Reglamento comunitario oor Engels
Reglamento comunitario
es
Reglamento emitido por la Unión Europea de obligatorio cumplimiento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Community regulation
El Reglamento comunitario del plátano fue modificado para cumplir esa decisión.
Community regulations on bananas were modified to comply with that decision.
EC regulation
es
Reglamento emitido por la Unión Europea de obligatorio cumplimiento.
La evolución del Reglamento comunitario constituye otro factor importante.
The evolution of the EC Regulation is another important factor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
reglamento comunitario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Community regulation
La primera es relativa a la oportunidad de un reglamento comunitario para responder a estos acontecimientos, excepcionales por naturaleza.
The first question concerns the appropriateness of a Community regulation to respond to events of an exceptional nature.
community regulations
La primera es relativa a la oportunidad de un reglamento comunitario para responder a estos acontecimientos, excepcionales por naturaleza.
The first question concerns the appropriateness of a Community regulation to respond to events of an exceptional nature.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Régimen de restituciones a la exportación y modificación del Reglamento comunitario
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesEurLex-2 EurLex-2
F510: Reglamento comunitario y n° del artículo
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairEurLex-2 EurLex-2
Control del cumplimiento de los reglamentos comunitarios y control del fraude
Are they dead?eurlex eurlex
La Comisión entiende que estos requisitos se alcanzarán mejor con un nuevo Reglamento comunitario.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.EurLex-2 EurLex-2
Pregunta # (Maria Badia I Cutchet): Reglamento comunitario para reducir las tarifas internacionales de itinerancia de la telefonía móvil
In the end, we compromisedoj4 oj4
El Reglamento comunitario del plátano fue modificado para cumplir esa decisión.
I have somethingEuroparl8 Europarl8
(39) Apartado 2 del artículo 5 de las normas de aplicación del Reglamento comunitario de concentraciones.
calendar dayEurLex-2 EurLex-2
c) la elaboración de los reglamentos comunitarios;
The loans are administered by the EMIEurLex-2 EurLex-2
� Artículo 9 del Reglamento comunitario de concentraciones.
That feels niceUN-2 UN-2
n) seguimiento de la aplicación de los Reglamentos comunitarios relativos a la organización común del mercado;
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsEurLex-2 EurLex-2
Reglamento comunitario y no del artículo
Vice-PresidentEurLex-2 EurLex-2
( 9 ) Véase el apartado 2 del artículo 4 del Reglamento comunitario de concentraciones.
I' m #, but she' s a might olderEurLex-2 EurLex-2
- al no haber realizado las inspecciones y demás controles exigidos por los reglamentos comunitarios aplicables,
for bulls a pedigree certificateEurLex-2 EurLex-2
Este dispositivo parte principalmente del alcance de la intervención de los reglamentos comunitarios existentes.
I' ve got a piece of him, that' s allEurLex-2 EurLex-2
Se aplica el reglamento comunitario # sobre artículos de doble uso
I should be allowed to tell you what I don' t like about youMultiUn MultiUn
Los reglamentos comunitarios sólo pueden actualizarse mediante otro reglamento.
I didn' t find any bodiesEurLex-2 EurLex-2
Responda, a efectos del apartado 4 del artículo 2 del Reglamento comunitario de concentraciones, a las preguntas siguientes:
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeEurLex-2 EurLex-2
¿Piensa prorrogar el reglamento comunitario que establece ayudas a los productores italianos, españoles y franceses?
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.EurLex-2 EurLex-2
¿No cree necesario la Comisión establecer un reglamento comunitario de formación mínima?
Are you one of those in need of a house?not-set not-set
Primero, la redacción utilizada no es la apropiada a un Reglamento comunitario obligatorio.
You really out here looking for deer?EurLex-2 EurLex-2
( 7 ) Véase el apartado 1 del artículo 10 del Reglamento comunitario de concentraciones.
Then, please, take it awayEurLex-2 EurLex-2
En el momento actual no existe ningún Reglamento comunitario sobre la marca de origen
I haven' t seen her since the waroj4 oj4
- una pregunta sobre el Derecho comunitario, incluyendo la aplicación de reglamentos comunitarios.
The father you loveEurLex-2 EurLex-2
Los Reglamentos comunitarios (en particular el Reglamento #/# y el no #/#) así lo requieren
Where is the wound you earned trying to save my wife?oj4 oj4
113367 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.