Relaciones ruso-japonesas oor Engels
Relaciones ruso-japonesas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Japan-Russia relations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Relaciones ruso-japonesas en 2018
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; ormid.ru mid.ru
El año 2018 tendrá una importancia especial para las relaciones ruso-japonesas.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingmid.ru mid.ru
Nosotros no vinculamos las relaciones ruso-japonesas con el conflicto en Ucrania ni con el cambio climático.
Henchmen, nomid.ru mid.ru
Sin embargo, las potencialidades de las relaciones ruso-japonesas no han sido aprovechadas todavía por completo.
Member States shall determine how such reference is to be mademid.ru mid.ru
Segundo, no vale la pena destabilizar las relaciones ruso-japonesas.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursmid.ru mid.ru
Cree Ud. que ahora las relaciones ruso-japonesas son suficientemente maduras para resolver la disputa territorial?
The next day was Saturdaymid.ru mid.ru
Respuesta: Lamentablemente, vemos que los medios nipones no se interesan por otra cosa en las relaciones ruso-japonesas.
Why did you leave him?mid.ru mid.ru
Esperamos que se hagan realidad y enriquezcan las relaciones ruso-japoneses en cualquier caso.
Don' t you care about your dead dad?mid.ru mid.ru
Gemba, mi homólogo, espero un intercambio constructivo de opiniones para intensificar aún más las relaciones ruso-japonesas.
I said come closermid.ru mid.ru
A partir de 2005, el asunto sigue siendo un agobio mayor en las relaciones ruso-japonesas.
Aren' t we all?WikiMatrix WikiMatrix
Las partes intercambiaron opiniones sobre ciertas cuestiones de relaciones ruso-japonesas y agenda internacional corriente.
I ain' t foolin ' about these horsesmid.ru mid.ru
Podría la cooperación en el sector energético desempeñar un papel importante en el fortalecimiento de las relaciones ruso-japonesas?
So you' re going to suffer the way I sufferedmid.ru mid.ru
Nos alegra mucho el que se haya reanudado una conversación diplomática normal que siempre ha sido característica para las relaciones ruso-japonesas.
Approval granted/refused/extended/withdrawnmid.ru mid.ru
Por tanto, la Declaración es uno de los documentos más importantes que sentaron la base para el fomento de las relaciones ruso-japoneses.
So, it' s a write- offmid.ru mid.ru
Se sabe que se requirieron años de los esfuerzos diplomáticos para pasar un camino determinado en el desarrollo de las relaciones ruso-japonesas.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsmid.ru mid.ru
La puesta en común de este proyecto humanitario conjunto es otra señal positiva que confirma un nivel radicalmente nuevo de las relaciones ruso-japonesas.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidmid.ru mid.ru
Respuesta: Ha expuesto correctamente la esencia de la reunión, se trata de un asunto que forma parte de la agenda actual de las relaciones ruso-japonesas.
What say you?mid.ru mid.ru
Hablando específicamente sobre el sector energético, la cooperación en este ámbito puede, por supuesto, convertirse en uno de los factores más importantes para el fortalecimiento de las relaciones ruso-japonesas.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) Nomid.ru mid.ru
Estamos contentos con que el período cuando este formato estuvo suspendido por motivos conocidos que no tienen nada que ver con las relaciones ruso-japonesas haya quedado en el pasado.
Oh afraid you very fear?mid.ru mid.ru
Hemos celebrado con mi homólogo japonés K.Gemba unas negociaciones, hemos discutido casi toda la gama de temas de actualidad en las relaciones ruso-japonesas, así como la agenda internacional y regional.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentmid.ru mid.ru
Se expresaron una recíproca disponibilidad para el posterior trabajo conjunto con vistas al desarrollo dinámico en las relaciones ruso-japonesas, incluido el diálogo político, la cooperación económica-comercial de mutuo provechoso y la colaboración en el foro mundial.
Everything is so clean and wonderfulmid.ru mid.ru
Durante las conversaciones, se abordaron las cuestiones actuales de las relaciones ruso-japonesas, y entre ellas la agenda de diálogo político, así como los temas internacionales de interés mutuo, y en particular, la situación en la península de Corea.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights Commissionmid.ru mid.ru
Pregunta: Volviendo al tema de las relaciones ruso-japonesas, quisiéramos aclarar: ¿hemos entendido correctamente que las visitas del ex Primer ministro japonés Yoshiro Mori y del actual Primer ministro Yoshihiko Noda, posiblemente, podrían tener lugar en los próximos meses?
We both knowmid.ru mid.ru
La primera ronda de consultas «2+2» en la historia de las relaciones ruso-japonesas fue organizada de conformidad con el acuerdo al más alto nivel alcanzado durante la visita oficial a Moscú del jefe del Gobierno japonés, Shinzo Abe, en abril de este año.
No, we can' t leavemid.ru mid.ru
Uno de los ámbitos que se desarrollan con más dinamismo en las relaciones ruso-japonesas son los intercambios culturales que favorecen la creación de un clima positivo de los vínculos bilaterales y la profundización del entendimiento mutuo entre los pueblos de Rusia y Japón.
But then I remembered something Carlyle saidmid.ru mid.ru
60 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.