Sendero oor Engels
Sendero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sendero
es
Sendero (metrorrey)
en
Sendero (Monterrey Metro)
Hubo informes según los cuales el grupo armado Sendero Luminoso continuaba activo en estas zonas.
There were reports that the armed group Shining Path (Sendero Luminoso) continued to be active in these areas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sendero
es
Pasaje estrecho reservado a los peatones.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
path
en
a trail for the use of, or worn by, pedestrians
Guíanos por el sendero recto.
Show us the straight path.
trail
en
route for travel over land
También hay unos jardines hermosos y un bello sendero para caminatas.
There's also some really beautiful gardens and some nice hiking trails.
pathway
A lo largo del sendero de la vida, observarán que no son los únicos viajeros.
Along your pathway of life you will observe that you are not the only traveler.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
track · footpath · road · alley · byway · footway · garden path · hiking trail · lane · ride · right of way · trace · walkway · way · street · border · trackway · bush path · circulation path · minefield lane · path(vojeto) · walking path
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
path
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En este seco verano, el sendero que cruzaba los campos estaba duro como un ladrillo.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsLiterature Literature
Cuando los dos policías bajaban por el sendero, el sargento Troy dijo: —Los hombres como ése deberían ser castrados.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
Debería ser un paseo sencillo por un sendero junto a un río.
There' s something about those guys that I can spot every time I seethemLiterature Literature
En la entrada de un sendero, giró y empezó a correr a través de un complejo de apartamentos.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponLiterature Literature
Bajamos corriendo las escaleras y tomamos un sendero azotado por viento que nos condujo a un vasto campo.
It was brilliant tonight, with the last change from theLiterature Literature
El sendero por el que iba hoy ya existe.
I miss not hearing the pianoLiterature Literature
Se colaban sin permiso por nuevos senderos, poniendo a prueba su resistencia.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Literature Literature
Tenía que encontrar un sendero fuera de su alcance.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabLiterature Literature
El sendero de los Amantes.
'command ' expectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el sendero del acantilado.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escuché los neumáticos de un vehículo pesado chapoteando en el lodoso sendero, a mi izquierda.
Maybe you can get a shot of the protestersLiterature Literature
Se realizaron análisis de varianza para modelos de efectos fijos, correlaciones y análisis de sendero entre las variables: peso de fruto, largo de fruto, peso de cáscara del fruto, número de semillas/fruto, peso de semillas/fruto, porcentaje de semilla/fruto, y peso, volumen y densidad de una semilla.
Ancillary activitiesscielo-abstract scielo-abstract
Miré las flores que había cerca del sendero y pregunté: —¿Cómo se llama esa flor?
Look, I' m sorry I dragged you into that, manLiterature Literature
¡Enséñanos el sendero de la vida!
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityvatican.va vatican.va
Al ser pocos no tomamos los senderos de las montañas, sino que fuimos a Edoras y luego subimos al Valle Sagrado.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
¿Y si otro destacamento sube por el sendero mañana por la noche?
Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
En la oscuridad avanzaban lentamente, con cuidado de no salirse del sendero.
This little party has made me feel # years youngerLiterature Literature
Cogió el trabuco y bajó hacia el sendero, ocultándose en los matorrales.
I' m learning what love is, LouisLiterature Literature
—preguntó Nico, cuando giraron para tomar un sendero que ascendía por el fondo del valle.
Breast CancerLiterature Literature
Por carretera según esta ley se entiende todo o parte de cualquier camino, vía pública, calle o sendero mantenible a expensas del erario y dedicado al uso público
Why am I here?MultiUn MultiUn
Desaparecieron en la oscuridad mientras los otros dos bajaban hasta el sendero.
Would you please turn around?They' re gonna see usLiterature Literature
Llevaba la cara cubierta con una máscara y su caballo se movía como un fantasma por los senderos que rodean Melford.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.Literature Literature
Kilómetros de senderos de patrullaje
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraUN-2 UN-2
El oficial empujó hacia delante a la mujer por un estrecho sendero que subía montaña arriba.
Once we get these bad boys inLiterature Literature
Que se repartirán Como un sendero de polvo
The Commission shall establish whetheropensubtitles2 opensubtitles2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.