Secretaría del Consejo del Tesoro oor Engels
Secretaría del Consejo del Tesoro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
TBS
Treasury Board Secretariat
Treasury Board of Canada Secretariat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En marzo de 1997, la secretaría del Consejo del Tesoro comenzó una amplia evaluación del programa.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesUN-2 UN-2
En marzo de # la secretaría del Consejo del Tesoro comenzó una amplia evaluación del programa
Pleased to meet youMultiUn MultiUn
La secretaría del Consejo del Tesoro vela por el componente interno de la iniciativa, orientado a la administración pública federal, y ha promovido varios proyectos con departamentos y organismos federales.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearUN-2 UN-2
La secretaría del Consejo del Tesoro vela por el componente interno de la iniciativa, orientado a la administración pública federal, y ha promovido varios proyectos con departamentos y organismos federales
i'm not beating these men to scare youMultiUn MultiUn
La División de Relaciones Laborales de la Secretaría del Consejo del Tesoro elabora en la actualidad una política de recursos humanos que se refiere a la discriminación racial y las demás formas de acoso prohibidas.
Make sure you get under the cushions, tooUN-2 UN-2
La División de Relaciones Laborales de la Secretaría del Consejo del Tesoro elabora en la actualidad una política de recursos humanos que se refiere a la discriminación racial y las demás formas de acoso prohibidas
There' s a rabbiMultiUn MultiUn
La Secretaría del Consejo del Tesoro ha fijado metas numéricas para los departamentos y organismos de la administración pública, y esas instituciones preparan planes para eliminar la representación insuficiente de los grupos designados en su fuerza de trabajo
The ones you leave behindMultiUn MultiUn
La Secretaría del Consejo del Tesoro ha fijado metas numéricas para los departamentos y organismos de la administración pública, y esas instituciones preparan planes para eliminar la representación insuficiente de los grupos designados en su fuerza de trabajo.
Come on.Where do you think you are?UN-2 UN-2
Estas iniciativas, de las que son responsables conjuntamente el Ministerio del Consejo Ejecutivo, la Secretaría del Consejo del Tesoro y la Secretaría de la condición de la mujer, están concebidas para introducir gradualmente en el Gobierno de Quebec un proceso para revisar sistemáticamente cómo se distingue entre hombres y mujeres al crear legislación, políticas, planes y programas.
Could I see Chi Chi?UN-2 UN-2
Estas iniciativas, de las que son responsables conjuntamente el Ministerio del Consejo Ejecutivo, la Secretaría del Consejo del Tesoro y la Secretaría de la condición de la mujer, están concebidas para introducir gradualmente en el Gobierno de Quebec un proceso para revisar sistemáticamente cómo se distingue entre hombres y mujeres al crear legislación, políticas, planes y programas
But we' re on the phone nowMultiUn MultiUn
Con la Ley sobre el Consejo para la Igualdad de Condición Jurídica y Social, se reforzó la labor sobre la igualdad, entre otras cosas, mediante la creación de la secretaría del Consejo y una donación del Tesoro.
I got pregnant.He was marriedUN-2 UN-2
Con la Ley sobre el Consejo para la Igualdad de Condición Jurídica y Social se reforzó la labor sobre la igualdad, entre otras cosas, mediante la creación de la Secretaría del Consejo y una subvención del Tesoro
No, I do not want to train with him, even though it makes meMultiUn MultiUn
Como organismos centrales del Gobierno federal, la Secretaría de la Junta del Tesoro, la Oficina del Consejo Privado y el Departamento de Finanzas del Canadá desempeñan funciones de fundamental importancia para asegurar que los ministerios tengan en cuenta todos los factores pertinentes, incluidas las consideraciones de género, en la formulación de sus políticas y programas.
They' re comingUN-2 UN-2
La Dirección del Dirigente Principal de la Información de la Secretaría del Consejo del Tesoro administra una amplia serie de políticas, directrices y mejores prácticas.
I lost my grip!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Dirección del Dirigente Principal de la Información de la Secretaría del Consejo del Tesoro administra una amplia serie de políticas, directrices y mejores prácticas en este campo.
Dare you order meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el sector público, le incumbe a la Secretaría del Consejo del Tesoro desarrollar y difundir directrices y políticas que permitan a los ministerios y demás organismos cumplir con sus obligaciones.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers ofthe governing council, except the powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Esas leyes habrían permitido derogar de manera unilateral las negociaciones colectivas en el servicio público y cambiar el régimen de relaciones de trabajo sin mediar consulta alguna”, indica la Secretaría del Consejo del Tesoro.
Come on, move it up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- creación de un consejo responsable de supervisar la asignación de los mencionados instrumentos financieros, con la composición siguiente: Secretario de Transportes o su representante, Presidente del Consejo de Gobernadores de la Reserva Federal (en quien recaerá además la presidencia de este consejo), Secretario del Tesoro y Controlador General;
Do you believe that we can change the future?EurLex-2 EurLex-2
Read blogpost in English Lire les articles du blog en français Por: Jaimie Boyd de la Secretaría del Consejo del Tesoro de Canadá Canadá está trabajando para que su gobierno sea más abierto, transparente y responsable.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Declaración formulada por la Delegación francesa con ocasión de la Decisión del Consejo por la que se autoriza a la Presidencia a firmar el proyecto de respuesta a la carta del Secretario norteamericano del Tesoro en relación con el acceso a los datos SWIFT
Not exactly, but you were on a roll there for a whileoj4 oj4
La OPC alienta a la Secretaría del Consejo del Tesoro a que continúe sensibilizando a los ministerios públicos que tienen acceso a datos comerciales sobre sus obligaciones en materia de privacidad, en apoyo a las mejores prácticas de la oficina relativas a los acuerdos de intercambio de información.
They are with us at our sitting. Please welcome them.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La OPC alienta a la Secretaría del Consejo del Tesoro a que continúe sensibilizando a los ministerios públicos que tienen acceso a datos comerciales sobre sus obligaciones en materia de privacidad, en apoyo a las mejores prácticas de la oficina relativas a los acuerdos de intercambio de información.
Maybe she' s not homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por decisión conjunta del Secretario de Estado del Tesoro y de Hacienda y del secretario de Estado de Producción Agroalimentaria de 26 de julio de 1996, el consejo de administración de EPAC quedó autorizado para negociar las condiciones de un préstamo, en las condiciones vigentes en el mercado, hasta un importe máximo de 50 000 millones de escudos portugueses, 30 000 de los cuales serían beneficiarios de una garantía de Estado durante un período máximo de 7 años.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryEurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.