Rufinamida oor Engels
Rufinamida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rufinamide
es
compuesto químico
en
chemical compound
Este síndrome se asoció temporalmente al comienzo de la terapia con rufinamida y en la población pediátrica
This syndrome occurred in close temporal association to the initiation of rufinamide therapy and in the paediatric population
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está disponible en comprimidos rosa ovalados con # mg, # g ó # mg de rufinamida
Thousand and oneEMEA0.3 EMEA0.3
El principio activo es rufinamida
I' ve just offered cognac to herEMEA0.3 EMEA0.3
si es alérgico (hipersensible) a rufinamida o a cualquiera de los demás componentes de Inovelon y
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?EMEA0.3 EMEA0.3
Las reacciones adversas notificadas con una incidencia superior al placebo, durante los ensayo de doble ciego en el síndrome de Lennox-Gastaut o en la población global expuesta a rufinamida, se enumeran en la siguiente tabla siguiendo el sistema de clasificación por órganos MedDRA y en función de la frecuencia
You think them small?EMEA0.3 EMEA0.3
Cada comprimido contiene # mg de rufinamida
Dorothy was cool.Her shoes were retroEMEA0.3 EMEA0.3
En pacientes que estén en tratamiento con Inovelon y en los que se inicie la terapia con valproato, pueden producirse incrementos significativos en las concentraciones plasmáticas de rufinamida
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsEMEA0.3 EMEA0.3
La biodisponibilidad de la rufinamida es dosis-dependiente
I want to tell you my planEMEA0.3 EMEA0.3
Ya que la rufinamida puede disminuir el aclaramiento de la fenitoína y aumentar las concentraciones plasmáticas medias en estado estacionario de la fenitoína coadministrada, debe considerarse la reducción de la dosis de fenitoína
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeEMEA0.3 EMEA0.3
Metabolismo La rufinamida se elimina de forma casi exclusiva a través del metabolismo
Watch out, lvyEMEA0.3 EMEA0.3
Inovelon # mg comprimidos recubiertos con película Rufinamida
box (Box #) with one of the following wordsEMEA0.3 EMEA0.3
Cuando se administra dos veces al día a intervalos de # horas, la rufinamida se acumula en el grado previsto a partir de su semivida terminal, lo que indica que la farmacocinética de la rufinamida es independiente del tiempo (es decir, no hay ninguna autoinducción del metabolismo
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelEMEA0.3 EMEA0.3
Ya que la rufinamida puede disminuir el aclaramiento de la fenitoína y aumentar las concentraciones plasmáticas medias en estado estacionario de la fenitoína coadministrada, debe considerarse la reducción de la dosis de fenitoína
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member Stateor the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsEMEA0.3 EMEA0.3
Farmacocinética en grupos especiales de pacientes Sexo Se han utilizado modelos farmacocinéticos poblacionales para evaluar la influencia del sexo en la farmacocinética de la rufinamida
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightEMEA0.3 EMEA0.3
Los modelos farmacocinéticos/farmacodinámicos poblacionales demostraron que la reducción de las frecuencias de las convulsiones totales y las convulsiones tónicas-atónicas, la mejoría de la evaluación global de la gravedad de las convulsiones y el aumento de la probabilidad de reducción de la frecuencia de las convulsiones dependieron de las concentraciones de rufinamida
Friday, friday, friday morning..Friday morning!EMEA0.3 EMEA0.3
La rufinamida presentó una distribución uniforme entre los eritrocitos y el plasma
Oh, fucking hell!EMEA0.3 EMEA0.3
Debido a los posibles efectos nocivos para los lactantes, debe evitarse la lactancia durante el tratamiento de la madre con rufinamida
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.EMEA0.3 EMEA0.3
Estas evaluaciones indican que el sexo no afecta a la farmacocinética de la rufinamida en un grado clínicamente relevante
He wants to see you right awayEMEA0.3 EMEA0.3
La rufinamida parece no tener ningún efecto clínicamente relevante sobre las concentraciones en estado estacionario de carbamazepina, lamotrigina, fenobarbital, topiramato o valproato
I' ve never killed anyoneEMEA0.3 EMEA0.3
Teniendo en cuenta estos datos, rufinamida no debe utilizarse durante el embarazo salvo que fuese claramente necesario ni en mujeres en edad fértil que no utilicen medidas anticonceptivas
And Saro is a manEMEA0.3 EMEA0.3
En un estudio minucioso del efecto sobre el intervalo QT, la rufinamida produjo un acortamiento del intervalo QTc proporcional a la concentración
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantEMEA0.3 EMEA0.3
Inovelon # mg comprimidos recubiertos con película Inovelon # mg comprimidos recubiertos con película Inovelon # mg comprimidos recubiertos con película Rufinamida
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doEMEA0.3 EMEA0.3
Inovelon no debe utilizarse en pacientes hipersensibles (alérgicos) a rufinamida, derivados triazólicos (como algunos medicamentos utilizados para el tratamiento de infecciones fúngicas) o cualquiera de los otros componentes del medicamento
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesEMEA0.3 EMEA0.3
Los neoplasmas óseos benignos (osteomas) y la hiperostosis observados en ratones se consideraron el resultado de la activación de un virus específico a ratón por los iones de fluoruro liberados durante el metabolismo oxidativo de la rufinamida
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyEMEA0.3 EMEA0.3
Otros antiepilépticos Las interacciones farmacocinéticas entre rufinamida y otros antiepilépticos se han evaluado en pacientes epilépticos utilizando modelos farmacocinéticos poblacionales
You said those eggs need it dark and humid?EMEA0.3 EMEA0.3
plasmáticos disminuyeron en aproximadamente un # % al utilizar la hemodiálisis tras la administración de rufinamida, lo que sugiere que puede tratarse de un procedimiento útil en caso de sobredosis (ver secciones # y
You should have visual sensors nowEMEA0.3 EMEA0.3
180 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.