Señales de ferrocarril oor Engels
Señales de ferrocarril
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
railway signal
en
optical, acoustic or electronic signals provide information in the form of signal aspects in the operation of the railway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Señales de ferrocarril Automatic Train Protection
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismWikiMatrix WikiMatrix
El agente Williams dibujó una señal de ferrocarril y lo transformó en un encargado de seguridad.
That is the way I see itLiterature Literature
Equipos de control de tráfico de carretera y ferrocarril, carcasas de señales de tráfico de carretera y ferrocarril
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationtmClass tmClass
Bombillas de señales direccionales para coches de ferrocarril
Lucia, wait for me!tmClass tmClass
Tenía la mente en blanco, salvo la imagen de una señal en una estación de ferrocarril.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
Luces para vehículos de ferrocarril, lámparas para señales direccionales de vehículos de ferrocarril, aparatos y dispositivos de iluminación para vehículos de ferrocarril, faros delanteros para vehículos de ferrocarril
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczaktmClass tmClass
Aun así, Renton señala las líneas de ferrocarril en el mapa.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingLiterature Literature
Entrecerró los ojos, buscando caminos, vías de ferrocarril o cualquier otra señal de la intervención humana; en vano.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
Mañana: Para el 2052 el estado de Nueva York tendrá señales de advertencia en todos los cruces de ferrocarril.
I could make other arrangementsLiterature Literature
... Y su mano tendida señaló la estación de los ferrocarriles.
Why don' t you come inside with usLiterature Literature
—¿Te has fijado en las señales de la compañía de ferrocarriles Great Northern Railway, Louis?
Same car, same driverLiterature Literature
Existe la oportunidad de mandar una clara señal hacia un transporte liberalizado de los ferrocarriles mediante la aprobación de esta directiva.
Sir?- Put that on my check, will you?Europarl8 Europarl8
Servicios de software en relación con señales, agujas y plataformas giratorias para maquetas de ferrocarriles
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UniontmClass tmClass
Este término no incluye los siguientes objetos, que figuran en otras rúbricas: todo tipo de munición, cartuchos de señales, cizallas cortacables con carga explosiva, artificios de pirotecnia, bengalas aéreas, bengalas de superficie, cargas explosivas de separación, remaches explosivos, artificios manuales de pirotecnia para señales, señales de socorro, petardos de señales para ferrocarriles, explosivos, señales fumígenas.
He didn' t say thatEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, el Libro Blanco sobre el transporte de ferrocarril señala que es práctica de la Comisión autorizar la inversión pública en infraestructura, siempre que sea accesible de forma no discriminatoria y no distorsione la competencia [23].
And if you should fallEurLex-2 EurLex-2
Se incluyen en este epígrafe los pequeños dispositivos iluminantes superficiales, como las señales luminosas para carretera o ferrocarril y las pequeñas señales de socorro.
You were smilingEurLex-2 EurLex-2
Es positivo que mediante la regulación de los derechos y obligaciones de los viajeros de ferrocarril mandemos una señal y, de esta forma, hagamos una contribución a la igualdad de oportunidades.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveEuroparl8 Europarl8
Señala a Zelda y a Barney y señala la puerta de la estación de ferrocarril.
its production takes place in this geographical areaLiterature Literature
Señaló la base de la vía de ferrocarril.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesLiterature Literature
Servicios de software en relación con señales, agujas, controladores y plataformas giratorias para maquetas y juguetes de ferrocarriles
You know she' s hot- headedtmClass tmClass
El informe del Sr. Sarli señala acertadamente que la liberalización de los ferrocarriles debe ir acompañada por otras medidas.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesEuroparl8 Europarl8
Diseño y desarrollo de hardware de ordenador y software en relación con señales, agujas, controladores y plataformas giratorias para maquetas de ferrocarriles
Just about everyone who lives here works heretmClass tmClass
Disposiciones reglamentarias e instrucciones técnicas relativas a los ferrocarriles (RAMO), parte 17 «Señales de vías férreas»
Okay, everyone, team upEurLex-2 EurLex-2
La señal de tránsito en el cruce de ferrocarril que nos alerta para que nos detengamos, miremos y escuchemos, puede servirnos de guía.
My ear' s playing tricks on meLDS LDS
457 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.