aer escrito con escritura sindhi
Aer Written Sindhi Script
Sindhi oor Engels
Sindhi
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sindhi
Debo ser los primeros Sindhi causar pérdidas para sí!
I must be the first Sindhi to cause losses to himself!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sindhi
es
Lengua hablada principalmente en Pakistán e India.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sindhi
es
Lengua hablada principalmente en Pakistán e India.
en
An Indic language spoken mainly in Pakistan and India.
Además, los sindhis son víctimas de detenciones arbitrarias y de discriminaciones en casi todas las esferas.
The Sindhis were also the victims of arbitrary arrests and discrimination in almost every walk of life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El representante del Congreso Mundial Sindhi explicó que tres cuartas partes del presupuesto del Pakistán se destinaban a actividades de defensa, lo que impedía la inversión en proyectos de desarrollo sostenible
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieMultiUn MultiUn
Se debe garantizar la potenciación de los sindhi y su igual participación en el proceso de desarrollo
Into the air, Junior Birdman!MultiUn MultiUn
Más de 45 activistas sindhi pertenecientes a diferentes organizaciones estudiantiles, políticas y de trabajadores desaparecieron en 2011 solamente.
He becomes...The Phantom of the OperaUN-2 UN-2
Recuerdo que su familia es sindhi, refugiados de la Partición procedentes de Pakistán.
Richie, this is great!Literature Literature
La frase es un préstamo del persa a las lenguas Kurdo, Sindhi, Urdu, hindi, y Bengalí.
Is it two o' clock already?WikiMatrix WikiMatrix
Entre ellas figuraba la supresión sistemática de la cultura y del lenguaje indígena, lo que constituía un obstáculo para la educación de los niños sindhi y para el acceso de su pueblo a la información
They go back to the bloody lce Age them do, mateMultiUn MultiUn
Las llaman las siete hermanas: punjabi, kashmiri, gujarati, marathi, sindhi, hindi.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!Literature Literature
El presidente de un partido político sindhi murió recientemente tras ser detenido y torturado por policías y funcionarios de las fuerzas de seguridad del Pakistán
The ruin, along the railwayMultiUn MultiUn
Proyecto de decisión II: solicitud del World Sindhi Institute
Hello.Thank you, JacquesUN-2 UN-2
Querido, soy Sindhi.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el gobierno federal del Pakistán, lejos de tener en cuenta sus justas reivindicaciones, ha tomado medidas punitivas contra los sindhíes y los mohayires, que son los habitantes de la región
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.MultiUn MultiUn
En mis negociaciones con Modajee Boosla (sic) protegí estas provincias del pillaje y obtuve prueba de sus vínculos más allá incluso de sus propias intenciones; y consumé una paz y alianza con Madajee Sindhia (sic) que era de hecho una paz con el Estado Maratha». «En el otro extremo estaban aquellos británicos que habían viajado desde Inglaterra para establecer un imperio en la India.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?WikiMatrix WikiMatrix
El resultado de la colaboración entre Mai Dhai, una cantante folk Sindhi rural del sur de Pakistán, y unos jóvenes músicos urbanos del noreste del país se publicó en Facebook y en Vimeo a mediados de junio.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMgv2019 gv2019
¿Sindhi?
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La organización a la que pertenece recomienda que el Gobierno del Pakistán ponga fin con carácter inmediato a su política de represión, opresión y persecución de las naciones mohajir y sindhi, retire las fuerzas del Punjab y se restablezca una auténtica democracia.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageUN-2 UN-2
De conformidad con la estructura federal del país, los grupos étnicos numéricamente menos importantes, como los pashtunes, los sindhi y los beluchis, son autónomos en sus provincias respectivas.
I' m glad I could helpUN-2 UN-2
Cuando habla con su mujer en sindhi, nunca, ni siquiera sin querer, se refiere a sí mismo en femenino.
We lost a couple of good, little men out there tonightLiterature Literature
Solicitud de reconocimiento como entidad consultiva del World Sindhi Institute
Did you know him well?MultiUn MultiUn
Por supuesto, ella es Sindhi.
You should know that better than IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi propio estado de Facebook dice en idioma sindhi:
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these,through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should beresponsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedglobalvoices globalvoices
Finalmente, se decidió por consenso no reconocer como entidad consultiva al World Sindhi Institute
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentMultiUn MultiUn
Idiomas reconocidos por la Constitución: assamés, bengalí, gujarati, hindi, kannada, cachemiro, malayalam, marathi, oriya, punjabi, sánscrito, sindhi, tamil, telugu, urdu
You come well recommendedMultiUn MultiUn
El tercer plan proporciona asistencia financiera a personas y organizaciones voluntarias para hacer publicaciones en idiomas de la India, incluidos los idiomas tribales (distintos del hindi, el urdu, el sindhi, el sánscrito y el inglés
Nothing to leave the loved ones when you' re goneMultiUn MultiUn
Aunque sindhi, era más bihari que un bihari nativo.
How long will it take?Literature Literature
Cita el ejemplo de la Sra. Khalid, médico sindhi que trabajaba en una empresa petrolera del Baluchistán, que fue violentamente agredida y violada, al parecer por uno de los soldados encargados de la seguridad del lugar
M. Hotel- Balgo beach resortMultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.