Sistema de Análisis, Investigación y Capacitación oor Engels
Sistema de Análisis, Investigación y Capacitación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
START
System for Analysis, Research and Training
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Sistema de análisis, investigación y capacitación, que establece y fomenta redes regionales de científicos e instituciones en los países en desarrollo;
Make zero, a little behind the centerUN-2 UN-2
c) El Sistema de análisis, investigación y capacitación, que establece y fomenta redes regionales de científicos e instituciones en los países en desarrollo
Me, I' m gonna make a name for myself in fireMultiUn MultiUn
El GEPMA también examinó la plataforma científica que estaba desarrollando el Sistema de análisis, investigación y capacitación para hacer frente al cambio mundial (START).
The Continental A meter that you understandUN-2 UN-2
El Sistema de Análisis, Investigación y Capacitación sobre Cambio Mundial ha venido trabajando desde # para promover y facilitar la investigación sobre los aspectos regionales del cambio climático mundial en el mundo en desarrollo
Give me a dragMultiUn MultiUn
El Sistema de Análisis, Investigación y Capacitación sobre Cambio Mundial ha venido trabajando desde 1990 para promover y facilitar la investigación sobre los aspectos regionales del cambio climático mundial en el mundo en desarrollo.
If I don' t see you, I might tell youUN-2 UN-2
Por ejemplo, la OMM y la FAO presentaron documentos de concepto en períodos de sesiones del OSACT, y la secretaría del Sistema de análisis, investigación y capacitación para hacer frente al cambio mundial (START) preparó un folleto
The house has ears in itUN-2 UN-2
El organismo de realización de la evaluación de las repercusiones del cambio climático y las posibilidades de adaptación es el PNUD y los organismos de ejecución son el sistema de análisis, investigación y capacitación para hacer frente al cambio mundial
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfUN-2 UN-2
Por ejemplo, la OMM y la FAO presentaron documentos de concepto en períodos de sesiones del OSACT, y la secretaría del Sistema de análisis, investigación y capacitación para hacer frente al cambio mundial (START) preparó un folleto en que se destacaba su labor
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billMultiUn MultiUn
En 1992 se estableció el Sistema de análisis, investigación y capacitación para hacer frente al cambio mundial del clima (START), que tiene por objeto aliviar la escasez de conocimientos especializados en los países en desarrollo en materia de cambio climático y desarrollo sostenible.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?UN-2 UN-2
En # se estableció el Sistema de análisis, investigación y capacitación para hacer frente al cambio mundial del clima (START), que tiene por objeto aliviar la escasez de conocimientos especializados en los países en desarrollo en materia de cambio climático y desarrollo sostenible
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirMultiUn MultiUn
El Sistema de análisis, investigación y capacitación para hacer frente al cambio mundial (START) se comprometió a potenciar el fomento de la capacidad, entre otras cosas mediante la formación de profesionales a mitad de carrera, a través de diversos programas en África y Asia sudoriental.
Is it down to remarkable eyesight?UN-2 UN-2
El Sistema de análisis, investigación y capacitación para hacer frente al cambio mundial (START) se comprometió a potenciar el fomento de la capacidad, entre otras cosas mediante la formación de profesionales a mitad de carrera, a través de diversos programas en África y Asia sudoriental
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.MultiUn MultiUn
El organismo de realización de la evaluación de las repercusiones del cambio climático y las posibilidades de adaptación es el PNUD y los organismos de ejecución son el sistema de análisis, investigación y capacitación para hacer frente al cambio mundial y la Academia de Ciencias del Tercer Mundo
You mean I get to travel the waters?MultiUn MultiUn
En 1997 concluyó el proyecto de estudio de los cambios en la utilización de las tierras y la cubierta vegetal como actividad financiada por el Programa Internacional Geosfera-Biosfera, el Sistema de análisis, investigación y capacitación para hacer frente al cambio mundial, los países de Cooperación Regional del Asia Meridional y la ASEAN.
Yeah, it' s niceUN-2 UN-2
En # concluyó el proyecto de estudio de los cambios en la utilización de las tierras y la cubierta vegetal como actividad financiada por el Programa Internacional Geosfera-Biosfera, el Sistema de análisis, investigación y capacitación para hacer frente al cambio mundial, los países de Cooperación Regional del Asia Meridional y la ASEAN
That dame is nuts.- RightMultiUn MultiUn
En una exposición sobre el desarrollo de nuevos métodos e instrumentos, un experto del Sistema de análisis, investigación y capacitación para hacer frente al cambio mundial (START) destacó la falta de métodos e instrumentos para las evaluaciones de la vulnerabilidad, en comparación con los destinados a la evaluación de los efectos y la adaptación.
