Solidarismo oor Engels
Solidarismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Solidarism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta aquí el solidarismo va de la mano con el liberalismo.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryLiterature Literature
Algunos apuntes sobre la doctrina del solidarismo contractual y sus expresiones en el concepto de información regulado por el Estatuto del Consumidor colombiano - Ley 1480 de 2011
They' il always be togetherscielo-title scielo-title
Esa doctrina toma una serie de ideas de las tradiciones del fabianismo británico, el solidarismo francés y el socialismo de cátedra alemán, así como de la escuela española krausista de filósofos y juristas que inspiraron la II República (1931-1939), cuya Constitución se toma como un paradigma.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "WikiMatrix WikiMatrix
El solidarismo busca colocar otras normas.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.Literature Literature
El solidarismo comienza afirmando que los intereses de todos los miembros de la sociedad son armónicos.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementLiterature Literature
Uno de los fundadores de la Sociedad de Naciones, Léon Bourgeois, ganador del premio Nobel de la paz, incluso elaboró una doctrina, que llamaba “solidarismo”, en la cual veía la prolongación de la fraternidad
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationMultiUn MultiUn
Oímos hablar aquí y allá de humanismo, de generosos solidarismos, de verdadera libertad, etc.
You' re not out here all alone?Literature Literature
Por un lado, el solidarismo promueve la idea de una cooperación sostenida en una amplia gama de cuestiones, entre ellas la promoción, la protección y el ejercicio de los derechos humanos, el desarrollo humano y la protección del medio ambiente.
In reverie,... a delicate strangerUN-2 UN-2
De Inglaterra penetraron las ideas de Carlyle, Ruskin y los fabianos; de Francia, el solidarismo.
It' s much better on my sideLiterature Literature
Estas asociaciones han sido utilizadas para conducir campañas de guerra psicológica en contra de trabajadores que han decidido ser parte de sindicatos. (véase el folleto de Banana Link/War on Want sobre solidarismo).
No, it' s for my sensual pleasureCommon crawl Common crawl
El solidarismo no se destaca ni por la profundidad de su teoría ni por la cantidad de sus adherentes.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?Literature Literature
Solidarismo gallego, su órgano oficial, apareció en diciembre de 1907.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesWikiMatrix WikiMatrix
La doctrina nacionalista e imperialista apareció como una reacción contra el solidarismo ecuménico del libre cambio.
We' il keep going this wayLiterature Literature
Con este texto, se pretende revisar algunas de las discusiones más relevantes acerca del contrato y su funcionalidad en la sociedad actual a partir de visiones diferentes, como el análisis económico del derecho, el solidarismo, los contratos relacionales y la contratación sostenible, entre otras.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehiclescielo-abstract scielo-abstract
El solidarismo reemplaza la propiedad por un derecho más elevado; en otras palabras: la suprime.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionLiterature Literature
El solidarismo reemplaza el derecho de propiedad por una “ley superior”; en otras palabras, materializa su abolición.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementLiterature Literature
Uno de los fundadores de la Sociedad de Naciones, Léon Bourgeois, ganador del premio Nobel de la paz, incluso elaboró una doctrina, que llamaba “solidarismo”, en la cual veía la prolongación de la fraternidad.
quid, all in, you can do what you fucking want to herUN-2 UN-2
En Costa Rica, las compañías bananeras usan ‘Solidarismo’ como una forma alternativa de organización de trabajadores, socavando los esfuerzos de los sindicatos legítimos.
If you do not bring that letter, I save him deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El avatar neoliberal de la ideología "sólo-luz" debe ser por lo tanto sustituido por un solidarismo "que-da-calor", es decir, el socialismo que debe perder todo el "frío" que fue atribuido al comunismo soviético o francés por Kostas Papaioannou, una voz crítica interna del comunismo en los años 60 y 70 en Francia.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque el solidarismo tiene sus raíces en Costa Rica y actualmente se extiende por toda Centroamérica, su historia en Guatemala ofrece quizás la ilustración mas clara de sus destructivos efectos en el movimiento obrero.
They' re your peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluso en Costa Rica, cuna del solidarismo, sus dirigentes reconocen que el talón de Aquiles de su movimiento es el no ofrecer a los trabajadores un amplio acceso a la propiedad de acciones.
Awaiting execution... and they released usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siguiendo el método de los fundadores del solidarismo, este articulo muestra que en Kabilia, la regulación solidaria puede constituir una alternativa realizada en la cultura de la fraternidad frente a la falta irremediable de los mecanismos clásicos de regulación.
I' il be right backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dada la falta de información y de análisis que existe en Nicaragua sobre el fenómeno del solidarismo, algunos podrían picar el anzuelo.
the king has killed himselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pronunciación de solidarisme: Cómo pronunciar solidarisme en Francés
That way the chickens think it' s day and they eatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los solidaristas tienen vínculos fraternos con movimientos similares en los Estados Unidos, los llamados ESOP y los Círculos de Calidad. Aunque la evidencia de que el gobierno de Estados Unidos participa directamente en el financiamiento del solidarismo no es fácil de conseguir, el fortalecimiento del sector privado, la privatización de los servicios públicos, la búsqueda de la armonía social y la destrucción de los movimientos populares son objetivos que el gobierno de Estados Unidos comparte con el solidarismo.
Process themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
72 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.