Sistema de Vigilancia Infrasónica oor Engels
Sistema de Vigilancia Infrasónica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Infrasound Monitoring System
infrasonic monitoring system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alemania alberga en su territorio a cinco estaciones de observación pertenecientes al Sistema Internacional de Vigilancia: dos infrasónicas y dos sismológicas, así como una estación de radionúclidos.
The term “navigation”’UN-2 UN-2
El Sistema Internacional de Vigilancia es una red de # estaciones sismológicas # infrasónicas # hidroacústicas y # radionúclidas, apoyado por # laboratorios radionúclidos
Four trips a day will kill your donkeyMultiUn MultiUn
Desde 2005 se han venido realizando considerables progresos para completar la instalación de la red del Sistema Internacional de Vigilancia en relación con cuatro tecnologías: sismológica, hidroacústica, infrasónica y de radionúclidos.
You won' t winUN-2 UN-2
Desde 2010, se han venido realizando considerables progresos para completar la instalación de la red del Sistema Internacional de Vigilancia en relación con cuatro tecnologías: sismológica, hidroacústica, infrasónica y de radionúclidos.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerUN-2 UN-2
El Sistema Internacional de Vigilancia es una red de 170 estaciones sismológicas, 60 infrasónicas, 11 hidroacústicas y 80 radionúclidas, apoyado por 16 laboratorios radionúclidos.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauUN-2 UN-2
Mongolia acoge cuatro estaciones de la Red del Sistema Internacional de Vigilancia (la estación sismológica PS25, la estación de radionúclidos RN45, la estación infrasónica IS34 y una estación SPALAX de detección de gases nobles).
A.# Release of parts and appliances for installationUN-2 UN-2
Gracias a programas informáticos superiores se está mejorando la precisión en cuanto a la localización de los acontecimientos que producen datos sísmicos, hidroacústicos, infrasónicos y de radionúclidos; además, el sistema de vigilancia en su conjunto sigue evolucionando y se sigue perfeccionando de manera constante.
I can' t.My mom saidUN-2 UN-2
Gracias a programas informáticos superiores se está mejorando la precisión en cuanto a la localización de los acontecimientos que producen datos sísmicos, hidroacústicos, infrasónicos y de radionúclidos; además, el sistema de vigilancia en su conjunto sigue evolucionando y se sigue perfeccionando de manera constante.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.UN-2 UN-2
Gracias a programas informáticos superiores se está mejorando la precisión en cuanto a la localización de los acontecimientos que producen datos sísmicos, hidroacústicos, infrasónicos y de radionúclidos; además, el sistema de vigilancia en su conjunto sigue evolucionando y se sigue perfeccionando de manera constante
There are other patientsMultiUn MultiUn
No solo se detectó inmediatamente la explosión mediante la red sismológica e infrasónica del sistema internacional de vigilancia, sino que además la red de la Organización detectó gases nobles radiactivos, lo que confirmó el carácter nuclear de la explosión.
Here.Can you imagine?UN-2 UN-2
Conforme a lo dispuesto en el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, el segmento ruso del Sistema Internacional de Vigilancia está compuesto de # estaciones sismológicas básicas y # auxiliares # estaciones infrasónicas # estaciones de vigilancia de radionúclidos y # laboratorio homologado (en total # instalaciones
And do nothing we want to doMultiUn MultiUn
El Secretario de Estado asistió a la inauguración de la estación infrasónica IS37 en Bardufoss, poniendo así de manifiesto que Noruega había concluido su parte del sistema internacional de vigilancia del Tratado.
I wouldn' t say we didn' t make itUN-2 UN-2
El establecimiento del sistema de vigilancia internacional, que consta de una red mundial de # estaciones sísmicas, hidrofónicas, infrasónicas y radionúclidos y de # laboratorios de radionúclidos progresa a buen ritmo
Good, you' re backMultiUn MultiUn
El establecimiento del sistema de vigilancia internacional, que consta de una red mundial de 321 estaciones sísmicas, hidrofónicas, infrasónicas y radionúclidos y de 16 laboratorios de radionúclidos progresa a buen ritmo.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?UN-2 UN-2
La Federación de Rusia está estableciendo el segundo mayor segmento del Sistema Internacional de Vigilancia, que cuenta con 31 estaciones (6 estaciones básicas y 13 estaciones sismológicas auxiliares, 4 estaciones infrasónicas y 8 estaciones de radionúclidos) y 1 laboratorio de radionúclidos.
I thought you liked, dearUN-2 UN-2
Conforme a lo dispuesto en el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, el segmento ruso del Sistema Internacional de Vigilancia está compuesto de 6 estaciones sismológicas básicas y 13 auxiliares, 4 estaciones infrasónicas, 8 estaciones de vigilancia de radionúclidos y 1 laboratorio homologado (en total, 32 instalaciones).
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntUN-2 UN-2
En esa ocasión, el Sistema Internacional de Vigilancia del régimen de verificación detectó correctamente formas de onda sísmicas y señales infrasónicas inusuales y transmitió con rapidez datos físicos pertinentes y útiles a los Estados Signatarios.
I thought Tanto was dead, for chrissakeUN-2 UN-2
En esa ocasión, el Sistema Internacional de Vigilancia del régimen de verificación logró detectar formas de onda sísmicas y señales infrasónicas inusuales y transmitió con rapidez datos físicos pertinentes y útiles a los Estados Signatarios.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaUN-2 UN-2
El establecimiento del sistema de vigilancia internacional, que consta de una red mundial de 337 instalaciones, incluidas 321 estaciones sismológicas, hidroacústicas, infrasónicas y de radionúclidos y 16 laboratorios de radionúclidos, progresa en forma constante.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!UN-2 UN-2
Sigue progresando en forma constante el establecimiento del sistema internacional de verificación, que es una red mundial integrada por # estaciones sismológicas, hidroacústicas, infrasónicas y radionúclidas de vigilancia y por # laboratorios de radionúclidos
Good, then you can spend it with Liam while I go to workMultiUn MultiUn
Sigue progresando en forma constante el establecimiento del sistema internacional de verificación, que es una red mundial integrada por 321 estaciones sismológicas, hidroacústicas, infrasónicas y radionúclidas de vigilancia y por 16 laboratorios de radionúclidos.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?UN-2 UN-2
Alemania firmó ese Tratado el # de septiembre de # lo ratificó el # de agosto de # y está participando activamente en el Sistema Internacional de Vigilancia (SIV) con dos estaciones de vigilancia sismológica (una en la red primaria y otra en la auxiliar), dos estaciones de vigilancia infrasónica y una estación de vigilancia de radionúclidos y aportando su experiencia en el ámbito de la hidroacústica
He used all of you to get him on that boatMultiUn MultiUn
22 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.