PenicillinsUN-2 UN-2
En una exposición sobre el desarrollo de nuevos métodos e instrumentos, un experto del Sistema de análisis, investigación y capacitación para hacer frente al cambio mundial (START) destacó la falta de métodos e instrumentos para las evaluaciones de la vulnerabilidad, en comparación con los destinados a la evaluación de los efectos y la adaptación
I love to fall feet and turnsMultiUn MultiUn
Otras actividades mencionadas en el informe anterior encaminadas a salvar las diferencias entre la formulación de predicciones y los usuarios finales de éstas comprenden el Programa Internacional de la Geosfera y la Biosfera, el Sistema de Análisis, Investigación y Capacitación para hacer frente al cambio mundial y el Programa sobre las Predicciones Climáticas y la Agricultura.
" Dude " means... a nice guyUN-2 UN-2
Reconociendo la urgencia de la cuestión de la vulnerabilidad, que afecta a los medios de vida de los africanos y al medio ambiente, el PNUMA y el Sistema de Análisis, Investigación y Capacitación para hacer frente al Cambio Mundial (START) iniciaron en febrero de 2003 un estudio sobre la vulnerabilidad de los recursos hídricos de África a los cambios en el medio ambiente.
They' re coming through!UN-2 UN-2
Otras actividades encaminadas a tender un puente entre la formulación de predicciones y los usuarios finales de éstas comprenden el Programa Internacional de la Geosfera y la Biosfera, el Sistema de Análisis, Investigación y Capacitación para hacer frente al cambio mundial, y el Programa sobre las Predicciones Climáticas y la Agricultura, centrado en la aplicación de las previsiones en la esfera agropecuaria, con proyectos experimentales en diversas zonas del mundo
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirMultiUn MultiUn
Otras actividades encaminadas a tender un puente entre la formulación de predicciones y los usuarios finales de éstas comprenden el Programa Internacional de la Geosfera y la Biosfera, el Sistema de Análisis, Investigación y Capacitación para hacer frente al cambio mundial, y el Programa sobre las Predicciones Climáticas y la Agricultura, centrado en la aplicación de las previsiones en la esfera agropecuaria, con proyectos experimentales en diversas zonas del mundo.
When everyone' s here, i' il be readyUN-2 UN-2
En el ámbito de las ciencias relacionadas con el cambio climático, el Sistema de análisis, investigación y capacitación para hacer frente al cambio mundial (START) sirve de plataforma para ampliar la capacidad científica de los países en desarrollo de participar en los programas mundiales de investigación sobre el cambio climático y abordar cuestiones relativas a los efectos y la vulnerabilidad, así como la mitigación y la adaptación en los planos nacional, subregional y regional.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearUN-2 UN-2
En el ámbito de las ciencias relacionadas con el cambio climático, el Sistema de análisis, investigación y capacitación para hacer frente al cambio mundial (START) sirve de plataforma para ampliar la capacidad científica de los países en desarrollo de participar en los programas mundiales de investigación sobre el cambio climático y abordar cuestiones relativas a los efectos y la vulnerabilidad, así como la mitigación y la adaptación en los planos nacional, subregional y regional
Any intel on a cell here in the city?MultiUn MultiUn
Varias Partes comunicaron que participan en los grupos de trabajo del PNUMA en los países para evaluar la vulnerabilidad y la adaptación al cambio climáticos en lo que respecta a los recursos hídricos, la agricultura y las zonas costeras, y que colaboran con el Sistema de análisis, investigación y capacitación para hacer frente al cambio mundial a fin de crear redes regionales de colaboración entre científicos e instituciones con objeto de investigar los aspectos regionales del cambio mundial, evaluar sus causas y efectos y proporcionar información de interés para los encargados de formular las políticas.
Close the BOPUN-2 UN-2
Varias Partes comunicaron que participan en los grupos de trabajo del PNUMA en los países para evaluar la vulnerabilidad y la adaptación al cambio climáticos en lo que respecta a los recursos hídricos, la agricultura y las zonas costeras, y que colaboran con el Sistema de análisis, investigación y capacitación para hacer frente al cambio mundial a fin de crear redes regionales de colaboración entre científicos e instituciones con objeto de investigar los aspectos regionales del cambio mundial, evaluar sus causas y efectos y proporcionar información de interés para los encargados de formular las políticas
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youMultiUn MultiUn
84 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.