.
lets not jerk each other off hereEurLex-2 EurLex-2
Se aplica el reglamento comunitario # sobre artículos de doble uso
That was so strongMultiUn MultiUn
Los reglamentos comunitarios sólo pueden actualizarse mediante otro reglamento.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?EurLex-2 EurLex-2
Responda, a efectos del apartado 4 del artículo 2 del Reglamento comunitario de concentraciones, a las preguntas siguientes:
It' s definitely DegosEurLex-2 EurLex-2
¿Piensa prorrogar el reglamento comunitario que establece ayudas a los productores italianos, españoles y franceses?
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkEurLex-2 EurLex-2
¿No cree necesario la Comisión establecer un reglamento comunitario de formación mínima?
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.not-set not-set
Primero, la redacción utilizada no es la apropiada a un Reglamento comunitario obligatorio.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.EurLex-2 EurLex-2
( 7 ) Véase el apartado 1 del artículo 10 del Reglamento comunitario de concentraciones.
I just need you to sign hereEurLex-2 EurLex-2
En el momento actual no existe ningún Reglamento comunitario sobre la marca de origen
Bring me a drinkoj4 oj4
- una pregunta sobre el Derecho comunitario, incluyendo la aplicación de reglamentos comunitarios.
Kuwait.No, no, no, no, no, noEurLex-2 EurLex-2
Los Reglamentos comunitarios (en particular el Reglamento #/# y el no #/#) así lo requieren
I bet he strangled him with a chain!oj4 oj4
113367 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.