Señora Claus oor Engels
Señora Claus
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Mrs. Claus
en
Wife of Santa Claus
Señora Claus, ¿no puede controlarla?
Mrs. Claus, have a little elf control.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La señora Claus le sonrió a Rapz y bajó el megáfono—.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofLiterature Literature
—Ah, recuerdo aquellos días emocionantes de amor joven —comentó la señora Claus—.
After #: #, though, all right?- OkayLiterature Literature
Si no puedo ser cantante, no puedes ser la señora Claus.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El efecto general era acogedor, elegante, y destinado a deleitar a la señora Claus.
Don' t say that, not to meLiterature Literature
Bueno, hola, señora Claus.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su mirada se posó en Noelle, quien estaba sentada en el sofá junto a la señora Claus.
Subject: EU Anti-Trafficking DayLiterature Literature
'Querido señor Claus...'
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podía haber tenido mejores tíos que Santa y la señora Claus.
I hope so, tooLiterature Literature
—Oh, no, tenemos mucho que hacer —afirmó la señora Claus.
We had no troubleLiterature Literature
—Pero Rapz dijo que le enviaron un mensaje —protestó la señora Claus.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileLiterature Literature
* * * La señora Claus miró a su marido con incredulidad.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itLiterature Literature
Señor Claus, ¿siente alga de esta?
This is my friend, ShivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo se siente, señor Claus?
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Son éstos sus nuevos señores Claus?
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La señora Claus y los gatitos están esperándome.
You two protect MasterLiterature Literature
¿ Dónde demonios está la señora Claus?
I think I' ve got the solutionopensubtitles2 opensubtitles2
La señora Claus necesita un trago!
Alan) That' s quite interesting.- It isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la señora Claus no le va a gustar.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuando nos ve, Doug casi aparta de él a la señora Claus de un empujón.
You left them at the postLiterature Literature
Tenía que ir de compras, pero Santa..., o en su caso, la señora Claus..., no tenía un centavo.
All right, Russ!Literature Literature
–¡Porque la señora Claus le dijo que no podía entrar nunca por la puerta trasera!
I think it' s the lineLiterature Literature
—Aunque lo hubiera dicho, son solo palabras, no actos —la corrigió la señora Clause.
Well, women can be toughLiterature Literature
Para su absoluta mortificación, tanto Santa como la señora Claus rieron.
Totally coolLiterature Literature
Fue idea de la señora Claus y es muy buena idea si me lo preguntas.
Whatever you' re thinking, noLiterature Literature
—Mi tío, el señor Claus, suponía que hubiera podido ver a mi padre.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manLiterature Literature
155 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.