Sistema de Apoyo del Reino Unido oor Engels
Sistema de Apoyo del Reino Unido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
United Kingdom Support System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hecho, los directivos del Standard Chartered habían ayudado a elaborar el sistema de apoyo a la banca del Reino Unido.
Why don' t you use them?EurLex-2 EurLex-2
Me he fijado especialmente en la aprobación por parte de la Comisión de un sistema de apoyo hipotecario para los propietarios de viviendas del Reino Unido.
Where' s Spoon?.!Europarl8 Europarl8
El sistema de apoyo financiero del Gobierno del Reino Unido a las familias se basa en la ayuda a todas las familias, con apoyo adicional a las que más lo necesiten
And all I could do was...love himMultiUn MultiUn
El sistema de apoyo financiero del Gobierno del Reino Unido a las familias se basa en la ayuda a todas las familias, con apoyo adicional a las que más lo necesiten.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYUN-2 UN-2
Mi explicación consiste en que el Partido por la Independencia del Reino Unido (UKIP) apoya el retorno del sistema de subvenciones al Reino Unido y me gustaría señalar que ha sido nuestra pertenencia como miembro a la UE la que ha provocado que fuera suprimida en Inglaterra y en Gales, como primera medida.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upEuroparl8 Europarl8
¿Ha considerado la Comisión que el régimen de inspección del Reino Unido cuenta ya con el apoyo y la confianza del público británico que no quiere cambiar de sistema?
Why would I go to an?not-set not-set
Durante más de veinte años, la Comunidad, con el pleno apoyo del Reino Unido, ha adoptado medidas sobre la supresión progresiva de las unidades del sistema imperial.
But I can' t do thatEurLex-2 EurLex-2
El Reino Unido apoya plenamente la reforma integral del sistema de justicia y las iniciativas para establecer mejores sistemas de coordinación interna.
What is all this stuff?UN-2 UN-2
El Reino Unido apoya plenamente la reforma integral del sistema de justicia y las iniciativas para establecer mejores sistemas de coordinación interna
If now they come after you, hope is lostMultiUn MultiUn
El Gobierno del Reino Unido apoya el sistema de gestión basado en los resultados, financiando a un experto, y espera con interés que la colaboración se prolongue con el Contralor General y su equipo
As of now, both ofyou are deadMultiUn MultiUn
El Gobierno del Reino Unido apoya el sistema de gestión basado en los resultados, financiando a un experto, y espera con interés que la colaboración se prolongue con el Contralor General y su equipo.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onUN-2 UN-2
La defensa del Reino Unido se apoya, en particular, en las dimensiones completamente excepcionales del sistema de Londres y en la inevitable complejidad de cualquier intervención sobre una serie de sistemas colectores diseñados en el siglo XIX.
Lets talk more about the Spanish womanEurLex-2 EurLex-2
Para concluir, deseo reiterar el sincero reconocimiento del Reino Unido de la labor de la Corte Internacional de Justicia y asegurar al Presidente Owada el firme apoyo del Reino Unido a la importante función que desempeña la Corte en el sistema internacional.
Do you know who was #th on the list?UN-2 UN-2
Esas estrategias y marcos han permitido al PNUD perfeccionar su enfoque y establecer sistemas y mecanismos, con el apoyo del Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, que permiten obtener resultados previsibles y coherentes
Heavier paper (#lbMultiUn MultiUn
Esas estrategias y marcos han permitido al PNUD perfeccionar su enfoque y establecer sistemas y mecanismos, con el apoyo del Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, que permiten obtener resultados previsibles y coherentes.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toUN-2 UN-2
El MLRS fue desarrollado de forma conjunta por Reino Unido, Estados Unidos, Alemania y Francia, a partir del sistema más antiguo conocido como Sistema de Cohetes de Apoyo General (en inglés: General Support Rocket System, GSRS).
So you' re going to suffer the way I sufferedWikiMatrix WikiMatrix
La principal finalidad de las normas y disposiciones técnicas pertinentes como las previstas en el manual operativo de la Unión para la Coordinación del Transporte de Electricidad (UCTE) y otras normas y recomendaciones similares elaboradas por NORDEL, el Código de la Red Báltica y para los sistemas del Reino Unido e Irlanda, es ofrecer apoyo a la gestión técnica de la red interconectada, contribuyendo así a garantizar un funcionamiento ininterrumpido de la red en caso de fallo del sistema en un punto o puntos concretos de la red y los costes derivados de paliar esa perturbación del abastecimiento
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostoj4 oj4
(8) La principal finalidad de las normas y disposiciones técnicas pertinentes como las previstas en el manual operativo de la Unión para la Coordinación del Transporte de Electricidad (UCTE) y otras normas y recomendaciones similares elaboradas por NORDEL, el Código de la Red Báltica y para los sistemas del Reino Unido e Irlanda, es ofrecer apoyo a la gestión técnica de la red interconectada, contribuyendo así a garantizar un funcionamiento ininterrumpido de la red en caso de fallo del sistema en un punto o puntos concretos de la red y los costes derivados de paliar esa perturbación del abastecimiento.
I think it was her family that was considered unsuitablenot-set not-set
La principal finalidad de las normas y disposiciones técnicas pertinentes como las previstas en el manual operativo de la Unión para la Coordinación del Transporte de Electricidad (UCTE) y otras normas y recomendaciones similares elaboradas por NORDEL, el Código de la Red Báltica y para los sistemas del Reino Unido e Irlanda, es ofrecer apoyo a la gestión técnica de la red interconectada, contribuyendo así a garantizar un funcionamiento ininterrumpido de la red en caso de fallo del sistema en un punto o puntos concretos de la red y los costes derivados de paliar esa perturbación del abastecimiento.
This means oumonoyumi .not-set not-set
En respuesta a la petición del Secretario General de que dentro del sistema de las Naciones Unidas se apoye la aplicación de las resoluciones 1738 (2006) y 1820 (2008) del Consejo de Seguridad, y en asociación con Open University del Reino Unido, se está preparando un primer curso sobre la protección de civiles en las operaciones de mantenimiento de la paz y de apoyo a la paz, con un módulo específico sobre la explotación y el abuso sexuales.
Don' t get so upsetUN-2 UN-2
La principal finalidad de las normas y disposiciones técnicas pertinentes, como las previstas en el manual operativo de la Unión para la Coordinación del Transporte de Electricidad (UCTE), otras normas y recomendaciones similares elaboradas por Nordel, el Código de la Red Báltica y aquéllas para los sistemas del Reino Unido e Irlanda, es ofrecer apoyo a la gestión técnica de la red interconectada, contribuyendo así a garantizar un funcionamiento ininterrumpido de la red en caso de fallo del sistema en un punto o puntos concretos de la red y los costes derivados de paliar esa perturbación del abastecimiento.
I didn' t say you could scream itEurLex-2 EurLex-2
Se debería iniciar un proceso de acercamiento diplomático con China, los Estados Unidos y el Reino Unido para recabar el apoyo de esos países a la participación de Liberia en el sistema de certificación del Proceso de Kimberley.
Come on, get back!UN-2 UN-2
Recientemente, se ha reincorporado a la National School of Government del Reino Unido, donde ha trabajado en el desarrollo de sistemas de apoyo al aprendizaje como parte de una estrategia de administración pública.
The loans are administered by the EMIUN-2 UN-2
128 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.